{"id":12976,"date":"2024-07-10T19:00:00","date_gmt":"2024-07-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?post_type=report&#038;p=12976"},"modified":"2026-08-22T09:50:48","modified_gmt":"2026-08-22T13:50:48","slug":"muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/","title":{"rendered":"Deaths in Custody in Cuba: An Analysis of Repressive Patterns Identified by Cubalex"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Executive Summary<\/strong>  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe de Cubalex investiga las <strong>muertes en custodia ocurridas en Cuba entre enero de 2022 y enero de 2024<\/strong>, documentando un total de <strong>56 casos<\/strong>. A partir del an\u00e1lisis de testimonios de familiares, reportes de prensa y organizaciones de derechos humanos, se identifican patrones de negligencia, violencia institucional y falta de rendici\u00f3n de cuentas dentro del sistema de custodia estatal en Cuba.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La metodolog\u00eda incluye una revisi\u00f3n exhaustiva de documentos internacionales relevantes y un an\u00e1lisis comparativo para definir el concepto de muerte en custodia. Adem\u00e1s, se examinan casos documentados por Cubalex para construir una base de datos detallada sobre las v\u00edctimas, sus edades, causas de muerte y las condiciones en las que ocurrieron estos incidentes. El enfoque busca documentar dichos eventos y tambi\u00e9n ofrecer un an\u00e1lisis cr\u00edtico que subraye la necesidad urgente de reformas sustanciales y acciones concretas para prevenir futuras violaciones a los derechos humanos en el contexto de la custodia estatal en Cuba.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crisis estructural  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las muertes en custodia en Cuba ocurren en un contexto de crisis estructural, donde los centros de detenci\u00f3n operan bajo condiciones de hacinamiento y trato inhumano. A ello se suma la negaci\u00f3n sistem\u00e1tica de atenci\u00f3n m\u00e9dica oportuna, la violencia ejercida tanto por custodios como entre personas detenidas, y la ausencia total de investigaciones independientes que permitan esclarecer responsabilidades. Este escenario se ve agravado por una impunidad sostenida en el tiempo, facilitada por un marco legal d\u00e9bil y la falta de mecanismos efectivos de supervisi\u00f3n estatal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex registr\u00f3 <strong>56 muertes bajo custodia en Cuba<\/strong>, de las cuales 53 corresponden a hombres y 3 a mujeres; dos de estas mujeres fueron v\u00edctimas de feminicidio tras la inacci\u00f3n del Estado. De las v\u00edctimas cuya edad se logr\u00f3 identificar (15 casos), el promedio fue de 32 a\u00f1os, destacando la presencia de varios j\u00f3venes reclutados en el servicio militar. M\u00e1s del 60 % de los casos involucraban a personas con condiciones de vulnerabilidad, ya sea por enfermedades cr\u00f3nicas, situaci\u00f3n de pobreza o pertenencia a grupos racializados, lo que evidencia un patr\u00f3n de desprotecci\u00f3n estructural frente a poblaciones hist\u00f3ricamente excluidas.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principales causas identificadas <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las principales causas de muerte en custodia identificadas por Cubalex entre 2022 y 2024 reflejan patrones graves de negligencia y violencia institucional. La m\u00e1s frecuente fue la negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, con 21 casos en los que las autoridades ignoraron necesidades urgentes, enfermedades cr\u00f3nicas o condiciones cr\u00edticas. Le siguieron 13 suicidios, relacionados con el hacinamiento, el aislamiento prolongado y la falta de atenci\u00f3n psicol\u00f3gica. Tambi\u00e9n se registraron dos muertes durante huelgas de hambre como forma de protesta, cinco casos de violencia institucional \u2014producto de golpizas, uso excesivo de la fuerza o negligencia ante enfrentamientos\u2014 y tres muertes por accidentes laborales, como electrocuciones, debidas a la ausencia de medidas de seguridad en prisiones y unidades militares. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Patrones de vulnerabilidad y negligencia estatal <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe revela patrones sistem\u00e1ticos de vulnerabilidad y negligencia por parte del Estado cubano en contextos de custodia. Entre ellos, destaca la desinformaci\u00f3n institucional, que encubre las causas reales de muerte y obstaculiza el acceso a la verdad por parte de las familias. Se documenta el uso del aislamiento como castigo, incluso contra personas en huelga de hambre, as\u00ed como una negligencia m\u00e9dica estructural que afecta gravemente a reclusos con enfermedades cr\u00edticas. Tambi\u00e9n se evidencian feminicidios resultado de la omisi\u00f3n del deber estatal de protecci\u00f3n, y condiciones laborales y psicol\u00f3gicas inadecuadas impuestas a j\u00f3venes reclutas sin preparaci\u00f3n ni supervisi\u00f3n. Todo esto ocurre en un clima de impunidad, sostenido por la falta de investigaciones independientes y la protecci\u00f3n institucional a los responsables. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe concluye que las muertes en custodia en Cuba no son hechos aislados, sino el resultado de un problema estructural, sistem\u00e1tico y generalizado. Las fallas recurrentes en la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la persistencia de la violencia institucional y la ausencia de mecanismos efectivos de rendici\u00f3n de cuentas revelan un patr\u00f3n sostenido de negligencia y abuso por parte del Estado. Esta impunidad arraigada no solo perpet\u00faa las violaciones de derechos humanos, sino que las normaliza, favoreciendo su repetici\u00f3n sin consecuencias para los responsables. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He <a href=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Informe-Muerte-en-Custodia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">full report<\/a> ofrece un an\u00e1lisis exhaustivo de los patrones de represi\u00f3n y negligencia documentados por Cubalex durante este per\u00edodo. <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Informe-Muerte-en-Custodia.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Informe Cubalex Muerte en Custodia.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2aa9d5bd-4bad-47e7-9b35-22bb553ca9aa\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Informe-Muerte-en-Custodia.pdf\">Informe Cubalex Muerte en Custodia<\/a><a href=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Informe-Muerte-en-Custodia.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2aa9d5bd-4bad-47e7-9b35-22bb553ca9aa\">Download<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El informe de Cubalex investiga las muertes en custodia ocurridas en Cuba entre enero de 2022 y enero de 2024, documentando un total de 56 casos.<\/p>","protected":false},"featured_media":12990,"template":"","topic":[551856577,551856838,551856735,551856729],"year_tax":[],"class_list":["post-12976","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-derechos-humanos","topic-informes-tematicos","topic-muerte-en-custodia","topic-represion-en-cuba"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El informe de Cubalex investiga las muertes en custodia ocurridas en Cuba entre enero de 2022 y enero de 2024, documentando un total de 56 casos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T13:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/\",\"name\":\"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-07-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T13:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/reports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex","og_description":"El informe de Cubalex investiga las muertes en custodia ocurridas en Cuba entre enero de 2022 y enero de 2024, documentando un total de 56 casos.","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_modified_time":"2026-08-22T13:50:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/","name":"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1","datePublished":"2024-07-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-22T13:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portada-Muerte-en-Custodia.png?fit=1200%2C675&ssl=1","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reports","item":"https:\/\/cubalex.org\/reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Muerte en custodia en Cuba: un an\u00e1lisis de patrones represivos identificados por Cubalex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work in defence of human rights, to establish democracy and the rule of law in Cuba","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/12976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/12976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24893,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/12976\/revisions\/24893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=12976"},{"taxonomy":"year_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/year_tax?post=12976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}