{"id":8813,"date":"2022-10-11T11:00:16","date_gmt":"2022-10-11T15:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?p=8813"},"modified":"2022-10-11T11:00:20","modified_gmt":"2022-10-11T15:00:20","slug":"cuba-personal-data-and-a-law-tailored-to-the-interests-of-those-in-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/","title":{"rendered":"Cuba: personal data and a law tailored to the interests of those in power"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por: Ernesto Emil<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Este texto fue publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/www.yucabyte.org\/2022\/09\/29\/proteccion-datos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yucabyte<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El d\u00eda 19 de septiembre, el medio oficialista Cubadebate<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220927174248\/http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2022\/09\/19\/cola-cu-i-una-apuesta-contra-acaparadores-y-revendedores\/\">\u00a0public\u00f3<\/a>\u00a0datos sobre la aplicaci\u00f3n Cola.CU, una app desarrollada por la Universidad Tecnol\u00f3gica Jos\u00e9 Antonio Echeverr\u00eda y que lleva en funcionamiento desde el 1 de septiembre de 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En teor\u00eda, Cola.CU es utilizada para organizar las largas filas de alimentos que hay en La Habana y para impedir el acaparamiento de los \u201ccoleros\u201d, una forma que hay en Cuba de llamar a las personas que se dedican a hacer estas filas, comprar productos y luego revenderlos a un precio mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un primer momento, las autoridades tambi\u00e9n declararon que serv\u00eda para evitar grandes concentraciones de personas y restringir la movilidad entre municipios. Recordemos que, en septiembre de 2020, la covid-19 era un problema mucho mayor de lo que es ahora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para registrar a alguien en la cola, el encargado debe hacerlo con un documento identificativo: carn\u00e9 de identidad, carn\u00e9 militar o pasaporte. Tambi\u00e9n se puede incluir el municipio de residencia para, seg\u00fan Joaqu\u00edn Pina Amarg\u00f3s, uno de sus desarrolladores, \u201chacer un an\u00e1lisis demogr\u00e1fico de movilidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cola.CU le informa al organizador de la cola cu\u00e1les son los productos que oferta y si alguna de las personas en la fila se ha registrado en otra cola. Si as\u00ed lo considera, el organizador puede retirar a esa persona de la fila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acuerdo con Cubadebate, la versi\u00f3n de escritorio de Cola.CU permite unificar toda la informaci\u00f3n para que as\u00ed las personas que compren en esa tienda lo hagan una sola vez en un per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Cola.CU no fue la primera aplicaci\u00f3n que el gobierno utiliz\u00f3 para recopilar informaci\u00f3n de compradores. En abril de 2020, la Universidad de Ciencias Inform\u00e1ticas (UCI) sac\u00f3 Porter@, una app para organizar la entrada a los mercados, en un contexto de escasez de productos y pandemia de covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un<a href=\"https:\/\/www.yucabyte.org\/2020\/10\/08\/desproteccion-de-datos-personales-cuba\/\">\u00a0reportaje de YucaByte<\/a>\u00a0revel\u00f3 que Porter@ estaba enlazada a la base de datos del Ministerio del Interior (Minint). La informaci\u00f3n que recopila la app es<a href=\"https:\/\/www.14ymedio.com\/cuba\/aplicacion-Portero-Gobierno-controla-cubanos_0_2928307148.html\">\u00a0utilizada<\/a>\u00a0para enfrentar a deudores de impuestos y a \u201cotras categor\u00edas de inter\u00e9s\u201d, que no han sido definidas y que no tienen que ver con el prop\u00f3sito inicial declarado por las autoridades y sus creadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ferm\u00edn Rivas Sotomayor, otro de los desarrolladores de Cola.CU, dijo que \u201cse ten\u00edan datos interesantes, pero no se usan a\u00fan por parte de las autoridades para dirigir la distribuci\u00f3n, tomar medidas con los acaparadores que se detectan y unir con los datos de las&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/OFICODA\">OFICODAS<\/a>\u201d, las oficinas de control de distribuci\u00f3n de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los datos del equipo de desarrollo que fueron compartidos por Cubadebate, en la aplicaci\u00f3n se han registrado m\u00e1s de 1.25 millones de personas diferentes y se han \u201cbeneficiado\u201d m\u00e1s de 250 000 \u201cque han podido comprar gracias a la detecci\u00f3n de compradores recientes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final del texto, sin embargo, dan otros n\u00fameros: all\u00ed elevan el total de registros a los 1.5 millones y el total de \u201cbeneficiados\u201d a los 540 000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No sabemos si estas estad\u00edsticas del final son m\u00e1s recientes, pues no se aclara en la nota. Tampoco sabemos si fue un error. Hasta el momento el medio no ha dado una explicaci\u00f3n al respecto.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>El PMUS, otra aplicaci\u00f3n con la posibilidad de cibervigilancia<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La posibilidad de que el poder en Cuba recopile informaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda con la ayuda de aplicaciones inform\u00e1ticas no se limita a Cola.CU o a Porter@.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En abril de 2021, una<a href=\"https:\/\/www.granma.cu\/cuba\/2021-04-06\/inicia-este-martes-encuesta-para-conocer-patrones-de-movilidad-en-la-habana-y-la-demanda-real-del-transporte-video-06-04-2021-11-04-33\">&nbsp;nota del diario Granma<\/a>&nbsp;dio a conocer un proyecto que, supuestamente, busca&nbsp;disminuir la contaminaci\u00f3n ac\u00fastica y del aire, as\u00ed como reducir el consumo de combustible y mejorar el dise\u00f1o urbano de las rutas de transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata del PMUS, el Programa de Movilidad Urbana Sostenible. De acuerdo con la nota de Granma, el PMUS est\u00e1 financiado por<a href=\"https:\/\/www.euroclima.org\/contact-9\/noticia-urbano\/643-la-union-europea-y-la-agencia-francesa-de-desarrollo-apoyan-a-la-direccion-general-del-transporte-provincial-de-la-habana-para-impulsar-su-plan-de-movilidad-urbana-sostenible-y-proyecto-piloto\">\u00a0Euroclima+<\/a>,\u00a0programa de la Uni\u00f3n Europea (UE) para la sostenibilidad ambiental y cambio clim\u00e1tico con Am\u00e9rica Latina, y la Agencia Francesa para el Desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un primer momento, el PMUS recoger\u00eda informaci\u00f3n a base de encuestas tradicionales en ciertas zonas determinadas. Pero luego esto cambi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.tribuna.cu\/capitalinas\/2021-04-21\/presentan-programa-de-movilidad-urbana-sostenible-en-la-habana\">Seg\u00fan el peri\u00f3dico Tribuna de La Habana<\/a>, esa recogida de informaci\u00f3n pasar\u00eda a ser de forma autom\u00e1tica&nbsp;con herramientas digitales en las que trabajaron la Universidad de La Habana y ETECSA, la \u00fanica empresa de telecomunicaciones de la isla, la empresa que<a href=\"https:\/\/www.yucabyte.org\/tag\/cortes-de-internet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;corta o restringe el acceso a internet<\/a>&nbsp;de activistas y periodistas independientes cuando es de inter\u00e9s del gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con estas herramientas, se\u00f1al\u00f3 el peri\u00f3dico Tribuna, \u201cse estiman los totales de usuarios de telefon\u00eda que se desplazan entre torres telef\u00f3nicas de la ciudad, sin acceder a datos individuales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es decir, que la tecnolog\u00eda utilizada para conocer los \u00edndices de movilidad de la ciudad se basa en la geolocalizaci\u00f3n en tiempo real de los usuarios de telefon\u00eda m\u00f3vil, la cu\u00e1l permite saber d\u00f3nde est\u00e1 la persona, por qu\u00e9 calles se mueve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque las autoridades prometieron no personalizar la vigilancia, ello no representa garant\u00eda verdadera, ni tampoco que esa tecnolog\u00eda se convierta en un instrumento para la represi\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gobierno cubano ha recibido de la UE y de organizaciones como la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperaci\u00f3n (COSUDE)<a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/node\/57197_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;sumas millonarias<\/a>&nbsp;para cuestiones ambientales desde 2012.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este hecho por s\u00ed solo no representa un conflicto. S\u00ed lo es, en cambio, que la UE permita que su dinero sea empleado en mecanismos que podr\u00edan aumentar la represi\u00f3n y vulnerar derechos esenciales. Tambi\u00e9n lo es que el dinero que entregue el bloque continental, un dinero que ha sido presentado como \u201caportes a la sociedad civil\u201d, acabe en manos de organizaciones controladas por el estado, como la Federaci\u00f3n de Mujeres Cubanas, de acuerdo con una<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y9NlWoi61Qy9RFZoxApqD5nN6PsKZjTK\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;investigation<\/a>&nbsp;de la ONG Prisoners Defenders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para saber m\u00e1s al respecto, puede consultar<a href=\"https:\/\/www.yucabyte.org\/2021\/05\/14\/cibervigilancia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;\u00bfFinancia la Uni\u00f3n Europea un sistema de cibervigilancia en Cuba?<\/a>, un reportaje de YucaByte, publicado en 2021, que profundiza sobre estos temas y explica con detenimiento c\u00f3mo funciona el PMUS.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ley de Protecci\u00f3n de Datos: otra ley a conveniencia del poder<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La difusi\u00f3n de datos personales facilita que se puedan cometer delitos inform\u00e1ticos como el ciberacoso, el robo de identidad, la extorsi\u00f3n o los chantajes, m\u00e1s si los sistemas donde est\u00e1n almacenados esos datos no tienen una buena seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta el momento no hay manera de saber c\u00f3mo se utilizan exactamente los datos que se recogen en las filas para conseguir alimentos, tampoco c\u00f3mo las autoridades los protegen, si los protegen, o si los borran del sistema cuando pase el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos pa\u00edses, como M\u00e9xico, Espa\u00f1a o Uruguay, incluyen mecanismos jur\u00eddicos para garantizar la privacidad de las personas.&nbsp;La Uni\u00f3n Europea, por su parte, tiene la<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/eli\/es\/lo\/2018\/12\/05\/3\/con\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Ley Org\u00e1nica 3\/2018<\/a>&nbsp;de Protecci\u00f3n de Datos Personales y Garant\u00eda de los&nbsp;Derechos Digitales, que enuncia un conjunto de derechos que reflejan la voluntad pol\u00edtica de proteger a la ciudadan\u00eda digital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mayo de 2022, la Asamblea Nacional del Poder Popular aprob\u00f3 por unanimidad la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales de Cuba. El 25 de agosto, la versi\u00f3n definitiva de dicha ley fue<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220905112652\/https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o90_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;publicada por la Gaceta Oficial<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ley, que entrar\u00e1 en vigor en 2023, ser\u00e1 la norma legislativa que regule el uso y el tratamiento de datos personales por parte de las personas y de las entidades p\u00fablicas y privadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1n protegidas por esta legislaci\u00f3n las informaciones vinculadas con \u201cel sexo, edad, imagen, voz, g\u00e9nero, identidad, identidad de g\u00e9nero, orientaci\u00f3n sexual, color de la piel, origen \u00e9tnico, nacional y territorial, condici\u00f3n y clasificaci\u00f3n migratoria, situaci\u00f3n de discapacidad, creencias religiosas, filiaci\u00f3n pol\u00edtica, estado civil, domicilio, datos m\u00e9dicos o de salud, econ\u00f3mico-financieros, acad\u00e9micos y de formaci\u00f3n, profesionales y de empleo, judiciales y administrativos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero el documento anuncia que hay excepciones en el cumplimiento de la ley. Estas excepciones no han sido declaradas en el texto jur\u00eddico y podr\u00e1n ser\u00e1n aplicadas por el Consejo de Ministros a propuestas del presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, organismos de la administraci\u00f3n central del Estado e instituciones nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de lo que pasaba anteriormente, ahora la protecci\u00f3n de datos digitales est\u00e1 cubierta por la ley. Estos datos podr\u00e1n ser divulgados sin permiso de sus due\u00f1os por motivos \u201csociales, acad\u00e9micos o investigativos\u201d, siempre que sean \u201canonimizados o disociados y su recolecci\u00f3n s\u00f3lo incluya los datos m\u00ednimos necesarios para cumplir su prop\u00f3sito\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que otras leyes impulsadas por el gobierno cubano, esta tendr\u00e1 puntos ambiguos, donde es posible que el estado aplique la norma a discrecionalidad, a su conveniencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, en el art\u00edculo 17 inciso h), se lee que los datos personales pueden almacenarse sin consentimiento de su titular, \u201cpor razones de seguridad colectiva, bienestar general, respeto al orden p\u00fablico e inter\u00e9s a la defensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edmites de estos elementos no est\u00e1n explicados en el cuerpo legal de la ley ni de ning\u00fan otro documento jur\u00eddico existente en Cuba, lo cual deja su interpretaci\u00f3n al entendimiento de las autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.yucabyte.org\/2022\/02\/04\/anteproyecto-datos\/\">entrevista a YucaByte<\/a>, Giselle Morfi, abogada de la plataforma Cubalex, a\u00f1adi\u00f3 que la redacci\u00f3n del documento no facilita su entendimiento y que los principios jur\u00eddicos deber\u00edan estar mencionados de la misma forma que los recoge el derecho internacional: derechos ARCO (Acceso, Rectificaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n y Oposici\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es importante a\u00f1adir que, en el momento de la entrevista, la Ley de Protecci\u00f3n de Datos era un anteproyecto, todav\u00eda no hab\u00eda salido su versi\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Morfi tambi\u00e9n habl\u00f3, entre otras cosas, sobre qu\u00e9 hacer en caso de que las autoridades le nieguen a un ciudadano ejercer sus derechos ARCO y sobre las grabaciones de equipos del estado y de particulares en zonas p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es algo, por ejemplo, que podr\u00eda afectar no solo a opositores del gobierno que est\u00e9n bajo vigilancia, sino a terceros, personas que simplemente pasaban por ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para tratar temas como la ambig\u00fcedad de la ley, los mecanismos represivos y las posibles alternativas que puede tener la ciudadan\u00eda, YucaByte habl\u00f3 nuevamente con Giselle Morfi.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puede afectar esa desprotecci\u00f3n de datos a activistas, periodistas independientes en Cuba?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nivel de control es mucho mayor en estos casos porque son sujetos de inter\u00e9s para la Seguridad del Estado. Estas son personas en riesgo de ser perseguidas, amenazadas y hostigadas por los agentes del Estado constantemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con sus datos personales y el dominio de su privacidad las pueden intimidar y chantajear f\u00e1cilmente, adem\u00e1s de amenazarlos con su familia, quienes podr\u00edan sufrir la misma suerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pudiera verse afectada su privacidad, su seguridad y libertad personal, as\u00ed como la libertad de movimiento de estas personas y su derecho a la honra. Y esto no ser\u00eda nada nuevo, ni lo ser\u00e1 despu\u00e9s que entre en vigor la Ley 149\/2022 de Protecci\u00f3n de Datos Personales (PDP), solo que podr\u00e1n legitimarlo con las excepciones amplias, ambiguas y discrecionales establecidas en la ley como: \u201corden p\u00fablico\u201d, \u201cbienestar general\u201d, \u201cinter\u00e9s de la defensa y la seguridad nacional\u201d y \u201cotras que de manera significativa as\u00ed lo ameriten\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ante esta regulaci\u00f3n \u00bfqu\u00e9 riesgos espec\u00edficos corren no s\u00f3lo los periodistas y activistas independientes, sino la ciudadan\u00eda en general?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Cuba la represi\u00f3n es generalizada, sistem\u00e1tica y continuada, no escapa nadie. Cualquier persona puede ser un potencial disidente y por eso a todos nos vigilan. La ciudadan\u00eda en general corre los mismos riesgos que los grupos anteriores, la diferencia pudiera estar en la mayor o menor atenci\u00f3n que les presten.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les de esos riesgos podr\u00edan tener una trascendencia futura, y no s\u00f3lo en este contexto de represi\u00f3n?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El riesgo futuro est\u00e1 en que no sabemos a d\u00f3nde van a parar nuestros datos, no sabemos qui\u00e9nes tienen accesos y qu\u00e9 hacen con ellos. La ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales aprobada autoriza su intercambio y transferencia nacional e internacional bajo argumentos amplios y discrecionales, permitiendo que cualquiera pueda tener tus datos dentro y fuera del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las personas facultadas para la transferencia internacional de datos personales son muchas: El Presidente del Tribunal Supremo Popular, el Fiscal General de la Rep\u00fablica, el Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba y los ministros de Relaciones Exteriores, del Interior, de la Fuerzas Armadas Revolucionarias, de Justicia y de Salud P\u00fablica. Esto no es garantista porque no existe un \u00f3rgano imparcial, aut\u00f3nomo e independiente que se encargue del control de dicha transferencia y supervisi\u00f3n y exigencia de rendici\u00f3n de cuentas de la actividad que realizan. Muestra de un gobierno que no es transparente y, por tanto, nada confiable. Si quisiera vender nuestros datos personales a otros estados o empresas privadas extranjeras, lo puede hacer y nosotros no nos enteramos.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEn la regulaci\u00f3n cubana d\u00f3nde est\u00e1 la principal fuente de desprotecci\u00f3n?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principal fuente es la regulaci\u00f3n de razones abstractas, amplias y discrecionales para negar el derecho a la protecci\u00f3n de datos personales. L\u00edmites ileg\u00edtimos de acuerdo con los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos, sobre todo porque la ley no especifica qu\u00e9 significa cada uno, de manera que pueda determinarse mediante una situaci\u00f3n concreta y clara, para evitar que la autoridad de manera discrecional las nombre sin demostrar su necesidad, proporcionalidad y legitimidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me preocupa el C\u00f3digo Penal que legitima la vigilancia electr\u00f3nica sin que el fiscal tenga que fundamentar su decisi\u00f3n y demostrar la necesidad, estricta proporcionalidad y legitimidad. Por el contrario, autoriza medios de vigilancia que no sabemos cu\u00e1les pudieran ser, ni su alcance, porque enumera algunos, pero otros los deja a discreci\u00f3n del fiscal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n me preocupa la ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales marcada por t\u00e9rminos amplios, ambiguos, discrecionales y adem\u00e1s porque no hay una instituci\u00f3n independiente, aut\u00f3noma e imparcial para la resoluci\u00f3n de los conflictos, supervisi\u00f3n y control de los sujetos facultados para el tratamiento de los datos personales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas dos fuentes legales son contrarias a los est\u00e1ndares internacionales de DD. HH y a la garant\u00eda y protecci\u00f3n del derecho a la privacidad.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Est\u00e1 claro que los ciudadanos tienen muy poco control sobre esa desprotecci\u00f3n, pero, \u00bfcu\u00e1les pueden ser las alternativas de protecci\u00f3n si hay algunas?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro del Estado totalitario que es Cuba, es dif\u00edcil hablar de respeto, protecci\u00f3n y garant\u00edas, por lo anteriormente descrito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo recomiendo que, a pesar de ello, agoten todos los recursos internos que ofrece la ley y exijan el respeto de sus derechos fundamentales, para demostrar a nivel internacional la ineficacia e ineficiencia del sistema interno. Adem\u00e1s, que visibilicen su caso lo m\u00e1s que puedan para denunciar el abuso de autoridad y sirva de experiencia a posibles v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los titulares de los datos personales pueden, de acuerdo a la ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales que deber\u00e1 entrar en vigor en febrero de 2023:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Exigir a quien le pida sus datos personales que demuestre su legitimidad para obtenerlo, almacenarlo y tratarlos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Exigir que la recolecci\u00f3n de datos sea estrictamente justificada y limitada de acuerdo con el inter\u00e9s leg\u00edtimo que debe demostrar la autoridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Exigir que le expliquen previamente, con exactitud y de manera clara: el objeto concreto, l\u00edcito y expl\u00edcito, as\u00ed como el tiempo preciso que se tendr\u00e1n sus datos en la base de datos o registro. Los destinatarios o clase de destinatarios de esos datos, el car\u00e1cter facultativo u obligatorio de proporcionarlos, d\u00f3nde se almacenan, a qu\u00e9 tratamiento pueden someterse, las consecuencias de aportarlos o no y el r\u00e9gimen de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Denunciar si obtienen los datos empleando medios desleales o fraudulentos y bajo coacci\u00f3n o amenaza. Nadie puede ser obligado a proporcionar datos personales sensibles, ni es l\u00edcito su tratamiento sin el consentimiento expreso, inequ\u00edvoco, libre e informado de su titular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Recordarles que la persona que realice tratamiento de datos personales tiene que tener su consentimiento expreso por regla general y en caso de no necesitarlo deber\u00e1 exigir a la autoridad que lo fundamente y argumente legalmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014En casos de que deba identificarse frente a una autoridad, recuerde que no debe darle m\u00e1s datos que los que aparecen en el documento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Si la autoridad incumple su obligaci\u00f3n de obtenci\u00f3n adecuada, custodia y uso de los datos, si le obstaculiza o le niega el acceso a sus datos personales, interponga una acci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos personales dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles contra esa autoridad y exija su resarcimiento por los da\u00f1os o perjuicios causados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Exigir copias simples, documentos electr\u00f3nicos y la exhibici\u00f3n de los datos por cualquier otro medio directo y seguro de la informaci\u00f3n que solicite. El acceso a informaci\u00f3n significa que los datos est\u00e1n bajo su disposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los derechos constitucionales que le amparan a hacer estos son:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Dignidad humana (Art. 40)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Derecho a la intimidad personal y familiar, su propia imagen y voz, su honor e identidad personal (Art. 48).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Derecho de acceso a los datos personales, de no divulgaci\u00f3n, derecho de correcci\u00f3n debida, rectificaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n o cancelaci\u00f3n y respeto a la alegalidad (Art. 97).<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>En un pa\u00eds tan limitado tecnol\u00f3gicamente como Cuba, \u00bfCu\u00e1l crees que sea la mejor manera de educar en esa consciencia de la privacidad en Internet? O, al menos, \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda un paso inicial para empezar a hacerlo?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La difusi\u00f3n de informaci\u00f3n al respecto. La educaci\u00f3n para m\u00ed es el paso uno en toda transformaci\u00f3n. Si no lo hace el gobierno porque solo habla de la criminalizaci\u00f3n de los derechos humanos, nos toca a nosotros, a las ONGs, a la sociedad civil y a los periodistas y medios independientes hablar de derechos y responsabilidades del Estado de acuerdo con los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Ernesto Emil Este texto fue publicado originalmente en Yucabyte El d\u00eda 19 de septiembre, el medio oficialista Cubadebate\u00a0public\u00f3\u00a0datos sobre la aplicaci\u00f3n Cola.CU, una app desarrollada por la Universidad Tecnol\u00f3gica Jos\u00e9 Antonio Echeverr\u00eda y que lleva en funcionamiento desde el 1 de septiembre de 2020. En teor\u00eda, Cola.CU es utilizada para organizar las largas filas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[111160486],"tags":[16719,551856335,551856039],"class_list":["post-8813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cubalex","tag-cuba","tag-datos-personales","tag-internet"],"featured_image_src":null,"acf":{"translation_reviewed":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2022\/10\/11\/cuba-personal-data-and-a-law-tailored-to-the-interests-of-those-in-power\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por: Ernesto Emil Este texto fue publicado originalmente en Yucabyte El d\u00eda 19 de septiembre, el medio oficialista Cubadebate\u00a0public\u00f3\u00a0datos sobre la aplicaci\u00f3n Cola.CU, una app desarrollada por la Universidad Tecnol\u00f3gica Jos\u00e9 Antonio Echeverr\u00eda y que lleva en funcionamiento desde el 1 de septiembre de 2020. En teor\u00eda, Cola.CU es utilizada para organizar las largas filas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2022\/10\/11\/cuba-personal-data-and-a-law-tailored-to-the-interests-of-those-in-power\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-11T15:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-11T15:00:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diversentido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/\"},\"headline\":\"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder\",\"datePublished\":\"2022-10-11T15:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T15:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/\"},\"wordCount\":3127,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cuba\",\"datos personales\",\"internet\"],\"articleSection\":[\"Cubalex\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/\",\"name\":\"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-11T15:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T15:00:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/2022\\\/10\\\/11\\\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2022\/10\/11\/cuba-personal-data-and-a-law-tailored-to-the-interests-of-those-in-power\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex","og_description":"Por: Ernesto Emil Este texto fue publicado originalmente en Yucabyte El d\u00eda 19 de septiembre, el medio oficialista Cubadebate\u00a0public\u00f3\u00a0datos sobre la aplicaci\u00f3n Cola.CU, una app desarrollada por la Universidad Tecnol\u00f3gica Jos\u00e9 Antonio Echeverr\u00eda y que lleva en funcionamiento desde el 1 de septiembre de 2020. En teor\u00eda, Cola.CU es utilizada para organizar las largas filas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/2022\/10\/11\/cuba-personal-data-and-a-law-tailored-to-the-interests-of-those-in-power\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Cubalexdd.hh","article_published_time":"2022-10-11T15:00:16+00:00","article_modified_time":"2022-10-11T15:00:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CubalexDDHH","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Written by":"Diversentido","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/"},"headline":"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder","datePublished":"2022-10-11T15:00:16+00:00","dateModified":"2022-10-11T15:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/"},"wordCount":3127,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"keywords":["Cuba","datos personales","internet"],"articleSection":["Cubalex"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/","name":"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"datePublished":"2022-10-11T15:00:16+00:00","dateModified":"2022-10-11T15:00:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/2022\/10\/11\/cuba-datos-personales-y-una-ley-a-conveniencia-del-poder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuba: datos personales y una ley a conveniencia del poder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work in defence of human rights, to establish democracy and the rule of law in Cuba","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p23ZXl-2i9","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}