<style id="elementor-post-27237">.elementor-27237 .elementor-element.elementor-element-65970cb2{--display:flex;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-text-text-transform );font-style:var( --e-global-typography-text-font-style );text-decoration:var( --e-global-typography-text-text-decoration );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-text-letter-spacing );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-text-letter-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-text-letter-spacing );}}</style>{"id":27237,"date":"2026-09-22T23:03:49","date_gmt":"2026-09-23T03:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?page_id=27237"},"modified":"2026-09-22T23:16:54","modified_gmt":"2026-09-23T03:16:54","slug":"terminos-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/terminos-de-uso\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Uso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27237\" class=\"elementor elementor-27237\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65970cb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65970cb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428a6174 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"428a6174\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9rminos de Uso<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de septiembre de 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al acceder y utilizar el sitio web cubalex.org (el \u201cSitio\u201d), usted acepta cumplir con estos T\u00e9rminos de Uso y con todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguno de estos t\u00e9rminos, le pedimos que no utilice el Sitio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">About Cubalex<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex, Inc. es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro registrada como 501(c)(3) en Tennessee, Estados Unidos, bajo el EIN 82-1722748. Cubalex se dedica a la defensa y promoci\u00f3n de los derechos humanos, el acceso a la justicia y el Estado de Derecho en Cuba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uso permitido del contenido<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contenido publicado en el Sitio, incluyendo informes, an\u00e1lisis legales, alertas, art\u00edculos y materiales gr\u00e1ficos, es propiedad de Cubalex o se utiliza con autorizaci\u00f3n de sus respectivos titulares. Usted puede:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consultar el contenido para uso personal, educativo, period\u00edstico o de investigaci\u00f3n.<\/li>\n\n<li>Compartir enlaces al contenido publicado.<\/li>\n\n<li>Citar fragmentos del contenido con atribuci\u00f3n a Cubalex como fuente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No est\u00e1 permitido:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reproducir, distribuir o modificar el contenido con fines comerciales sin autorizaci\u00f3n expresa por escrito de Cubalex.<\/li>\n\n<li>Utilizar el contenido de manera que sugiera respaldo, patrocinio o afiliaci\u00f3n de Cubalex sin autorizaci\u00f3n.<\/li>\n\n<li>Eliminar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o atribuciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derechos de autor y propiedad intelectual<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los contenidos originales del Sitio, incluyendo textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos y dise\u00f1o, son propiedad de Cubalex o de terceros que han autorizado su uso. El uso no autorizado puede violar leyes de derechos de autor, marcas y otras normas aplicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conducta del usuario<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar el Sitio, usted se compromete a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No utilizar el Sitio para fines il\u00edcitos o no autorizados.<\/li>\n\n<li>No intentar acceder sin autorizaci\u00f3n a sistemas, cuentas o datos protegidos.<\/li>\n\n<li>No interferir con el funcionamiento normal del Sitio ni con la experiencia de otros usuarios.<\/li>\n\n<li>No transmitir virus, c\u00f3digo malicioso o cualquier material que pueda da\u00f1ar el Sitio o a otros usuarios.<\/li>\n\n<li>No suplantar la identidad de otras personas ni proporcionar informaci\u00f3n falsa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenido enviado por usuarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted env\u00eda informaci\u00f3n, denuncias, testimonios o cualquier otro material a trav\u00e9s del Sitio (por ejemplo mediante formularios de contacto o <a href=\"mailto:denuncias@cubalex.org\">denuncias@cubalex.org<\/a>), garantiza que dicho material es preciso, no infringe derechos de terceros y no contiene informaci\u00f3n il\u00edcita. Cubalex se reserva el derecho de utilizar la informaci\u00f3n recibida para fines de documentaci\u00f3n, an\u00e1lisis, defensa legal e incidencia, conforme a nuestros protocolos de protecci\u00f3n de fuentes y a nuestra <a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/politica-de-privacidad\/\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted comparte testimonios, denuncias o informaci\u00f3n sensible relacionada con violaciones de derechos humanos, tenga en cuenta que las comunicaciones por internet pueden no ser completamente seguras; le recomendamos valorar los riesgos seg\u00fan su contexto antes de compartir informaci\u00f3n que pueda identificarlo. Cubalex aplica protocolos internos de protecci\u00f3n de fuentes y confidencialidad, y no divulgar\u00e1 la identidad de quien comparte un testimonio o denuncia sin su consentimiento expreso, salvo que exista una obligaci\u00f3n legal que nos obligue a hacerlo, para lo cual se evaluar\u00e1 la necesidad y proporcionalidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex hace esfuerzos razonables para mantener el Sitio actualizado, preciso y disponible, pero no garantiza que el contenido est\u00e9 libre de errores ni que el Sitio est\u00e9 disponible sin interrupciones. La informaci\u00f3n publicada en el Sitio no constituye asesor\u00eda legal individualizada. Para consultas legales espec\u00edficas puede contactar a nuestro equipo a trav\u00e9s de los canales indicados en el Sitio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex no ser\u00e1 responsable de da\u00f1os directos, indirectos, incidentales o consecuenciales que surjan del uso o la imposibilidad de usar el Sitio, salvo en los casos en que la ley aplicable no permita esta limitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enlaces a sitios de terceros<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. Cubalex no respalda, controla ni asume responsabilidad por el contenido, las pol\u00edticas ni las pr\u00e1cticas de esos sitios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificaciones a los T\u00e9rminos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex puede modificar estos T\u00e9rminos de Uso en cualquier momento. Los cambios entrar\u00e1n en vigor desde su publicaci\u00f3n en el Sitio. El uso continuado del Sitio despu\u00e9s de las modificaciones constituye aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos actualizados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos T\u00e9rminos de Uso se rigen por las leyes del estado de Tennessee, Estados Unidos, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia relacionada con estos t\u00e9rminos se someter\u00e1 a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales competentes del estado de Tennessee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contacto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para preguntas sobre estos T\u00e9rminos de Uso puede escribirnos a <a href=\"mailto:info@cubalex.org\">info@cubalex.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de Uso \u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de septiembre de 2026 Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos Al acceder y utilizar el sitio web cubalex.org (el \u201cSitio\u201d), usted acepta cumplir con estos T\u00e9rminos de Uso y con todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguno de estos t\u00e9rminos, le pedimos que no utilice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_ngo.php","meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27237","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"acf":{"translation_reviewed":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9rminos de Uso - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/terminos-de-uso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos de Uso - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9rminos de Uso \u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de septiembre de 2026 Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos Al acceder y utilizar el sitio web cubalex.org (el \u201cSitio\u201d), usted acepta cumplir con estos T\u00e9rminos de Uso y con todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguno de estos t\u00e9rminos, le pedimos que no utilice [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/terminos-de-uso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T03:16:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/terminos-de-uso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/terminos-de-uso\\\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos de Uso - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-23T03:03:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T03:16:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/terminos-de-uso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/terminos-de-uso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/terminos-de-uso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos de Uso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos de Uso - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/terminos-de-uso\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos de Uso - Cubalex","og_description":"T\u00e9rminos de Uso \u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de septiembre de 2026 Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos Al acceder y utilizar el sitio web cubalex.org (el \u201cSitio\u201d), usted acepta cumplir con estos T\u00e9rminos de Uso y con todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguno de estos t\u00e9rminos, le pedimos que no utilice [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/terminos-de-uso\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_modified_time":"2026-09-23T03:16:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CubalexDDHH","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/terminos-de-uso\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/terminos-de-uso\/","name":"T\u00e9rminos de Uso - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"datePublished":"2026-09-23T03:03:49+00:00","dateModified":"2026-09-23T03:16:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/terminos-de-uso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/terminos-de-uso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/terminos-de-uso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos de Uso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work to defend human rights and to establish democracy and the rule of law in Cuba.","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P23ZXl-75j","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27237"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27247,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27237\/revisions\/27247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}