{"id":1108,"date":"2018-08-02T13:58:04","date_gmt":"2018-08-02T13:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?p=1108"},"modified":"2018-09-09T19:28:31","modified_gmt":"2018-09-09T19:28:31","slug":"respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/","title":{"rendered":"Under discussion: Answers to questions about Decree 349\/2018"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? <\/strong><\/h4>\n

Servicios art\u00edsticos son los que ofrecen las entidades del estado autorizadas a contratar a trabajadores de la rama art\u00edstica. Son estas entidades a las que se le debe solicitar los servicios art\u00edsticos. En mi entender son como agencias empleadoras de artistas o grupos de artistas. La persona natural o jur\u00eddica contrata el servicio y le paga a la entidad. Luego la entidad paga el trabajador art\u00edstico. (Resoluci\u00f3n 44\/2014 \u201cReglamento para el sistema de trabajo de los trabajadores pertenecientes a la rama art\u00edstica\u201d)<\/p>\n

\u00bfEste t\u00e9rmino se utiliza solo para las personas que reciben un pago por su labor como artista, o todos los artistas que se presenten en un lugar, ya sea un espacio independiente como el de nosotros, que no paga por presentaci\u00f3n?<\/strong><\/h4>\n

Seg\u00fan la Resoluci\u00f3n 45\/2014 \u201cReglamento del Sistema de evaluaci\u00f3n de los trabajadores de la rama art\u00edstica<\/em>\u201d, ARTISTA<\/strong> es la persona que interpreta o ejecuta una o varias obras de acuerdo con cada manifestaci\u00f3n y especialidad.<\/p>\n

Para ejercer profesionalmente en la rama art\u00edstica es indispensable la aprobaci\u00f3n de la evaluaci\u00f3n<\/strong>, salvo las excepciones que se establecen por la legislaci\u00f3n laboral vigente para este sector (Art\u00edculo 11).<\/p>\n

La evaluaci\u00f3n art\u00edstica se acredita mediante la expedici\u00f3n del correspondiente Certificado de Evaluaci\u00f3n<\/strong> para el caso de los artistas subvencionados y del Aval de Profesionalidad<\/strong>, y se otorga independiente por cada especialidad o cargo art\u00edstico, de forma individual a cada artista, y colectiva a las unidades art\u00edsticas de m\u00e1s de un integrante, sin excluir el Aval individual (Art\u00edculo 10)<\/p>\n

La regla que impone el Decreto 349\/2018: No se puede ejercer como artista ni realizar actividades art\u00edsticas, sin autorizaci\u00f3n estatal <\/strong><\/h4>\n

Seg\u00fan Decreto 349\/2018, solo los artista con autorizaci\u00f3n del estado<\/strong> puede brindar servicios art\u00edsticos, de forma individual o actuando en representaci\u00f3n del colectivo, y solo a ellos est\u00e1 permitido realizarles pagos por el trabajo realizado.<\/p>\n

Solo las personas que cuentas que tienen autorizaci\u00f3n para ejercer labores art\u00edsticas en un cargo u ocupaci\u00f3n art\u00edstica pueden prestar servicios art\u00edsticos<\/strong>, siempre y cuando tengan suscrito un \u201ccontrato establecido\u201d, con una instituci\u00f3n estatal, \u00fanicas autorizadas a contratar a los artistas y aprobar que se presten servicios art\u00edsticos.<\/p>\n

Si un artista presta sus servicios, sin autorizaci\u00f3n de la entidad empleadora que lo contrato comente una infracci\u00f3n y ser\u00e1 multado. Adem\u00e1s le pueden decomisar los instrumentos, equipos, accesorios y otros bienes, suspender de manera inmediata el espect\u00e1culo o la proyecci\u00f3n de que se trate, le pueden cancelar la autorizaci\u00f3n para ejercer la actividad del trabajo por cuenta propia y \u00a0tambi\u00e9n la entidad empleadora puede aplicarle una medida disciplinaria.<\/p>\n

\u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba?<\/strong><\/h4>\n

The pol\u00edtica cultural<\/a> cubana debe ser toda las regulaciones que impone el Ministerio de Cultura, \u00d3rgano de la Administraci\u00f3n Central del Estado de la Rep\u00fablica de Cuba, encargado de dirigir, orientar, controlar y ejecutar en el \u00e1mbito de su competencia la aplicaci\u00f3n de la pol\u00edtica cultural del Estado y del Gobierno cubanos, as\u00ed como garantizar la defensa, preservaci\u00f3n y enriquecimiento del patrimonio cultural de la naci\u00f3n cubana. El Mincult tienen un sitio web donde explican que es la pol\u00edtica cultural.<\/p>\n

M.sc Laritza Diversent, Directora Ejecutiva de Cubalex<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? Servicios art\u00edsticos son los que ofrecen las entidades del estado autorizadas a contratar a trabajadores de la rama art\u00edstica. Son estas entidades a las que se le debe solicitar los servicios art\u00edsticos. En mi entender son como agencias empleadoras de artistas o grupos de artistas. La persona natural o jur\u00eddica contrata […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[111160486],"tags":[],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cubalex"],"featured_image_src":null,"acf":{"translation_reviewed":false},"yoast_head":"\nEn debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018 - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018 - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-02T13:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-09T19:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diversentido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/\"},\"headline\":\"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\\\/2018\",\"datePublished\":\"2018-08-02T13:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-09T19:28:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Cubalex\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/\",\"name\":\"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\\\/2018 - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-02T13:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-09T19:28:31+00:00\",\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2018\\\/08\\\/02\\\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\\\/2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018 - Cubalex","description":"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018 - Cubalex","og_description":"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh","article_published_time":"2018-08-02T13:58:04+00:00","article_modified_time":"2018-09-09T19:28:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CubalexDDHH","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Written by":"Diversentido","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/"},"headline":"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018","datePublished":"2018-08-02T13:58:04+00:00","dateModified":"2018-09-09T19:28:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/"},"wordCount":581,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg","articleSection":["Cubalex"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/","name":"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018 - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg","datePublished":"2018-08-02T13:58:04+00:00","dateModified":"2018-09-09T19:28:31+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 significa \u201cservicio art\u00edstico\u201d? \u00bfSabes d\u00f3nde podemos encontrar la pol\u00edtica cultural de Cuba? La dudas de algunos artistas, pueden ser las de todos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38085247_2613514092206427_8487939529720725504_n-261x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2018\/08\/02\/respuestas-a-las-dudas-sobre-el-decreto-348-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En debate: Respuestas a las dudas sobre el Decreto 349\/2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work to defend human rights and to establish democracy and the rule of law in Cuba.","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p23ZXl-hS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}