{"id":27028,"date":"2026-09-15T10:00:00","date_gmt":"2026-09-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?p=27028"},"modified":"2026-09-14T11:59:02","modified_gmt":"2026-09-14T15:59:02","slug":"sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/","title":{"rendered":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En Cuba, robar el aceite de un transformador el\u00e9ctrico era, hasta hace poco, un hurto: un delito contra la propiedad, con penas de meses o pocos a\u00f1os de prisi\u00f3n. Hoy, ese mismo hecho<strong> puede ser calificado como sabotaje<\/strong>, un delito \u00abcontra la seguridad del Estado\u00bb, con condenas de entre 7 y 15 a\u00f1os de prisi\u00f3n. En sus modalidades agravadas, las penas pueden alcanzar entre 10 y 30 a\u00f1os, la cadena perpetua o incluso la pena de muerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cabe resaltar que no hubo cambios en la ley ni debate en la Asamblea Nacional ni se public\u00f3 una nueva norma. Lo que hubo fue un documento de cuatro p\u00e1ginas: el <strong><a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/dictamen-475-de-2025-de-tribunal-supremo-popular\">Dictamen 475<\/a><\/strong>, aprobado en mayo de 2025 por el Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular, el \u00f3rgano que dirige a todos los jueces del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho dictamen dispone que los \u201chechos vand\u00e1licos\u201d que sustraigan, da\u00f1en, alteren o perjudiquen componentes de v\u00edas f\u00e9rreas, transporte, parques fotovoltaicos, grupos electr\u00f3genos, telecomunicaciones y el sistema el\u00e9ctrico, \u201cadem\u00e1s de otros actos delictivos de similar naturaleza, que menoscaban infraestructuras cr\u00edticas\u201d, <strong>se califican como sabotaje <\/strong>\u2014delito contra la seguridad del Estado, art\u00edculos 125 y 126 del C\u00f3digo Penal, con penas de 7 a 15 a\u00f1os y, en su forma agravada, de 10 a 30 a\u00f1os, privaci\u00f3n perpetua o muerte\u2014 y no como delitos patrimoniales, bastando el dolo eventual. El propio dictamen reconoce que esos mismos hechos ven\u00edan calific\u00e1ndose como da\u00f1os, hurto, robo con fuerza o apropiaci\u00f3n indebida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 2025, la prensa oficial reporta procesos por \u201csabotaje\u201d contra personas acusadas de sustraer aceite diel\u00e9ctrico de transformadores y otros componentes del sistema el\u00e9ctrico, con juicios que los propios tribunales califican de \u201cejemplarizantes\u201d. En agosto de 2026 las autoridades<a href=\"https:\/\/www.tsp.gob.cu\/todo-el-rigor-de-la-ley-para-los-que-atenten-contra-el-sistema-electrico-nacional\"> admitieron<\/a> m\u00e1s de 460 investigaciones penales por delitos contra el sistema el\u00e9ctrico, con m\u00e1s de 300 denuncias solo por sustracci\u00f3n de aceite diel\u00e9ctrico, 87 % de los imputados bajo prisi\u00f3n provisional y<strong> condenas impuestas en 2026 \u201cmayoritariamente entre 9 y 20 a\u00f1os de privaci\u00f3n de libertad\u201d. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 el aceite?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El aceite diel\u00e9ctrico es el l\u00edquido que enfr\u00eda y a\u00edsla los transformadores el\u00e9ctricos. En medio de los apagones y la escasez de combustible, algunas personas lo extraen para revenderlo como di\u00e9sel artesanal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consecuencia de esta pr\u00e1ctica es real y grave: un transformador sin aceite puede quemarse y dejar a comunidades enteras sin electricidad. En un caso documentado, la afectaci\u00f3n se prolong\u00f3 durante m\u00e1s de 30 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadie discute que esa conducta constituye un delito. La pregunta es otra: <strong>\u00bfqui\u00e9n decide cu\u00e1ntos a\u00f1os de prisi\u00f3n corresponden y con qu\u00e9 reglas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex revis\u00f3 los textos completos publicados en la Gaceta Oficial. Esto es lo que establecen las propias normas y los documentos oficiales relacionados:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La pol\u00edtica de los jueces la marca el Partido<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong><a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/instruccion-273-de-2022-de-tribunal-supremo-popular\">Instrucci\u00f3n 273, de 2022<\/a><\/strong>, que orden\u00f3 endurecer la actuaci\u00f3n de los tribunales, comienza explicando que fue dictada debido a que \u00abla alta direcci\u00f3n del Partido y el Estado\u00bb emiti\u00f3 \u00abdirectivas generales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es decir, la propia normativa reconoce por escrito la influencia del Partido Comunista de Cuba en la pol\u00edtica judicial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa instrucci\u00f3n, y posteriormente el Dictamen 475, tambi\u00e9n regulan los llamados <strong>\u00abjuicios ejemplarizantes\u00bb<\/strong>: procesos que se organizan cuando los solicitan \u00ablas autoridades pol\u00edticas\u00bb del territorio y cuya difusi\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n debe ser aprobada por la direcci\u00f3n del Tribunal Supremo Popular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Dictamen 475 ordena a los jueces evaluar la prisi\u00f3n preventiva teniendo en cuenta la \u00abrepercusi\u00f3n de los hechos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este criterio no responde al riesgo de fuga, como exigen los est\u00e1ndares internacionales, sino al impacto que las autoridades atribuyen al delito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado, seg\u00fan cifras de la propia Fiscal\u00eda, es que <strong>87 de cada 100 acusados esperan el juicio en prisi\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Dictamen 476 y las penas por \u00abel qu\u00edmico\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mes despu\u00e9s, en junio de 2025, lleg\u00f3 el <strong><a href=\"https:\/\/www.tsp.gob.cu\/dictamen-476\">Dictamen 476<\/a><\/strong>, referido a \u00abel qu\u00edmico\u00bb, una droga sint\u00e9tica cuyo tr\u00e1fico y consumo se ha extendido en los \u00faltimos a\u00f1os en la isla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este documento elimin\u00f3 la cantidad m\u00ednima de droga necesaria para aplicar las penas m\u00e1s severas. De esta manera, cualquier cantidad, por peque\u00f1a que sea, puede dar lugar a que el tribunal aplique la modalidad agravada del delito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tribunal lo resumi\u00f3 de forma especialmente clara al anunciar en Facebook un juicio ejemplarizante en Holgu\u00edn. Seg\u00fan la publicaci\u00f3n, el acto cumple \u00abuna funci\u00f3n profil\u00e1ctica y preventiva en personas con potencial delictivo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vale la pena leerlo otra vez: <strong>no habla de castigar a quien cometi\u00f3 un delito, sino de asustar a quien podr\u00eda cometerlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las reglas que hoy<strong> se aplican a quien roba aceite de un transformador o vende \u00abqu\u00edmico\u00bb son las mismas que ma\u00f1ana pueden aplicarse a cualquier otra persona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La calificaci\u00f3n de \u00absabotaje\u00bb ya incluye da\u00f1os al transporte, los ferrocarriles, las comunicaciones y \u00abotros actos de similar naturaleza\u00bb. Esta \u00faltima expresi\u00f3n deja abierta la posibilidad de incluir conductas que no est\u00e1n definidas de forma precisa en la ley y cuya interpretaci\u00f3n queda en manos del tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los jueces reciben \u00f3rdenes del Partido, los juicios se organizan a solicitud de las autoridades pol\u00edticas y la prisi\u00f3n preventiva se convierte en la regla, y no en la excepci\u00f3n, lo que est\u00e1 en juego no es solamente la suerte de una persona acusada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 en juego el <strong>derecho de todos a un juez independiente, a una ley clara y anterior al hecho, y a un castigo proporcional<\/strong>. Son derechos reconocidos en la Declaraci\u00f3n Americana de los Derechos y Deberes del Hombre y en los tratados internacionales suscritos por Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex ha localizado, verificado y archivado los textos \u00edntegros de estas normas, as\u00ed como la evidencia de su aplicaci\u00f3n. Estos materiales est\u00e1n siendo presentados ante la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos como prueba de que en Cuba funciona un <strong>estado de excepci\u00f3n sin declarar<\/strong>: nadie lo ha decretado formalmente, pero sus efectos se aplican todos los d\u00edas en los tribunales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted o un familiar ha sido procesado por sabotaje o bajo estas reglas, puede comunicarse de forma segura con Cubalex.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Documentar cada caso es una forma de evitar que estas violaciones queden en silencio.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Cuba, robar el aceite de un transformador el\u00e9ctrico era, hasta hace poco, un hurto: un delito contra la propiedad, con penas de meses o pocos a\u00f1os de prisi\u00f3n. Hoy, ese mismo hecho puede ser calificado como sabotaje, un delito \u00abcontra la seguridad del Estado\u00bb, con condenas de entre 7 y 15 a\u00f1os de prisi\u00f3n. En sus modalidades agravadas, las penas pueden alcanzar entre 10 y 30 a\u00f1os, la cadena perpetua o incluso la pena de muerte.<\/p>","protected":false},"featured_media":27035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[551856634],"tags":[875817,551855965,31684,34097768,139553],"class_list":["post-27028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-legal","tag-cidh","tag-cubalex","tag-derechos-humanos","tag-estado-cubano","tag-leyes"],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","acf":{"translation_reviewed":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Cuba, robar el aceite de un transformador el\u00e9ctrico era, hasta hace poco, un hurto: un delito contra la propiedad, con penas de meses o pocos a\u00f1os de prisi\u00f3n. Hoy, ese mismo hecho puede ser calificado como sabotaje, un delito \u00abcontra la seguridad del Estado\u00bb, con condenas de entre 7 y 15 a\u00f1os de prisi\u00f3n. En sus modalidades agravadas, las penas pueden alcanzar entre 10 y 30 a\u00f1os, la cadena perpetua o incluso la pena de muerte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"puravida\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/\"},\"headline\":\"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel\",\"datePublished\":\"2026-09-15T14:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/\"},\"wordCount\":1077,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"keywords\":[\"CIDH\",\"Cubalex\",\"derechos humanos\",\"Estado cubano\",\"leyes\"],\"articleSection\":[\"An\u00e1lisis Legal\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/\",\"name\":\"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-15T14:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex","og_description":"En Cuba, robar el aceite de un transformador el\u00e9ctrico era, hasta hace poco, un hurto: un delito contra la propiedad, con penas de meses o pocos a\u00f1os de prisi\u00f3n. Hoy, ese mismo hecho puede ser calificado como sabotaje, un delito \u00abcontra la seguridad del Estado\u00bb, con condenas de entre 7 y 15 a\u00f1os de prisi\u00f3n. En sus modalidades agravadas, las penas pueden alcanzar entre 10 y 30 a\u00f1os, la cadena perpetua o incluso la pena de muerte.","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_published_time":"2026-09-15T14:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CubalexDDHH","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Written by":"puravida","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/"},"headline":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel","datePublished":"2026-09-15T14:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/"},"wordCount":1077,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","keywords":["CIDH","Cubalex","derechos humanos","Estado cubano","leyes"],"articleSection":["An\u00e1lisis Legal"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/","name":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","datePublished":"2026-09-15T14:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2026\/09\/15\/sabotaje-la-palabra-que-convierte-un-hurto-en-20-anos-de-carcel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sabotaje: la palabra que convierte un hurto en 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work to defend human rights and to establish democracy and the rule of law in Cuba.","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p23ZXl-71W","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sabotaje-aceite-cuba.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27028"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27036,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27028\/revisions\/27036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}