{"id":462,"date":"2016-11-21T01:07:15","date_gmt":"2016-11-21T01:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/cubalex.org\/?p=462"},"modified":"2016-11-21T01:07:15","modified_gmt":"2016-11-21T01:07:15","slug":"agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/","title":{"rendered":"Thanks to all the beneficiaries of Cubalex"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"428\" data-permalink=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/10\/19\/cubalex-denuncia-hostigamiento-a-sus-clientes\/hostigamiento\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?fit=1496%2C2104&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1496,2104\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hostigamiento\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?fit=700%2C984&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-428 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=225%2C315&#038;ssl=1\" alt=\"hostigamiento\" width=\"225\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?w=1496&amp;ssl=1 1496w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=700%2C984&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=768%2C1080&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=1092%2C1536&amp;ssl=1 1092w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=1456%2C2048&amp;ssl=1 1456w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=120%2C169&amp;ssl=1 120w, https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg?resize=728%2C1024&amp;ssl=1 728w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>La Habana, Cuba, 20 de noviembre de 2016<\/strong>.- Cubalex quiere agradecer el apoyo y solidaridad expresada por las personas que han solicitado y recibido asesor\u00eda legal gratuita de nuestra organizaci\u00f3n y que recientemente fueron interrogados por la Fiscal\u00eda durante cuatro semanas. Nos reservamos sus identidades para evitar sean molestados.<!--more--><\/p>\n<p>Sabemos cuan eficaces son los mecanismos de control social, que inhiben completamente a la ciudadan\u00eda de expresarse o actuar en favor de sus propios derechos. En medio de ese contexto los beneficiarios nos han llamado para reconocer nuestro trabajo. Incluso afirman que continuaran relacion\u00e1ndose con nosotros. El agradecimiento es reciproco.<\/p>\n<p>Reconocemos la valent\u00eda especialmente de las personas privadas de libertad, quienes recibieron presiones en las dos \u00faltimas semanas, a donde se trasladaron las autoridades con c\u00e1maras de grabaci\u00f3n y otros medios. Los reportes indican que visitaron prisiones de la Habana, Pinar del R\u00edo, Santiago de Cuba y Guant\u00e1namo.<\/p>\n<p>En esas provincias tambi\u00e9n fueron citados los familiares, a trav\u00e9s de los cuales atendemos sus casos, principalmente las madres que han recurrido a nosotros solicitando ayuda para sus hijos, quienes tambi\u00e9n se han comunicado con nosotros.<\/p>\n<p>Sabemos la situaci\u00f3n de vulnerabilidad de este grupo social, al estar expuestos a presiones y chantaje, por parte de las autoridades para que declaren en contra nuestra o den referencias negativas sobre nuestras actividades y servicio a cambios de privilegios.<\/p>\n<p>Estamos preocupados por los casos de personas recluidas que alegan que han sufrido represalias contra ellos. Ejemplo, traslados a un centro penitenciario de mayor rigor \u00a0sin justificaci\u00f3n, e imposici\u00f3n de medidas disciplinarias.<\/p>\n<p>Nos reportaron que el d\u00eda antes de ser entrevistados, guardias del penal requisaron sus pertenencias y les retiraron la correspondencia enviada por nuestra organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Supimos de amenazas recibidas tale como, aumentar los a\u00f1os de c\u00e1rcel o regresi\u00f3n en el r\u00e9gimen de severidad, para disfrutar beneficios de excarcelaci\u00f3n, por acudir a Cubalex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, Cuba, November 20, 2016 \u2013 Cubalex wishes to express its gratitude for the support and solidarity shown by those who have requested and received free legal counsel from our organization and who were recently questioned by the Public Prosecutor&#039;s Office for four weeks. We are withholding their identities to prevent them from being harassed.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14146,111160486],"tags":[],"class_list":["post-462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados","category-cubalex"],"featured_image_src":null,"acf":{"translation_reviewed":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Habana, Cuba, 20 de noviembre de 2016.- Cubalex quiere agradecer el apoyo y solidaridad expresada por las personas que han solicitado y recibido asesor\u00eda legal gratuita de nuestra organizaci\u00f3n y que recientemente fueron interrogados por la Fiscal\u00eda durante cuatro semanas. Nos reservamos sus identidades para evitar sean molestados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-21T01:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diversentido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/\"},\"headline\":\"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex\",\"datePublished\":\"2016-11-21T01:07:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/\"},\"wordCount\":336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/hostigamiento.jpg\",\"articleSection\":[\"Comunicados\",\"Cubalex\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/\",\"name\":\"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/hostigamiento.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-21T01:07:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/hostigamiento.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/hostigamiento.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2016\\\/11\\\/21\\\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex","og_description":"La Habana, Cuba, 20 de noviembre de 2016.- Cubalex quiere agradecer el apoyo y solidaridad expresada por las personas que han solicitado y recibido asesor\u00eda legal gratuita de nuestra organizaci\u00f3n y que recientemente fueron interrogados por la Fiscal\u00eda durante cuatro semanas. Nos reservamos sus identidades para evitar sean molestados.","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh","article_published_time":"2016-11-21T01:07:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CubalexDDHH","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Written by":"Diversentido","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/"},"headline":"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex","datePublished":"2016-11-21T01:07:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/"},"wordCount":336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg","articleSection":["Comunicados","Cubalex"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/","name":"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg","datePublished":"2016-11-21T01:07:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#primaryimage","url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hostigamiento.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2016\/11\/21\/agradecimiento-a-todos-los-beneficiarios-de-cubalex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agradecimiento a todos los beneficiarios de Cubalex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work in defence of human rights, to establish democracy and the rule of law in Cuba","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p23ZXl-7s","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}