{"id":22759,"date":"2026-06-10T19:40:50","date_gmt":"2026-06-10T23:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cubalex.org\/?post_type=report&#038;p=22759"},"modified":"2026-10-19T15:34:10","modified_gmt":"2026-10-19T19:34:10","slug":"huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/cubalex.org\/en\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/","title":{"rendered":"Hunger Strikes in Cuba: Causes and State Responsibility\u00a0"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Executive Summary<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el presente informe se exponen los hallazgos principales de la investigaci\u00f3n realizada por Cubalex sobre el uso de la huelga de hambre en Cuba como una respuesta extrema ante el cierre sist\u00e9mico de los espacios c\u00edvicos y la ineficacia absoluta de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna. Debido a la ausencia de un poder judicial independiente e imparcial, las personas privadas de libertad, activistas y opositores pol\u00edticos recurren a su propio cuerpo para visibilizar y exigir el cumplimiento de sus derechos. El estudio establece una delimitaci\u00f3n conceptual entre la huelga de hambre, el ayuno y la vigilia, e identifica que las primeras derivan de causas estructurales como condenas injustas, el uso punitivo de la prisi\u00f3n provisional extendida, la negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica y del acceso a beneficios penitenciarios, los maltratos en prisi\u00f3n y el constante incumplimiento de compromisos estatales. Asimismo, se evidencia c\u00f3mo el Estado despliega estrategias represivas en prisiones, estaciones policiales, domicilios u hospitales para neutralizar la protesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nivel normativo e institucional, la investigaci\u00f3n documenta la criminalizaci\u00f3n del fen\u00f3meno mediante la Ley No. 152\/2022 de Ejecuci\u00f3n Penal y su reglamento, sumada a la subordinaci\u00f3n de los Servicios M\u00e9dicos Penitenciarios al Ministerio del Interior (MININT), lo que facilita la convalidaci\u00f3n de sanciones, el aislamiento y la alimentaci\u00f3n forzada mediante sondas en abierta violaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Malta y los est\u00e1ndares contra la tortura. En este contexto, y de conformidad con el Protocolo de Minnesota y las Reglas de Nelson Mandela, se fundamenta la responsabilidad internacional del Estado cubano debido a su deber reforzado de custodia. Seg\u00fan los datos documentados por Cubalex, 87 de 122 muertes registradas en establecimientos penitenciarios se vincularon a negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica o negligencia entre el 1 de febrero de 2024 y el 31 de agosto de 2026. Ello evidencia un patr\u00f3n de responsabilidad estatal por omisi\u00f3n frente a riesgos previsibles y evitables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho patr\u00f3n vulnera el derecho a la vida, al no adoptarse medidas oportunas y eficaces para prevenir deterioros graves o desenlaces fatales, y a la integridad personal afectada por golpizas, amenazas, aislamiento, tratos humillantes y alimentaci\u00f3n forzada. Tambi\u00e9n se afecta el derecho a no sufrir tortura ni tratos crueles, inhumanos o degradantes, configurado por la indiferencia deliberada ante el sufrimiento, la coacci\u00f3n m\u00e9dica y el castigo por protestar. Asimismo, se violan el derecho a la salud, dada la falta de evaluaciones adecuadas, seguimiento cl\u00ednico independiente y consentimiento informado, a la dignidad humana, al ser la protesta catalogada como indisciplina o chantaje, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva, ante la falta de investigaci\u00f3n de las causas, la desestimaci\u00f3n inmotivada de recursos y la denegaci\u00f3n arbitraria de beneficios. Finalmente, se quebranta el derecho de las personas privadas de libertad a comunicarse con sus familiares, abogado defensor y personas de confianza, obstaculizado mediante el aislamiento, la incomunicaci\u00f3n y el traslado arbitrario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, en este informe se destaca que las muertes en estas circunstancias no resultan catalogables como suicidios, as\u00ed como la inoperancia de la Direcci\u00f3n de Control de la Legalidad de los Establecimientos Penitenciarios (CLEP) de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica (FGR) al omitir investigaciones independientes. Esta informaci\u00f3n debe servir a la comunidad internacional para instar al Estado cubano a cesar de inmediato las medidas disciplinarias y la alimentaci\u00f3n forzada, la garant\u00eda de atenci\u00f3n m\u00e9dica independiente, la apertura de los centros de detenci\u00f3n a la supervisi\u00f3n de los organismos internacionales de derechos humanos, la investigaci\u00f3n imparcial de los fallecimientos bajo custodia y la ejecuci\u00f3n de reformas judiciales estructurales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Note: <\/strong>Este informe especial fue publicado originalmente el 11 de junio de 2026. El 21 de octubre de 2026 se actualiz\u00f3 su Secci\u00f3n III con un nuevo corte de datos, que ampl\u00eda el per\u00edodo documentado hasta el 31 de agosto de 2026 (antes: hasta el 31 de enero de 2026). La cifra que recoge esta actualizaci\u00f3n \u2014122 muertes en establecimientos penitenciarios, 87 de ellas vinculadas a negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica o negligencia\u2014 resulta de sumar a la cifra publicada en el informe \u201c<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/deaths-in-custody-in-prison-facilities-2024-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deaths in custody in prison facilities (2024\u20132026)<\/a>\u201d (115 muertes \/ 80 por esta causa, con corte al 30 de junio de 2026) siete casos adicionales documentados por el equipo de monitoreo de Cubalex para julio (3) y agosto (4) de 2026, todos vinculados al mismo mecanismo de omisi\u00f3n estructural. Estos siete casos se incorporar\u00e1n al informe de Muerte en Custodia en su pr\u00f3ximo corte y actualizaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introduction<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre ha sido hist\u00f3ricamente utilizada como una forma extrema de protesta pol\u00edtica y resistencia no violenta por personas privadas de libertad o en situaciones de subordinaci\u00f3n frente al poder estatal. Desde las sufragistas brit\u00e1nicas a inicios del siglo XX, pasando por el uso estrat\u00e9gico del ayuno pol\u00edtico por Mahatma Gandhi en el contexto de la lucha anticolonial en la India, hasta los prisioneros republicanos irlandeses y casos contempor\u00e1neos en distintos contextos autoritarios, esta pr\u00e1ctica ha operado como un mecanismo de presi\u00f3n moral dirigido a exponer injusticias cuando los canales institucionales se encuentran cerrados o son ineficaces. En todos estos casos, el cuerpo se convierte en un instrumento pol\u00edtico, y la decisi\u00f3n de no ingerir alimentos representa una forma de comunicaci\u00f3n extrema frente a la imposibilidad de ser escuchado por otras v\u00edas.<mfn>V\u00e9ase: Ian Miller, quien documenta el uso hist\u00f3rico de la huelga de hambre por sufragistas encarceladas, republicanos irlandeses, objetores de conciencia, activistas por la paz y otros prisioneros pol\u00edticos, y analiza c\u00f3mo esta pr\u00e1ctica situ\u00f3 el cuerpo del detenido en el centro de una disputa moral y pol\u00edtica frente al poder estatal, especialmente ante la respuesta gubernamental de la alimentaci\u00f3n forzada. Miller, I. (2016).<a href=\"https:\/\/es.scribd.com\/document\/998121965\/A-History-of-Force-Feeding-Hunger-Strikes-Prisons-and-Medical-Ethics-1909-1974-1st-Edition-Ian-Miller-Auth-eBook-immediate-access\"> <em>A history of force feeding: Hunger strikes, prisons and medical ethics, 1909\u20131974<\/em><\/a>. HISTORY.com Editors. (2025, 27 de mayo).<a href=\"https:\/\/www.history.com\/this-day-in-history\/september-20\/gandhi-begins-fast-in-protest-of-caste-separation?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Gandhi begins fast in protest of caste separation<\/em><\/a>. HISTORY.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre en Cuba debe ser analizada como una respuesta pol\u00edtica y t\u00e1ctica ante la clausura sist\u00e9mica de los espacios de participaci\u00f3n c\u00edvica y la ineficacia de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna. Esta pr\u00e1ctica tiene un antecedente hist\u00f3rico significativo en la huelga de hambre realizada por Julio Antonio Mella en 1925, durante la dictadura de Gerardo Machado, cuando el ayuno pol\u00edtico oper\u00f3 como desaf\u00edo directo al poder estatal, denunci\u00f3 la persecuci\u00f3n contra la oposici\u00f3n y convirti\u00f3 la privaci\u00f3n del propio cuerpo en un acto p\u00fablico de resistencia frente a la criminalizaci\u00f3n pol\u00edtica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un entorno donde el Estado ejerce un control hegem\u00f3nico sobre todas las instituciones, incluyendo el poder judicial y los mecanismos de supervisi\u00f3n de la legalidad, el individuo despose\u00eddo de sus derechos fundamentales recurre a su propio organismo como el \u00faltimo territorio de soberan\u00eda. Esta investigaci\u00f3n se propone examinar, bajo la lupa de los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos y los hallazgos de organizaciones como Cubalex, las causas estructurales, la respuesta punitiva del Estado y las implicaciones legales de las muertes potencialmente il\u00edcitas en el marco de la huelga de hambre.<mfn>&nbsp;Hatzky, C., Ortiz, R., &amp; Altena, R. (2001). <a href=\"https:\/\/www.latinamericanstudies.org\/cuba\/mella.pdf\"><em>Julio Antonio Mella: su huelga de hambre y la expulsi\u00f3n del Partido Comunista de Cuba. Una laguna en su biograf\u00eda<\/em><\/a>. <em>Historias, 49<\/em>, 107-146.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I. <strong>Precisiones Conceptuales: Huelga de Hambre, Ayuno y Vigilia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para comprender la magnitud de la protesta corporal en Cuba, es imperativo establecer una distinci\u00f3n t\u00e9cnica rigurosa entre tres conceptos que a menudo se confunden en la comunicaci\u00f3n p\u00fablica, lo que puede derivar en el descr\u00e9dito de las demandas leg\u00edtimas o en una interpretaci\u00f3n err\u00f3nea del riesgo para la vida. La precisi\u00f3n terminol\u00f3gica no es un mero ejercicio sem\u00e1ntico, sino una necesidad operativa para la protecci\u00f3n de las v\u00edctimas y la exigencia de responsabilidad estatal.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hunger strike<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre se define t\u00e9cnicamente como la negativa deliberada y voluntaria a ingerir alimentos, y en ocasiones l\u00edquidos \u2014huelga de sed\u2014, con el objetivo de lograr una demanda espec\u00edfica, ya sea de car\u00e1cter personal, legal o pol\u00edtico.<mfn>Cfr.<a href=\"https:\/\/hrlibrary.umn.edu\/instree\/hungerstrikers.html\">World Medical Association, Declaration on Hunger Strikers<\/a> (1991; 1992). &#8211; University of Minnesota Human Rights Library y Oguz, N. Y., &amp; Miles, S. H. (2005).<a href=\"https:\/\/jme.bmj.com\/content\/31\/3\/169?utm_source=chatgpt.com\"> <em>The physician and prison hunger strikes: Reflecting on the experience in Turkey<\/em><\/a>. <em>Journal of Medical Ethics, 31<\/em>(3), 169\u2013172.&nbsp;<\/mfn>A diferencia de otras formas de privaci\u00f3n, la huelga de hambre tiene una duraci\u00f3n indeterminada: su finalizaci\u00f3n depende del cumplimiento de los objetivos perseguidos, de la decisi\u00f3n del huelguista de suspenderla o, en los casos m\u00e1s extremos, de su fallecimiento.<mfn>En el contexto cubano, esta forma de protesta ha tenido consecuencias extremas, incluidas muertes bajo custodia de personas privadas de libertad que recurrieron a la huelga de hambre como mecanismo de denuncia. Para el desarrollo hist\u00f3rico y documental de estos casos, v\u00e9ase la p\u00e1g. 7, en la secci\u00f3n III. Cuasas recurrentes: 2. Negaci\u00f3n de Atenci\u00f3n M\u00e9dica.<\/mfn> En el contexto cubano, la huelga de hambre puede ser interpretada, conforme a los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos, como una forma de ejercicio de la libertad de expresi\u00f3n y del derecho a la protesta. Sin embargo, el marco normativo interno no la reconoce como tal y, por el contrario, permite su tratamiento como conducta indisciplinada o sancionable dentro del sistema penitenciario.<mfn>Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos &amp; Relator\u00eda Especial para la Libertad de Expresi\u00f3n. (2019).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/expression\/publications\/protesta\/protesthumanrights.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Protesta y derechos humanos<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. v\u00e9ase la p\u00e1gs. 12-15, en la secci\u00f3n V. La Criminalizaci\u00f3n de la huelga de hambre.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ayuno<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuno, por su parte, consiste en una restricci\u00f3n alimentaria por un per\u00edodo breve y prefijado. A menudo vinculado a tradiciones religiosas o simb\u00f3licas, el ayuno en el activismo cubano suele durar entre 24 y 72 horas y tiene como fin la solidaridad o la reflexi\u00f3n colectiva sobre una injusticia. Al tener una fecha de finalizaci\u00f3n establecida de antemano, el ayuno no ejerce la misma presi\u00f3n terminal sobre el Estado que la huelga de hambre, aunque sirve como un mecanismo de visibilizaci\u00f3n pol\u00edtica de gran impacto simb\u00f3lico.<sup> <\/sup>En el contexto cubano, el ayuno ha sido utilizado como una forma de protesta simb\u00f3lica y de corta duraci\u00f3n, especialmente vinculada a pr\u00e1cticas religiosas y actos de solidaridad. Un ejemplo de ello se encuentra en las acciones promovidas por las Damas de Blanco, quienes en diversas ocasiones han convocado jornadas de oraci\u00f3n y ayuno para denunciar la represi\u00f3n estatal y exigir la liberaci\u00f3n de presos pol\u00edticos. Estas pr\u00e1cticas no buscan un desenlace terminal, sino generar visibilidad y cohesi\u00f3n simb\u00f3lica en torno a una causa. En este sentido, el ayuno opera como un mecanismo de presi\u00f3n moral y expresi\u00f3n colectiva que, aunque menos extremo que la huelga de hambre, cumple una funci\u00f3n pol\u00edtica relevante dentro del repertorio de protesta en Cuba.&nbsp;<mfn>Damas de Blanco. (2009). <a href=\"https:\/\/damasdeblanco.com\/damas-de-blanco-culminan-ayuno-con-marcha-de-protesta-en-la-habana\/\"><em>Damas de Blanco culminan ayuno con marcha de protesta en La Habana<\/em><\/a>.<a href=\"https:\/\/damasdeblanco.com\/damas-de-blanco-culminan-ayuno-con-marcha-de-protesta-en-la-habana\/\"> <\/a>Tambi\u00e9n puede consultarse: Reyes, H. (2007).<a href=\"https:\/\/journalofethics.ama-assn.org\/article\/force-feeding-and-coercion-no-physician-complicity\/2007-10?utm_source=chatgpt.com\"> Force-feeding and coercion: No physician complicity<\/a>. <em>Virtual Mentor, 9<\/em>(10), 703\u2013708.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vigilia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vigilia se centra en la privaci\u00f3n de sue\u00f1o y la permanencia en vela, frecuentemente acompa\u00f1ada de oraciones, lecturas o la exhibici\u00f3n de s\u00edmbolos de protesta. En el contexto de los derechos humanos en Cuba, las vigilias suelen realizarse en los domicilios de activistas o en las cercan\u00edas de estaciones de polic\u00eda para denunciar detenciones arbitrarias. A diferencia de la huelga de hambre, la vigilia busca principalmente la visibilidad y el acompa\u00f1amiento moral del perseguido, generando un espacio de resistencia pac\u00edfica que desaf\u00eda la vigilancia estatal sin comprometer de inmediato la integridad f\u00edsica del manifestante a trav\u00e9s de la inanici\u00f3n. En Cuba, un ejemplo reciente de vigilia como forma de protesta pac\u00edfica fue la concentraci\u00f3n improvisada de estudiantes en la escalinata de la Universidad de La Habana el 9 de marzo de 2026. Se report\u00f3 que alrededor de una veintena de universitarios permaneci\u00f3 en vigilia para denunciar el impacto de los apagones, la falta de conectividad y la reducci\u00f3n de clases presenciales sobre su educaci\u00f3n. La acci\u00f3n no implic\u00f3 privaci\u00f3n alimentaria, sino permanencia colectiva en un espacio simb\u00f3lico, visibilizaci\u00f3n p\u00fablica y presi\u00f3n moral frente a autoridades estatales. <mfn>Los Tiempos. (10 de marzo de 2026). <a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/mundo\/20260310\/cubanos-se-animan-protestar-crisis-energetica\"><em>Cubanos se animan a protestar por la crisis energ\u00e9tica<\/em><\/a>.<a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/mundo\/20260310\/cubanos-se-animan-protestar-crisis-energetica\">&nbsp;<\/a><br>&nbsp;<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Huelga de hambre, ayuno o vigilia. Tres formas de protesta no violenta y sus diferencias principales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Categor\u00eda de Protesta<\/strong><\/td><td><strong>Duraci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Riesgo Fisiol\u00f3gico<\/strong><\/td><td><strong>Objetivo T\u00e1ctico Principal<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Huelga de Hambre<\/strong><\/td><td>Indeterminada<\/td><td>Cr\u00edtico\/Letal tras fase 3<\/td><td>Coacci\u00f3n moral y legal para cumplimiento de demanda<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ayuno<\/strong><\/td><td>Prefijada<\/td><td>Moderado\/Reversible<\/td><td>Solidaridad, visibilizaci\u00f3n y cohesi\u00f3n simb\u00f3lica<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vigilia<\/strong><\/td><td>Temporal<\/td><td>Bajo<\/td><td>Vigilancia ciudadana y denuncia de acoso estatal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>II. El cuerpo como \u00faltimo recurso: la ineficacia de los recursos internos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La causa primaria de la huelga de hambre en Cuba es la percepci\u00f3n \u2014y realidad\u2014 de que no existen canales legales efectivos para la resoluci\u00f3n de conflictos o la protecci\u00f3n de derechos. La doctrina de derechos humanos denomina a esto la &#8220;ineficacia de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna&#8221;. Cuando un ciudadano o una persona privada de libertad constata que el sistema judicial no es independiente, ni aut\u00f3nomo, ni imparcial, que la Fiscal\u00eda no investiga sus denuncias y que los procedimientos para reclamar y exigir garant\u00eda de derechos son un laberinto de silencio, el cuerpo se convierte en el \u00fanico recurso disponible. <mfn>La \u201cpercepci\u00f3n\u201d de ineficacia no es meramente subjetiva, sino que puede considerarse fundada cuando los recursos disponibles resultan en la pr\u00e1ctica inaccesibles, ineficaces o ilusorios. La jurisprudencia del sistema interamericano ha establecido que los Estados no solo deben prever formalmente recursos, sino garantizar que estos sean efectivos en la pr\u00e1ctica; de lo contrario, se consideran mecanismos que existen en el plano normativo pero no ofrecen una posibilidad real de protecci\u00f3n o reparaci\u00f3n de derechos. V\u00e9ase, entre otros, Corte IDH, <a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/jur\/jur\/corteidh\/1988\/es\/126417\"><em>Vel\u00e1squez Rodr\u00edguez vs. Honduras<\/em>,<\/a> Sentencia de 29 de julio de 1988, p\u00e1rrs. 63\u201366. &nbsp;Para profundizar en los criterios que permiten considerar ineficaces los recursos internos, as\u00ed como en la dimensi\u00f3n estructural y selectiva del sistema penal, pueden consultarse los siguientes textos: el primero examina las excepciones al agotamiento de los recursos internos en la jurisprudencia interamericana; el segundo aporta una lectura cr\u00edtica del derecho penal como instrumento de control social; y el tercero fija los est\u00e1ndares de la Corte Interamericana sobre cu\u00e1ndo una persona no est\u00e1 obligada a agotar recursos internos por falta de debido proceso, imposibilidad de acceso o retardo injustificado. Consulte: Fa\u00fandez Ledesma, H. (2014).<a href=\"https:\/\/revistadederechopublico.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/139-El_agotamiento_de_los_recursos_de_la_jurisdiccion_interna_Hector_Faundez_Ledesma.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>El agotamiento de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna y la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Brewer-Car\u00edas (Sentencia n.\u00ba 277 de 26 de mayo de 2014)<\/em><\/a>. <em>Revista de Derecho P\u00fablico, 139<\/em>, 211\u2013218. Derecho a R\u00e9plica. (2026, 5 de mayo).<a href=\"https:\/\/derechoareplica.org\/secciones\/criminologia\/477-criminologia-critica-y-critica-de?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Criminolog\u00eda cr\u00edtica y cr\u00edtica del derecho penal: Baratta y el bien jur\u00eddico penal<\/em><\/a>. <em>Derecho a R\u00e9plica<\/em>. Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1990, 10 de agosto).<a href=\"https:\/\/corteidh.or.cr\/ver_ficha_tecnica_opinion.cfm?lang=es&amp;nId_Ficha=29&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Excepciones al agotamiento de los recursos internos (arts. 46.1, 46.2.a y 46.2.b, Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos). Opini\u00f3n Consultiva OC-11\/90. Serie A No. 11<\/em><\/a>. Adem\u00e1s puede consultarse: Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a><\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema judicial cubano est\u00e1 dise\u00f1ado para ser un brazo del poder pol\u00edtico. La Constituci\u00f3n de 2019, aunque formalmente reconoce el debido proceso, mantiene una estructura donde los jueces est\u00e1n subordinados a la Asamblea Nacional del Poder Popular y al Partido Comunista de Cuba. Esto anula cualquier posibilidad de un tribunal imparcial, principalmente si se trata de casos de naturaleza pol\u00edtica o cuando la parte contraria es un agente de la Seguridad del Estado, donde se ha documentado que los fiscales y jueces utilizan pruebas no corroboradas, testimonios exclusivos de polic\u00edas y figuras penales vagas para condenar a manifestantes, lo que genera un sentimiento de indefensi\u00f3n absoluta en las v\u00edctimas. <mfn>Consultar: Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2024).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/docs\/anual\/2024\/capitulos\/IA2024_4B_CUB_ES.PDF?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cap\u00edtulo IV.B: Cuba. Informe Anual 2024<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. Human Rights Watch. (2023).<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/world-report\/2023\/country-chapters\/cuba\"> <em>World Report 2023: Cuba: Events of 2022<\/em><\/a>. <em>Human Rights Watch<\/em>.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este contexto, la huelga de hambre surge como un acto racional y pol\u00edtico deliberado ante el cierre de otras v\u00edas. El huelguista no busca el suicidio, sino la recuperaci\u00f3n de su condici\u00f3n de sujeto de derechos. Muchas personas procesadas como &#8220;delincuentes comunes&#8221; inician huelgas para reafirmar su identidad como opositores y denunciar el car\u00e1cter pol\u00edtico de su encierro. Es una continuaci\u00f3n hist\u00f3rica de la tradici\u00f3n de los &#8220;plantados&#8221;, quienes rechazaban los planes de reeducaci\u00f3n ideol\u00f3gica del Estado cubano. <mfn>Consultar:. S\u00e1nchez, M. (s. f.).<a href=\"https:\/\/losplantados.com\/quienes-fueron-los-plantados\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Quienes fueron los plantados?<\/em><\/a>. <a href=\"http:\/\/losplantados.com\"><em>LosPlantados.com<\/em><\/a>. Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>III. Causas recurrentes&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen m\u00faltiples causas sist\u00e9micas que llevan a las personas bajo custodia a iniciar una huelga de hambre. A partir de la actividad de monitoreo y documentaci\u00f3n de Cubalex, estas protestas aparecen como respuestas extremas frente a patrones persistentes de arbitrariedad judicial, indefensi\u00f3n, maltrato penitenciario, negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, traslado lejos del domicilio, restricciones de comunicaci\u00f3n, incumplimiento de promesas estatales y falta de mecanismos efectivos de queja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Condenas injustas y ausencia de recursos efectivos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando la huelga de hambre ocurre despu\u00e9s de una condena penal, denuncia la imposibilidad pr\u00e1ctica de revertir una sanci\u00f3n percibida como injusta y el fracaso de recursos judiciales que existen formalmente, pero no corrigen la arbitrariedad de fondo. Esta causa aparece con especial claridad en casos de personas condenadas por motivos pol\u00edticos o por hechos vinculados al ejercicio de derechos como la protesta, la libertad de expresi\u00f3n y\/o de asociaci\u00f3n. La injusticia de la condena no se reduce a la duraci\u00f3n de la pena; tambi\u00e9n se expresa en la criminalizaci\u00f3n de conductas protegidas, el uso de figuras penales amplias, la dependencia de testimonios policiales, las restricciones al derecho de defensa, la falta de valoraci\u00f3n imparcial de la prueba y la desproporci\u00f3n entre los hechos imputados y la sanci\u00f3n impuesta. <mfn>Casos documentados permiten observar este patr\u00f3n. Pedro Luis Boitel muri\u00f3 en prisi\u00f3n en 1972 tras una huelga de hambre prolongada; Orlando Zapata Tamayo falleci\u00f3 en 2010 despu\u00e9s de una huelga iniciada en protesta por las condiciones carcelarias; y Wilman Villar Mendoza muri\u00f3 en 2012 tras una huelga vinculada a su juicio y encarcelamiento, calificados como injustos por Amnist\u00eda Internacional. En el contexto posterior al 11J, Cubalex, Human Rights Watch y medios independientes han documentado procesos penales marcados por condenas desproporcionadas, restricciones al derecho de defensa, criminalizaci\u00f3n de la protesta y recursos judiciales que confirmaron o no corrigieron la arbitrariedad de fondo. Estos antecedentes permiten entender por qu\u00e9, ante condenas percibidas como injustas y v\u00edas internas ineficaces, la huelga de hambre aparece como una forma extrema de denuncia corporal. Consultar: CADAL. (2005, 11 de julio). <a href=\"https:\/\/www.cadal.org\/publicaciones\/libros\/?id=941\">Presentaci\u00f3n &#8211; Boitel Vive. Testimonio desde el actual presidio pol\u00edtico cubano<\/a>; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (1974). <a href=\"https:\/\/cidh.oas.org\/annualrep\/73sp\/sec.1.Cuba.htm?utm_source=chatgpt.com\">Informe Anual de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos 1973<\/a>: Cuba. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2010, 26 de febrero). <a href=\"https:\/\/cidh.oas.org\/Comunicados\/Spanish\/2010\/22-10sp.htm?utm_source=chatgpt.com\">CIDH condena muerte de Orlando Zapata en Cuba<\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americano; Amnesty International. (2010, 24 de febrero). <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/press-release\/2010\/02\/death-cuban-prisoner-conscience-hunger-strike-must-herald-change\/?utm_source=chatgpt.com\">Death of Cuban prisoner of conscience on hunger strike must herald change<\/a>; Amnist\u00eda Internacional. (2012, 20 de enero). <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2012\/01\/20\/cuba-muerte-de-disidente-pone-en-evidencia-el-uso-de-tacticas-represivas?utm_source=chatgpt.com\">Las autoridades cubanas son \u201cresponsables\u201d de la muerte del activista en huelga de hambre<\/a>; Human Rights Watch. (2012, 20 de enero). <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2012\/01\/20\/cuba-muerte-de-disidente-pone-en-evidencia-el-uso-de-tacticas-represivas?utm_source=chatgpt.com\">Cuba: Muerte de disidente pone en evidencia el uso de t\u00e1cticas represivas<\/a>.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ineficacia de los recursos internos agrava esa situaci\u00f3n. Aunque el sistema penal cubano prev\u00e9 la apelaci\u00f3n y casaci\u00f3n como recursos ordinarios, adem\u00e1s de la revisi\u00f3n como un procedimiento especial, as\u00ed como quejas ante la Fiscal\u00eda y solicitudes administrativas o penitenciarias; estos mecanismos no operan como controles efectivos, en especial cuando la acusaci\u00f3n tuvo una motivaci\u00f3n pol\u00edtica. Un recurso no es efectivo solo porque exista en la ley: debe permitir una revisi\u00f3n real, independiente, imparcial y ser capaz de corregir la condena, reparar la violaci\u00f3n y poner fin a la privaci\u00f3n arbitraria de libertad. Cuando los tribunales confirman la narrativa acusatoria e imponen penas sin cuestionar la criminalizaci\u00f3n de la protesta o rechazan solicitudes sin examinar la arbitrariedad de fondo, la persona queda atrapada en una indefensi\u00f3n material. En ese escenario, la huelga de hambre expone el fracaso de los mecanismos que deb\u00edan garantizar la legalidad y proteger los derechos de las personas privadas de libertad. La persona sancionada utiliza su propio cuerpo para evidenciar que la v\u00eda judicial dej\u00f3 de operar como garant\u00eda y funciona, en la pr\u00e1ctica, como una extensi\u00f3n del castigo. <mfn>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2022-01\/del%20proceso%20penal.pdf\">Ley No. 143\/2021, <em>Del Proceso Penal<\/em><\/a>, art. 130.1(j), sobre el derecho del imputado o acusado a recurrir resoluciones lesivas de sus derechos; arts. 593.1-2, 594, 595.1-2 y 596, sobre el recurso de queja; arts. 597.1 y 598-605, sobre reglas generales de impugnaci\u00f3n; arts. 608.1-13, 609-613, 617 y 620-623, sobre el recurso de apelaci\u00f3n; art. 637.1(a)-(h), sobre el recurso de casaci\u00f3n; arts. 771.1-3, 772 y 773, sobre el proceso especial de revisi\u00f3n.<a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\"> Ley No. 152\/2022, <em>Criminal Enforcement Law<\/em><\/a>, arts. 3.1 y 3.3(d), sobre impugnabilidad, tutela judicial, acceso a la justicia y garant\u00eda para ejercer recursos durante la prisi\u00f3n provisional; art. 9.1(n), sobre la revisi\u00f3n judicial de medidas disciplinarias penitenciarias; arts. 102(t)-(u), sobre quejas, peticiones, denuncias, recursos y reclamaciones de personas privadas de libertad; arts. 198.1(b) y 198.2(d), sobre quejas ante tribunales y Fiscal\u00eda y facultades fiscales para restablecer derechos vulnerados durante la ejecuci\u00f3n penal. Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2024).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/docs\/anual\/2024\/capitulos\/IA2024_4B_CUB_ES.PDF?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cap\u00edtulo IV.B: Cuba. Informe Anual 2024<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. CiberCuba. (2022, 26 de junio).<a href=\"https:\/\/www.cibercuba.com\/noticias\/2022-06-27-u1-e208512-s27061-ratifican-condenas-9-manifestantes-11j-guinera-juicio-casacion?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Ratifican condenas a nueve manifestantes del 11J en La G\u00fcinera acusados de sedici\u00f3n<\/em><\/a>. Diario de Cuba. (2022, 14 de junio).<a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/derechos-humanos\/1655241290_40221.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>El Tribunal Supremo de Cuba confirma las sentencias a los condenados del 11J en La G\u00fcinera<\/em><\/a>. <em>Daily Cuba<\/em>. Mart\u00ed Noticias. (2025, 19 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/425361.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Niegan rebaja de condena a preso del 11J<\/em><\/a>. <em>Mart\u00ed Noticias<\/em>. Orozco, M. (2022, 22 de julio).<a href=\"https:\/\/cubanosporelmundo.com\/dictadura-niega-apelacion-preso-politico-11j\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Dictadura niega recurso de apelaci\u00f3n a preso pol\u00edtico del 11J sentenciado a 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel<\/em><\/a>. <em>Cubanos por el Mundo<\/em>. 14ymedio. (2022, 27 de junio).<a href=\"https:\/\/www.14ymedio.com\/cuba\/ratificadas-apelacion-condenados-palma-soriano_1_1041159.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Ratificadas en apelaci\u00f3n las penas de los 16 condenados de Palma Soriano por el 11J<\/em><\/a>. <em>14 and a half<\/em>.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prisi\u00f3n provisional extendida sin juicio ni justificaci\u00f3n legal<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prisi\u00f3n provisional extendida sin juicio es otra de las causas que puede llevar a una persona privada de libertad a iniciar una huelga de hambre. En el contexto cubano, su prolongaci\u00f3n sin avance procesal sustantivo, sin juicio o sin revisi\u00f3n real puede convertirse en un catalizador directo de protestas extremas dentro de los centros penitenciarios. Bajo los est\u00e1ndares internacionales, la prisi\u00f3n provisional no puede operar como castigo anticipado ni como regla general del proceso penal. El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos exige que toda persona detenida por una acusaci\u00f3n penal sea llevada sin demora ante una autoridad judicial, juzgada dentro de un plazo razonable o puesta en libertad, y que pueda impugnar la legalidad de su detenci\u00f3n ante un tribunal. La Observaci\u00f3n general n\u00fam. 35 del Comit\u00e9 de Derechos Humanos precisa que la prisi\u00f3n preventiva solo es admisible cuando exista una evaluaci\u00f3n individualizada, basada en razones concretas y actuales, como riesgo real de fuga, interferencia con la prueba o peligro espec\u00edfico para terceros. Las Reglas de Tokio refuerzan que la prisi\u00f3n preventiva debe utilizarse como \u00faltimo recurso.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propia Ley del Proceso Penal cubana reconoce esa l\u00f3gica excepcional cuando exige revisi\u00f3n permanente y prev\u00e9 alternativas menos gravosas, como la fianza, la reclusi\u00f3n domiciliaria o la obligaci\u00f3n de presentarse. Adem\u00e1s, obliga a modificar la prisi\u00f3n provisional cuando su duraci\u00f3n alcance el l\u00edmite inferior de la sanci\u00f3n prevista para el delito imputado y exige que, al cumplirse un a\u00f1o de permanencia bajo esta medida, el fiscal o el tribunal eval\u00fae y se pronuncie sobre su pertinencia. Sin embargo, cuando esa revisi\u00f3n se reduce a una formalidad burocr\u00e1tica, cuando las pr\u00f3rrogas se sostienen en f\u00f3rmulas ambiguas como la supuesta \u201ccomplejidad investigativa\u201d o cuando no se explica por qu\u00e9 resulta indispensable mantener a la persona encarcelada, la garant\u00eda legal queda vaciada de contenido. En esos casos, la medida deja de ser cautelar y se convierte en una forma de detenci\u00f3n arbitraria. <mfn>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2022-01\/del%20proceso%20penal.pdf\">Ley No. 143\/2021, <em>Del Proceso Penal<\/em><\/a>, ver ar\u00edculo. 363.&nbsp;<br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubalex ha identificado este patr\u00f3n como una pr\u00e1ctica recurrente dentro de la represi\u00f3n penal en Cuba. Pese al dise\u00f1o legal excepcional, en la pr\u00e1ctica la prisi\u00f3n provisional se aplica de forma casi autom\u00e1tica contra activistas, opositores, periodistas independientes y personas cr\u00edticas, muchas veces a partir de delitos vagos o de motivaci\u00f3n pol\u00edtica. Tambi\u00e9n se han documentado detenciones prolongadas por m\u00e1s de un a\u00f1o, resoluciones de mantenimiento con f\u00f3rmulas gen\u00e9ricas \u2014como que \u201cse mantienen las razones\u201d que originaron la medida\u2014 y decisiones que no justifican la necesidad de mantener la prisi\u00f3n ni valoran seriamente alternativas menos restrictivas. Esta brecha entre la norma y la pr\u00e1ctica coloca a la persona en un limbo jur\u00eddico: no ha sido condenada, pero permanece sometida a los efectos materiales de una pena; no recibe una respuesta judicial efectiva, pero tampoco recupera la libertad mientras el proceso se dilata indefinidamente. Esta pr\u00e1ctica convierte una medida excepcional en una pena anticipada, especialmente grave cuando la persona permanece detenida por motivos pol\u00edticos o por ejercer derechos fundamentales. <mfn>El caso de Carlos Alberto Macdonald Ennis quien permanece detenido desde marzo de 2024, sin acusaci\u00f3n fiscal, sin juicio, sin informaci\u00f3n clara sobre los hechos imputados y con un habeas corpus rechazado sin que el tribunal se pronunciara sobre las irregularidades esenciales de su detenci\u00f3n ilustra el patr\u00f3n. Consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966, 16 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>. Ver: art\u00edculos 9.3, 9.4 y 14.3.c. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Asamblea General de las Naciones Unidas. (1990, 14 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/united-nations-standard-minimum-rules-non-custodial-measures?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Reglas m\u00ednimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad (Reglas de Tokio)<\/em><\/a>. Ver regla 6.1. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2014, 16 de diciembre).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/786613?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 35: Art\u00edculo 9, libertad y seguridad personales<\/em><\/a>. Naciones Unidas. Cubalex. (2025, 4 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/03\/04\/cubalex-denuncia-en-la-cidh-la-privacion-arbitraria-de-libertad-por-motivos-politicos-en-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cubalex denounces to the IACHR the arbitrary deprivation of liberty for political reasons in Cuba<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 12 de mayo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/05\/12\/preso-politico-carlos-alberto-macdonald-ennis-salud-en-riesgo-y-detencion-sin-garantias\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Carlos Alberto Macdonald Ennis: Health at risk and detention without guarantees<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 9 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/09\/abusive-use-of-pretrial-detention-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Abusive use of pretrial detention in Cuba<\/em><\/a>.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Negaci\u00f3n de Atenci\u00f3n M\u00e9dica<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situaci\u00f3n sanitaria dentro de las prisiones cubanas es alarmante. Se han documentado brotes de sarna, tuberculosis, dengue y COVID-19 que no reciben tratamiento adecuado, en un contexto marcado por la falta de medicamentos, insalubridad, hacinamiento, deficiente acceso al agua potable y ausencia de controles m\u00e9dicos b\u00e1sicos. Esta desatenci\u00f3n no constituye solo una consecuencia de la crisis sanitaria nacional: bajo custodia estatal, las autoridades penitenciarias controlan el acceso a diagn\u00f3sticos, medicamentos, atenci\u00f3n m\u00e9dica, traslados, expedientes cl\u00ednicos y comunicaci\u00f3n familiar. Cubalex ha documentado que, entre el 1 de febrero de 2024 y el 31 de agosto de 2026, 87 de 122 muertes registradas en establecimientos penitenciarios estuvieron vinculadas a negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica o negligencia. Ello evidencia un patr\u00f3n de responsabilidad estatal por omisi\u00f3n frente a riesgos previsibles y evitables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La falta de medicamentos y la deficiente formaci\u00f3n \u00e9tica de los m\u00e9dicos penitenciarios \u2014quienes a menudo act\u00faan como oficiales de seguridad\u2014 ha llevado a los reos a utilizar la huelga de hambre para forzar atenci\u00f3n m\u00e9dica, traslado hacia un hospital civil o visibilidad externa. En estos casos, la huelga no es una protesta aislada, sino una respuesta desesperada ante la negativa institucional de garantizar atenci\u00f3n oportuna. Cuando la privaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica se usa para castigar, presionar o quebrar la voluntad de los prisioneros pol\u00edticos, puede constituir trato cruel, inhumano o degradante, e incluso tortura.&nbsp;<mfn>Cfr. Cubalex. (2023, 6 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2023\/11\/06\/medical-negligence-and-torture-the-painful-account-of-political-prisoners-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Medical negligence and torture: The painful story of political prisoners in Cuba<\/em><\/a>.Cubalex. (2024, 17 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/17\/serious-human-rights-violations-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Graves violaciones de derechos humanos en las prisiones cubanas<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 10 de abril).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/informe-sobre-la-situacion-de-las-personas-con-discapacidad-psicosocial-en-las-prisiones-cubanas\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Informe sobre la situaci\u00f3n de las personas con discapacidad psicosocial en las prisiones cubanas<\/em><\/a>. U.S. Department of State. (2024).<a href=\"https:\/\/www.state.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/528267_CUBA-2023-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf\"> <em>2023 Country Reports on Human Rights Practices: Cuba<\/em><\/a>. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. Human Rights Watch. (2021, 19 de octubre).<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2021\/10\/19\/cuba-detenciones-y-abusos-sistematicos-contra-manifestantes-pacificos\"> <em>Cuba: detenciones y abusos sistem\u00e1ticos contra manifestantes pac\u00edficos<\/em><\/a>. <em>Human Rights Watch<\/em>. Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 4 de diciembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/12\/04\/hunger-strike-cuba-protest\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike in Cuba: the body as a last resort when other avenues are closed<\/em><\/a>. Cubalex. (2024, marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/\"> <em>Muerte en custodia en Cuba: Un an\u00e1lisis de los patrones represivos identificados por Cubalex<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2024, 10 de septiembre). <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Primer semestre 2024<\/em>. Cubalex; Cubalex. (2025, 8 de mayo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-segundo-semestre-2024\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Segundo semestre 2024<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 5 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-primer-semestre-2025\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Primer semestre 2025<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2026, 9 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-segundo-semestre-2025\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Segundo semestre 2025<\/em><\/a>. Cubalex. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2017). <em>Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Deaths (2016)<\/em>. Naciones Unidas; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015). <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em> (A\/RES\/70\/175). Naciones Unidas; Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2018). <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6. Derecho a la vida<\/em> (CCPR\/C\/GC\/36). Naciones Unidas.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Negaci\u00f3n de Beneficios&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La negaci\u00f3n de beneficios penitenciarios debe analizarse como una de las causas que puede llevar a las personas privadas de libertad a iniciar huelgas de hambre. La Ley de Ejecuci\u00f3n Penal reconoce un sistema progresivo de cumplimiento de la sanci\u00f3n, as\u00ed como figuras como la libertad condicional, la licencia extrapenal y otros beneficios cuya concesi\u00f3n debe depender de requisitos legales, criterios objetivos y una valoraci\u00f3n individualizada de cada caso. Sin embargo, cuando estos beneficios se niegan sin motivaci\u00f3n suficiente, sin evaluaci\u00f3n objetiva, por razones ideol\u00f3gicas, sin observar el procedimiento establecido en la ley o sin ofrecer medios eficaces para impugnar la decisi\u00f3n, se vulneran los principios de legalidad, proporcionalidad, igualdad, tutela judicial efectiva, debido proceso e impugnabilidad que la propia normativa reconoce. <mfn>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\">Ley No. 152\/2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d<\/a>, arts. 3.1 y Anexo, apartado 1, incisos f), g), h), i) y j), sobre los principios de impugnabilidad, legalidad, progresividad, proporcionalidad y reinserci\u00f3n social; arts. 27.1, 27.2 y 27.3, sobre el r\u00e9gimen progresivo de cumplimiento y la valoraci\u00f3n integral de la conducta, caracter\u00edsticas personales y m\u00ednimos de permanencia; art. 28, sobre las etapas del sistema progresivo; art. 31.1, sobre libertad condicional, licencia extrapenal y sustituci\u00f3n de la sanci\u00f3n por alternativas a la privaci\u00f3n temporal de libertad; art. 102.v), sobre el derecho a ser evaluado para beneficios de excarcelaci\u00f3n anticipada o licencia extrapenal; art. 103.1, incisos a), b), c), d) y e), sobre beneficios penitenciarios; art. 105, sobre el otorgamiento, suspensi\u00f3n y reclamaci\u00f3n de beneficios penitenciarios; arts. 140.1.a) y 140.1.e), sobre los incidentes de ejecuci\u00f3n relativos al otorgamiento y revocaci\u00f3n de libertad condicional, licencia extrapenal y beneficios de excarcelaci\u00f3n anticipada; art. 142.1, 142.2 y 142.3, sobre la valoraci\u00f3n de requisitos para el otorgamiento o revocaci\u00f3n de beneficios; arts. 144.1 y 144.2, sobre requisitos de la libertad condicional; arts. 151.1, 151.2 y 151.3, sobre sustituci\u00f3n de la sanci\u00f3n de privaci\u00f3n temporal de libertad; y art. 152.1, 152.2 y 152.3, sobre licencia extrapenal.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, el sistema de ejecuci\u00f3n penal cubano ha utilizado los beneficios penitenciarios como una herramienta de control pol\u00edtico. Las personas privadas de libertad que no muestran se\u00f1ales de \u201carrepentimiento\u201d o de \u201csumisi\u00f3n ideol\u00f3gica\u201d, que mantienen una postura cr\u00edtica desde la prisi\u00f3n o cuyas familias realizan denuncias p\u00fablicas, suelen enfrentar obst\u00e1culos arbitrarios para acceder a beneficios, progresar de r\u00e9gimen o conservar condiciones menos restrictivas de cumplimiento. Esta instrumentalizaci\u00f3n convierte derechos y mecanismos legalmente previstos en premios condicionados a la obediencia pol\u00edtica, y puede empujar a la persona presa a recurrir a la huelga de hambre como \u00faltimo mecanismo de protesta frente a la falta de v\u00edas efectivas de reclamaci\u00f3n. <mfn>V\u00e9anse, como ejemplos de denuncias documentadas por Cubalex sobre huelgas de hambre vinculadas a la negaci\u00f3n o restricci\u00f3n arbitraria de beneficios penitenciarios, los casos de \u00c1ngel Jes\u00fas V\u00e9liz Marcano, quien inici\u00f3 una huelga de hambre en la prisi\u00f3n Kilo 9 de Camag\u00fcey para exigir su progresi\u00f3n al r\u00e9gimen de m\u00ednima severidad y el acceso a la libertad condicional; y Rolando Yusef P\u00e9rez Morera, cuya huelga fue denunciada como protesta contra la negaci\u00f3n arbitraria de beneficios como la progresi\u00f3n a un r\u00e9gimen de m\u00ednima severidad o la libertad condicional. Cubalex. (2024, 8 de octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/10\/08\/angel-jesus-veliz-marcano-political-prisoner-of-11j-on-hunger-strike-in-kilo-9-prison-in-camaguey\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u00c1ngel Jes\u00fas V\u00e9liz Marcano, political prisoner of 11J, on hunger strike in Kilo 9 prison in Camag\u00fcey<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 27 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/27\/presos-politicos-en-cuba-en-huelga-de-hambre-denuncian-condiciones-inhumanas-y-abandono-estatal\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoners on hunger strike denounce inhumane conditions and state abandonment<\/em><\/a>. Cubalex.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maltratos, golpizas y aislamiento como detonantes de huelgas de hambre<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las huelgas de hambre tambi\u00e9n deben analizarse como respuestas extremas frente a actos de violencia penitenciaria, maltratos f\u00edsicos, castigos arbitrarios y aislamiento. En el contexto cubano, estas protestas suelen producirse despu\u00e9s de una acumulaci\u00f3n de abusos, como golpizas, amenazas, privaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, suspensi\u00f3n de visitas, retiro de pertenencias b\u00e1sicas, traslados punitivos o confinamiento en celdas de castigo. Ante la ausencia de v\u00edas efectivas para denunciar, impugnar o detener estos hechos, la huelga de hambre se convierte en un mecanismo l\u00edmite de protesta, visibilizaci\u00f3n y autoprotecci\u00f3n. Este patr\u00f3n se agrava cuando la respuesta estatal profundiza el castigo en lugar de activar mecanismos de protecci\u00f3n, investigaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica independiente. Aunque el tratamiento disciplinario de la huelga de hambre ser\u00e1 desarrollado m\u00e1s adelante, debe se\u00f1alarse que el uso del confinamiento solitario frente a esta forma de protesta es incompatible con los est\u00e1ndares internacionales cuando excede los quince d\u00edas consecutivos o se aplica en condiciones que puedan constituir tortura u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes.&nbsp;<mfn>V\u00e9anse, como ejemplos de denuncias documentadas por Cubalex sobre huelgas de hambre vinculadas a golpizas, malos tratos, privaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, retiro de medicamentos o confinamiento en celdas de castigo: Cubalex. (2024, 15 de junio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/06\/15\/political-prisoner-eider-frometa-allen-is-on-hunger-strike-after-being-denied-his-right-to-a-visit\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Eider Fr\u00f3meta Allen on hunger strike after being denied his right to a visit<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2024, 10 de octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/10\/10\/juan-enrique-perez-sanchez-preso-politico-del-11j-en-huelga-de-hambre\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Juan Enrique P\u00e9rez S\u00e1nchez, preso pol\u00edtico del 11J, en huelga de hambre<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 10 de abril).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/04\/10\/preso-politico-edilberto-arzuaga-en-huelga-de-hambre-y-sin-atencion-medica-en-la-prision-kilo-8-de-camaguey\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Edilberto Arzuaga on hunger strike and without medical attention in Kilo 8 prison in Camag\u00fcey<\/em><\/a>. Cubalex. Sobre el est\u00e1ndar internacional aplicable al confinamiento solitario prolongado, consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/docs.un.org\/A\/RES\/70\/175?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a>, reglas 43, 44 y 45.<br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Incumplimiento de Promesas Estatales<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El incumplimiento de compromisos asumidos por las autoridades puede operar como detonante de nuevas huelgas de hambre. En la pr\u00e1ctica, el Estado puede ofrecer traslados, mejoras en las condiciones de reclusi\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica, llamadas telef\u00f3nicas o vistas conyugales, revisi\u00f3n de casos o excarcelaciones para desactivar una protesta o reducir la presi\u00f3n pol\u00edtica. Sin embargo, cuando esas promesas no se cumplen, se refuerza la desconfianza de las personas privadas de libertad y se radicalizan las formas de protesta. El ciclo es especialmente grave porque cada nueva huelga suele iniciarse desde un estado de salud m\u00e1s deteriorado y con menor expectativa de soluci\u00f3n institucional. <mfn>Este patr\u00f3n no es nuevo. En 2010, la presi\u00f3n generada por la muerte de Orlando Zapata Tamayo, la huelga de hambre de Guillermo Fari\u00f1as y la mediaci\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica precedieron el acuerdo para liberar a 52 presos del Grupo de los 75 y trasladar a otros a prisiones cercanas a sus lugares de residencia. En 2025, el Gobierno cubano volvi\u00f3 a recurrir a una f\u00f3rmula similar: anunci\u00f3 la liberaci\u00f3n gradual de 553 personas sancionadas tras conversaciones con el Vaticano y en un contexto de negociaci\u00f3n internacional asociado a la salida de Cuba de la lista estadounidense de Estados patrocinadores del terrorismo. Ambos episodios muestran que el Estado cubano utiliza compromisos, beneficios y procesos de excarcelaci\u00f3n como instrumentos de gesti\u00f3n pol\u00edtica de crisis penitenciarias y de presi\u00f3n internacional, aunque su cumplimiento suele estar marcado por opacidad, selectividad y ausencia de garant\u00edas. V\u00e9ase, sobre el antecedente de 2010, la excarcelaci\u00f3n anunciada de 52 presos del Grupo de los 75, la mediaci\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica cubana, los traslados a c\u00e1rceles cercanas y la huelga de hambre de Guillermo Fari\u00f1as: Gonz\u00e1lez Rivas, M. J. (2010, 8 de julio).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2010\/07\/07\/actualidad\/1278453615_850215.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cuba liberar\u00e1 a 52 presos tras la mediaci\u00f3n de la Iglesia<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>. Sobre el episodio m\u00e1s reciente de 2025, v\u00e9ase el anuncio de liberaci\u00f3n gradual de 553 personas sancionadas tras conversaciones con el Vaticano y en el contexto de la decisi\u00f3n estadounidense de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo: Colom\u00e9, C. G. (2025, 14 de enero). <em>Cuba liberar\u00e1 a m\u00e1s de 550 presos tras la intermediaci\u00f3n del Vaticano<\/em>. <em>The Country<\/em>. V\u00e9ase tambi\u00e9n el an\u00e1lisis posterior sobre la controversia por el cumplimiento del acuerdo: Colom\u00e9, C. G. (2025, 17 de julio).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2025-07-17\/asi-el-gobierno-de-cuba-incumplio-el-acuerdo-con-el-vaticano-sobre-presos-politicos.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>As\u00ed incumpli\u00f3 el Gobierno de Cuba el acuerdo con el Vaticano sobre presos pol\u00edticos<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>. Cubalex. (2025, 8 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/excarcelacion-anticipada-en-cuba-falta-de-transparencia-y-uso-politico-del-sistema-judicial\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Early release in Cuba: Lack of transparency and political use of the judicial system<\/em><\/a>. Cubalex. Diario de Cuba. (2022, 23 de junio).<a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/derechos-humanos\/1655997566_40429.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>La abuela de un cubano preso suspende su huelga de hambre tras promesas de las autoridades<\/em><\/a>. <em>Daily Cuba<\/em>. Mart\u00ed Noticias. (2025, 5 de noviembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/cuatro-presos-pol%C3%ADticos-inician-huelga-de-hambre-tras-traslado-forzoso-a-ag%C3%BCica\/427469.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cuatro presos pol\u00edticos inician huelga de hambre tras traslado forzoso a Ag\u00fcica<\/em><\/a>. Pacheco, I. (2025, 12 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/435934.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Familia denuncia abandono y doble castigo al preso pol\u00edtico Jos\u00e9 Antonio Pompa L\u00f3pez<\/em><\/a>. <em>Mart\u00ed Noticias<\/em>. Cubalex. (2025, 4 de diciembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/12\/04\/hunger-strike-cuba-protest\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike in Cuba: the body as a last resort when other avenues are closed<\/em><\/a>. Mart\u00ed Noticias. (2026, 20 de abril).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/en-huelga-de-hambre-varios-presos-pol%C3%ADticos-y-personas-bajo-represi%C3%B3n-en-cuba\/458682.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cubalex denuncia situaci\u00f3n de opositores cubanos en huelga de hambre<\/em><\/a>. Cubalex. (2026, 7 de enero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/01\/07\/prison-benefits-in-exchange-for-illegal-arms-trafficking-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Prison benefits in exchange for illegal arms trafficking in Cuba<\/em><\/a>.&nbsp;<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. Escenarios de la huelga de hambre&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ubicaci\u00f3n espacial de la huelga de hambre determina tanto la respuesta del Estado como la interpretaci\u00f3n internacional del fen\u00f3meno. En Cuba, la huelga de hambre puede producirse en al menos cuatro escenarios diferenciados: prisi\u00f3n, estaciones policiales o unidades de instrucci\u00f3n, domicilios de activistas y hospitales. En todos ellos, el Estado tiende a desplazar el sentido pol\u00edtico de la protesta hacia una l\u00f3gica de seguridad, disciplina o \u201cprotecci\u00f3n\u201d, pero cada espacio habilita mecanismos distintos de control.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1. El \u00e1mbito de la prisi\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el \u00e1mbito penitenciario, la huelga de hambre ocurre bajo control absoluto del Estado. La persona privada de libertad depende de las autoridades penitenciarias para comunicarse, recibir visitas y acceder a atenci\u00f3n m\u00e9dica. En ese contexto, la huelga puede tener una visibilidad externa limitada y puede ser tratada como una infracci\u00f3n disciplinaria, no como una forma de expresi\u00f3n y denuncia. Esta respuesta entra en tensi\u00f3n con los est\u00e1ndares interamericanos, que entienden la protesta social como una forma protegida por la libertad de expresi\u00f3n y participaci\u00f3n p\u00fablica, y advierten contra la concepci\u00f3n estatal de la protesta como amenaza al orden p\u00fablico.&nbsp;<mfn>Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2019). <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/expresion\/publicaciones\/ProtestayDerechosHumanos.pdf\"><em>Protesta y derechos humanos: Est\u00e1ndares sobre los derechos involucrados en la protesta social y las obligaciones que deben guiar la respuesta estatal <\/em>&nbsp;(OEA\/Ser.L\/V\/II. CIDH\/RELE\/INF.22\/19)<\/a>. Organization of American States.<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/expresion\/publicaciones\/ProtestayDerechosHumanos.pdf\">&nbsp;<\/a><br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2. Estaciones de polic\u00eda y unidades de instrucci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estaciones de polic\u00eda y unidades de instrucci\u00f3n, donde la persona se encuentra bajo el control total del Estado, la huelga puede producirse durante detenciones de corta duraci\u00f3n, muchas veces antes de que exista control judicial efectivo o comunicaci\u00f3n estable con familiares y abogados. Su funci\u00f3n suele ser inmediata: denunciar la arbitrariedad de la detenci\u00f3n, impedir la incomunicaci\u00f3n o forzar la intervenci\u00f3n de la Fiscal\u00eda.&nbsp;<mfn>Consultar: Cubalex. (2025, 14 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/11\/14\/alert-regarding-the-health-status-of-oscar-corria-11j-protester-on-hunger-strike\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Alert regarding the health status of \u00d3scar Corr\u00eda, a protester from the 11J protests on hunger strike<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/INFORME-MENSUAL-SOBRE-LA-SITUACION-DE-LOS-DERECHOS-HUMANOS-EN-CUBA.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Informe mensual sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos en Cuba: Octubre 2025<\/em><\/a>.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>3. Domicilios y casas de activistas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En domicilios o casas de activistas, la huelga adquiere mayor visibilidad. Al desarrollarse fuera del sistema penitenciario, no puede ser presentada formalmente como una \u201cindisciplina\u201d carcelaria. Por eso la respuesta estatal suele desplazarse hacia otros mecanismos: vigilancia policial, cortes de internet, cerco de la vivienda, detenciones de personas solidarias o construcci\u00f3n de acusaciones como desorden p\u00fablico, desacato o instigaci\u00f3n.<sup> <\/sup>En este escenario, la huelga opera con mayor claridad como protesta civil y acto de comunicaci\u00f3n p\u00fablica.&nbsp;<mfn>El caso del Movimiento San Isidro demuestra que una huelga de hambre realizada en una sede, domicilio o casa de activistas puede provocar una respuesta estatal que escale del cerco policial al allanamiento, la detenci\u00f3n violenta, la incomunicaci\u00f3n y el traslado forzoso. Seg\u00fan Cubalex, el 26 de noviembre de 2020 fuerzas estatales irrumpieron en la sede del MSI, detuvieron a m\u00e1s de una decena de personas \u2014cinco de ellas en huelga de hambre\u2014, las mantuvieron varias horas en paradero desconocido y luego las trasladaron a una estaci\u00f3n policial. Este precedente evidencia que, en estos contextos, la vivienda puede dejar de ser un espacio de protecci\u00f3n privada y convertirse en un per\u00edmetro de control estatal, con riesgos de violencia, vigilancia posterior y criminalizaci\u00f3n. Consultar: Cubalex. (s. f.).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/ufaqs\/que-ocurrio-durante-y-despues-del-allanamiento-a-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 durante y despu\u00e9s del allanamiento a San Isidro?<\/em><\/a>. Cubalex. (2020, 26 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2020\/11\/26\/llamado-urgente-para-preservar-la-vida-de-los-huelguistas-concentrados-en-la-sede-del-movimiento-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Urgent call to preserve the lives of the strikers gathered at the headquarters of the San Isidro Movement<\/em><\/a>. Cubalex. (s. f.).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/ufaqs\/who-are-the-strikers-in-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Who are the strikers in San Isidro?<\/em><\/a><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>4. Contexto hospitalario<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe a\u00f1adirse un cuarto escenario: el hospitalario. El caso de Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara muestra c\u00f3mo el Estado puede trasladar una huelga de hambre desde el espacio dom\u00e9stico hacia un espacio m\u00e9dico bajo control estatal. En mayo de 2021, fue sacado de su vivienda durante una huelga de hambre y llevado al Hospital Calixto Garc\u00eda.&nbsp;<mfn>Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara fue v\u00edctima de internaci\u00f3n forzosa en un hospital el 2 de mayo de 2021, luego de que agentes del Estado irrumpieron en su vivienda y lo retiraran por la fuerza tras m\u00e1s de ocho d\u00edas en huelga de hambre. La misma implic\u00f3 de facto su privaci\u00f3n de libertad sin su consentimiento y sin las debidas garant\u00edas legales de proporcionalidad y razonabilidad. Seg\u00fan el Comit\u00e9 de Derechos Humanos, la hospitalizaci\u00f3n involuntaria constituye una forma de privaci\u00f3n de libertad y debe cumplir con estrictos criterios de legalidad para no ser considerada arbitraria o il\u00edcita. Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2014). <a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/leg\/coment\/ccpr\/2014\/es\/104763\"><em>Observaci\u00f3n General N\u00ba 35: Art\u00edculo 9 (Libertad y seguridad personales)<\/em> (CCPR\/C\/GC\/35).<\/a> Naciones Unidas. El 3 de mayo de 2021 se present\u00f3 un recurso de H\u00e1beas Corpus ante el Tribunal Provincial Popular de La Habana, para impugnar la legalidad de su privaci\u00f3n de libertad. Sin embargo, la Sala 4ta de dicho tribunal rechaz\u00f3 el recurso el 6 de mayo, argumentando que Otero Alc\u00e1ntara no estaba detenido ni bajo proceso penal, sino ingresado en el hospital desde el 2 de mayo con un diagn\u00f3stico de &#8220;inanici\u00f3n voluntaria&#8221; derivada de una huelga de hambre. Pese a esta afirmaci\u00f3n, el tribunal no justific\u00f3 de manera clara las restricciones impuestas. Cubalex. (2021, mayo 7). <a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2021\/05\/07\/tribunal-de-la-habana-niega-el-habeas-corpus-de-luis-manuel-otero-alcantara\/\"><em>Havana court denies habeas corpus petition of Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara<\/em>.<\/a> Cubalex. Esta situaci\u00f3n se calific\u00f3 incluso como un secuestro de Estado. \u00a8Archivo Cuba\u00a8, organizaci\u00f3n enfocada en documentar la memoria hist\u00f3rica de la resistencia cubana, advirti\u00f3 sobre el posible \u201cabuso psiqui\u00e1trico\u201d al que el artista podr\u00eda estar siendo sometido. Esta alarma se bas\u00f3 en la evidencia documentada por la organizaci\u00f3n sobre el uso de la psiquiatr\u00eda como m\u00e9todo de represi\u00f3n en la isla, una pr\u00e1ctica similar a la empleada en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, donde se utilizaban diagn\u00f3sticos falsos y tratamientos forzosos para desacreditar y silenciar a los disidentes. En videos presuntamente difundidos de manera clandestina por las autoridades cubanas, Archivo Cuba observ\u00f3 signos de deterioro y alteraci\u00f3n en la personalidad de Otero Alc\u00e1ntara, lo que reforz\u00f3 la sospecha de que se estuviera empleando la psiquiatr\u00eda como medio de tortura pol\u00edtica. Consultar: Archivo Cuba. (2021, 26 de mayo). <a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/archivo-cuba-alerta-sobre-posible-abuso-psiqui%C3%A1trico-contra-luis-manuel-otero-alc%C3%A1ntara\/295918.html\"><em>Archivo Cuba alerta sobre posible abuso psiqui\u00e1trico contra Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara<\/em><\/a>. Mart\u00ed Noticias. Cubalex. (2026, 20 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/03\/20\/activista-roilan-alvarez-rensoler-depuso-huelga-de-hambre-de-49-dias-tras-sufrir-paro-cardiorrespiratorio\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Activist Roil\u00e1n \u00c1lvarez Rensoler ended his 49-day hunger strike after suffering a cardiorespiratory arrest<\/em><\/a>.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este escenario hospitalario es especialmente complejo porque permite presentar la intervenci\u00f3n como una medida de protecci\u00f3n de la vida o de atenci\u00f3n m\u00e9dica, mientras se mantiene a la persona bajo control, aislamiento o vigilancia. El problema jur\u00eddico no es la atenci\u00f3n m\u00e9dica en s\u00ed, sino su utilizaci\u00f3n como mecanismo de neutralizaci\u00f3n pol\u00edtica cuando no existen garant\u00edas de consentimiento informado, comunicaci\u00f3n con familiares y abogados, acceso independiente a informaci\u00f3n m\u00e9dica y posibilidad real de continuar o cesar la protesta sin coerci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, la respuesta estatal frente a la huelga de hambre en el contexto cubano var\u00eda seg\u00fan el lugar donde ocurre, pero mantiene una constante: el Estado procura despolitizar la protesta, reducir su visibilidad y reconducirla hacia categor\u00edas de disciplina, seguridad, salud o control del orden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. La Criminalizaci\u00f3n de la huelga de hambre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley No. 152\/2022 de Ejecuci\u00f3n Penal no tipifica conductas como la huelga de hambre o la protesta. Sin embargo, s\u00ed establece el marco general que habilita la actuaci\u00f3n disciplinaria de la administraci\u00f3n penitenciaria frente a estas, lo cual resulta clave para entender c\u00f3mo estas conductas pueden ser tratadas dentro del sistema. <mfn>Crf: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-94-ordinaria-de-2022\">Ley 152\/2022 &#8220;Ley de Ejecuci\u00f3n Penal&#8221;<\/a>. Gaceta Oficial de la Rep\u00fablica de Cuba, No. 94 Ordinaria, 1 de septiembre de 2022. <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\">PDF<\/a><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, la Ley no reconoce de manera expresa ninguna forma de protesta penitenciaria \u2014incluida la huelga de hambre\u2014 como ejercicio leg\u00edtimo de derechos. Su art\u00edculo 1 declara como objetivo asegurar el ejercicio de derechos y garant\u00edas de los sancionados, pero siempre en correspondencia con la legislaci\u00f3n vigente y bajo control institucional, formulaci\u00f3n que no se traduce en el reconocimiento de mecanismos de reivindicaci\u00f3n como la huelga de hambre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En segundo lugar, la Ley centraliza el control del r\u00e9gimen disciplinario en la autoridad penitenciaria, sin establecer l\u00edmites claros. El art\u00edculo 17.2 dispone que el Ministerio del Interior conoce de \u201clas incidencias y asuntos referidos al r\u00e9gimen disciplinario o relativo a los derechos y beneficios\u201d de las personas privadas de libertad. Esto implica que la misma autoridad encargada de la custodia y control del recluso es quien define y aplica las respuestas frente a conductas consideradas indisciplinadas, incluidas aquellas que puedan constituir formas de protesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde una perspectiva sistem\u00e1tica, la Ley construye un modelo en el que el tratamiento educativo y la disciplina est\u00e1n estrechamente vinculados. El art\u00edculo 18 define el sistema penitenciario como un proceso dirigido a la \u201ctransformaci\u00f3n de conductas y h\u00e1bitos delictivos o antisociales\u201d. Esta formulaci\u00f3n permite interpretar que cualquier conducta que se aparte del modelo esperado \u2014incluidas formas de protesta, reclamo o resistencia\u2014 puede ser considerada incompatible con el proceso de \u201creeducaci\u00f3n\u201d y, por tanto, susceptible de intervenci\u00f3n disciplinaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este marco, dicha Ley no establece garant\u00edas espec\u00edficas frente al uso de medidas disciplinarias ni regula de forma detallada los procedimientos, remitiendo en gran medida al desarrollo reglamentario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos criterios son concretados \u2014y endurecidos\u2014 en el Decreto-Ley 74\/2023 Reglamento de la Ley 152 de Ejecuci\u00f3n Penal, donde se desarrollan un conjunto de mecanismos que, en la pr\u00e1ctica, permiten sancionar formas de protesta dentro del sistema penitenciario. En particular, el art\u00edculo 67 autoriza la imposici\u00f3n de medidas disciplinarias que implican la limitaci\u00f3n de derechos y beneficios penitenciarios, incluyendo la afectaci\u00f3n de visitas familiares. Este precepto adquiere especial relevancia cuando se analiza conjuntamente con conductas como la huelga de hambre, pues habilita la restricci\u00f3n de v\u00ednculos personales como forma de respuesta institucional frente a actos interpretados como indisciplina. <mfn>Consejo de Estado. (2023). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-95-ordinaria-de-2023\">Decreto-Ley 74\/2023 Reglamento de la Ley 152, de 15 de mayo de 2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d (GOC-2023-848-O95)<\/a>. Gaceta Oficial No. 95 Ordinaria de 9 de octubre de 2023. <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2023-o95.pdf\">PDF<\/a><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la misma l\u00ednea, el art\u00edculo 46.2 establece que el derecho del recluso a recibir productos y art\u00edculos puede ser limitado cuando se encuentre sujeto a medidas disciplinarias. Esta disposici\u00f3n permite que, ante determinadas conductas consideradas infractoras, se restrinjan condiciones materiales b\u00e1sicas de vida en prisi\u00f3n, lo que refuerza el car\u00e1cter coercitivo del r\u00e9gimen disciplinario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El n\u00facleo m\u00e1s severo del sistema disciplinario se encuentra en las medidas de aislamiento. El art\u00edculo 68 regula el internamiento en celda como sanci\u00f3n disciplinaria, estableciendo su ejecuci\u00f3n bajo supervisi\u00f3n m\u00e9dica, mientras que el art\u00edculo 70 permite el aislamiento provisional inmediato del recluso, incluso antes de que se adopte una decisi\u00f3n definitiva sobre la infracci\u00f3n. Estas disposiciones configuran un marco que facilita la utilizaci\u00f3n del aislamiento como respuesta r\u00e1pida frente a conductas consideradas disruptivas, sin requerir garant\u00edas previas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ello se suma el art\u00edculo 73, que regula la denominada medida de protecci\u00f3n de aislamiento, formalmente orientada a preservar la integridad f\u00edsica o la seguridad del establecimiento. Sin embargo, su formulaci\u00f3n amplia permite su aplicaci\u00f3n en supuestos diversos, lo que abre la posibilidad de que el aislamiento sea utilizado no solo como sanci\u00f3n disciplinaria, sino tambi\u00e9n como mecanismo de control frente a determinadas conductas del recluso, incluidas formas de protesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e9gimen se completa con la posibilidad de agravamiento de las condiciones de cumplimiento de la sanci\u00f3n. El art\u00edculo 69 prev\u00e9 la regresi\u00f3n a un r\u00e9gimen de mayor rigor, lo que implica la reubicaci\u00f3n del recluso en condiciones m\u00e1s restrictivas. Este tipo de medida puede operar como consecuencia indirecta de conductas consideradas indisciplinadas, consolidando un esquema progresivo de castigo que trasciende la sanci\u00f3n puntual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Reglamento reconoce formalmente ciertos derechos, como la posibilidad de formular quejas, peticiones o denuncias ante las autoridades (art\u00edculo 48), estos se ven limitados en la pr\u00e1ctica por el propio sistema disciplinario. La coexistencia de este derecho con las amplias facultades sancionadoras genera una tensi\u00f3n normativa evidente, en la medida en que el ejercicio de mecanismos de reclamaci\u00f3n puede ser interpretado como conducta sancionable cuando se realiza mediante formas de presi\u00f3n o protesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, los art\u00edculos 64 y 65 estructuran el procedimiento disciplinario, estableciendo plazos breves para el an\u00e1lisis de la infracci\u00f3n y la adopci\u00f3n de decisiones por la autoridad penitenciaria. Si bien el art\u00edculo 71 reconoce la posibilidad de impugnar las sanciones, los mecanismos de revisi\u00f3n se mantienen fundamentalmente dentro de la propia estructura administrativa, con plazos reducidos y limitadas garant\u00edas externas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este esquema normativo encuentra un desarrollo a\u00fan m\u00e1s detallado en el denominado Reglamento del Sistema Penitenciario aprobado mediante la Orden No. 7\/2016 del Ministerio del Interior. No obstante, su an\u00e1lisis debe realizarse con cautela, en tanto no existe certeza sobre su vigencia actual. Esta situaci\u00f3n impide determinar con precisi\u00f3n cu\u00e1l es el r\u00e9gimen jur\u00eddico aplicable en la actualidad y refuerza un escenario de opacidad normativa que debilita las garant\u00edas de legalidad y seguridad jur\u00eddica. <mfn>Como ha documentado Cubalex, este tipo de reglamentos han sido hist\u00f3ricamente emitidos como \u00f3rdenes internas no publicadas en la Gaceta Oficial, y existen indicios de que en 2023 habr\u00eda sido sustituido por una nueva disposici\u00f3n. En el a\u00f1o 2023, Cubalex recibi\u00f3 informaci\u00f3n proveniente de personas privadas de libertad en Cuba sobre la entrada en vigor de una nueva regulaci\u00f3n penitenciaria. Estos reportes destacaron su aplicaci\u00f3n inmediata y el malestar que gener\u00f3 entre la poblaci\u00f3n reclusa por su car\u00e1cter estricto. No obstante, hasta la fecha no ha sido posible acceder al contenido de esta orden. La \u00fanica referencia identificada hasta el momento sobre esta disposici\u00f3n aparece en el informe presentado por el Estado cubano ante el CERD, donde se la denomina \u201cOrden No. 7\/23\u201d y se la describe como el \u201cReglamento de Trabajo de la Especialidad Penitenciaria\u201d. Seg\u00fan ese documento, la norma habr\u00eda entrado en vigor el 20 de octubre y su art\u00edculo 4 incluir\u00eda una prohibici\u00f3n de discriminaci\u00f3n por color de la piel. Sin embargo, no existe una versi\u00f3n p\u00fablica en la Gaceta Oficial o en repositorios jur\u00eddicos accesibles, lo que impide confirmar su contenido, alcance y fundamento legal. Consultar p\u00e1rrafo 273, p\u00e1gina 27, del <a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/4084850\/files\/CERD_C_CUB_22-26-ES.pdf\"><em>Informe del Estado cubano ante el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial (CERD\/C\/CUB\/22-26, 2024)<\/em>.<\/a><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier caso, el Reglamento de 2016 resulta relevante en tanto constituye el \u00faltimo cuerpo normativo conocido que regula de forma el funcionamiento operativo del sistema penitenciario. A diferencia de la Ley de Ejecuci\u00f3n y su Reglamento, este instrumento desarrolla con mayor precisi\u00f3n las categor\u00edas disciplinarias, estableciendo una tipificaci\u00f3n amplia de las infracciones que abarca toda acci\u00f3n u omisi\u00f3n contraria a las obligaciones o prohibiciones del r\u00e9gimen penitenciario. La clasificaci\u00f3n de las conductas en graves, menos graves y leves, unida a la falta de definiciones cerradas, permite una interpretaci\u00f3n extensiva que facilita la inclusi\u00f3n de comportamientos no previstos expresamente, como las formas de protesta o resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, el Reglamento articula un cat\u00e1logo de sanciones que no solo incluye medidas formales como la amonestaci\u00f3n o la regresi\u00f3n a reg\u00edmenes m\u00e1s severos, sino tambi\u00e9n la suspensi\u00f3n de derechos b\u00e1sicos, entre ellos las visitas, las comunicaciones y el acceso a determinados beneficios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este dise\u00f1o normativo consolida un sistema en el que la autoridad penitenciaria dispone de amplias facultades para reaccionar de manera r\u00e1pida y efectiva frente a conductas consideradas indisciplinadas, incluidas aquellas que pueden constituir formas de protesta o reivindicaci\u00f3n de derechos. En la pr\u00e1ctica, las consecuencias para las personas privadas de libertad que se someten a una huelga de hambre incluyen, entre otras, la p\u00e9rdida de visitas, la suspensi\u00f3n de llamadas telef\u00f3nicas, el traslado a centros de mayor rigor o el aislamiento en celda de castigo, lo que constituye un castigo doble por el mismo hecho que origin\u00f3 la protesta inicial.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>VI. Instrumentalizaci\u00f3n m\u00e9dica y alimentaci\u00f3n forzada<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de los servicios m\u00e9dicos en las prisiones cubanas es uno de los puntos m\u00e1s cr\u00edticos frente a una huelga de hambre. La Declaraci\u00f3n de Malta de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial exige que el personal sanitario respete la autonom\u00eda del huelguista y proh\u00edbe la alimentaci\u00f3n forzada. Sin embargo, en Cuba la atenci\u00f3n m\u00e9dica penitenciaria est\u00e1 integrada al aparato penitenciario y al Ministerio del Interior, no a un sistema cl\u00ednico independiente.&nbsp;<mfn>Consultar: Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial, <em>Declaraci\u00f3n de Malta de la AMM sobre las Personas en Huelga de Hambre<\/em>, principios 4, 6, 7, 16, 21 y 23, sobre respeto a la autonom\u00eda del huelguista, independencia cl\u00ednica del personal m\u00e9dico, deber de evitar presiones indebidas, prohibici\u00f3n de alimentar artificialmente a una persona competente contra su voluntad y calificaci\u00f3n de la alimentaci\u00f3n forzada como una pr\u00e1ctica \u00e9ticamente inaceptable que puede constituir trato inhumano y degradante. Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/es\/policies-post\/declaracion-de-malta-de-la-amm-sobre-las-personas-en-huelga-de-hambre\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Declaraci\u00f3n de Malta de la AMM sobre las Personas en Huelga de Hambre<\/em><\/a>. World Medical Association.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Reglamento del Sistema Penitenciario establece que la atenci\u00f3n m\u00e9dica primaria y especializada corresponde a los Servicios M\u00e9dicos del Ministerio del Interior, en coordinaci\u00f3n con la Direcci\u00f3n de Salud correspondiente. Tambi\u00e9n dispone que, cuando una persona es sancionada con internamiento en celda, el m\u00e9dico del establecimiento debe informar a las autoridades penitenciarias sobre su estado de salud y, si considera aconsejable suspender la medida por razones m\u00e9dicas, solo puede sugerirlo al jefe del establecimiento, quien adopta la decisi\u00f3n final. <mfn>Consultar: Consejo de Estado. (2023).<a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/decreto-ley-74-de-2023-de-consejo-de-estado?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Decreto-Ley 74 de 2023 de Consejo de Estado. Reglamento de la Ley 152, de 15 de mayo de 2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d<\/em><\/a>. <em>Gaceta Oficial de la Rep\u00fablica de Cuba<\/em>. Ver Art. 70.2: la atenci\u00f3n m\u00e9dica primaria y especializada es responsabilidad de los Servicios M\u00e9dicos del Ministerio del Interior; art. 146: el m\u00e9dico informa a las autoridades penitenciarias y solo sugiere al jefe del establecimiento la suspensi\u00f3n de una medida disciplinaria por razones de salud.&nbsp;<br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta estructura coloca el criterio m\u00e9dico bajo una subordinaci\u00f3n funcional a la autoridad penitenciaria. En ese contexto, el personal sanitario puede ser utilizado para legitimar sanciones contra huelguistas, certificar que una persona \u201cpuede\u201d permanecer bajo medidas disciplinarias o intervenir en pr\u00e1cticas de alimentaci\u00f3n forzada mediante sondas. Bajo el derecho internacional, estas pr\u00e1cticas pueden constituir tortura o trato cruel, inhumano o degradante.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>VII. Responsabilidad internacional del Estado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Est\u00e1ndares internacionales sobre huelgas de hambre. Tres instrumentos claves y su nivel de cumplimiento en Cuba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Instrumento Internacional<\/strong><\/td><td><strong>Est\u00e1ndar sobre Huelga de Hambre<\/strong><\/td><td><strong>Cumplimiento en Cuba<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Declaraci\u00f3n de Malta (AMM)<\/strong><\/td><td>Proh\u00edbe la alimentaci\u00f3n forzada y exige respeto a la autonom\u00eda<\/td><td>Incumplido (se usa como m\u00e9todo de quebrantamiento)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Reglas de Nelson Mandela (ONU)<\/strong><\/td><td>Garantiza igualdad de salud y proh\u00edbe dietas punitivas<\/td><td>Incumplido (la falta de salud es causa de huelga)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Minnesota Protocol<\/strong><\/td><td>Obliga a investigar toda muerte en custodia de forma independiente<\/td><td>Incumplido (las investigaciones son internas y opacas)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>a)<\/strong> <strong>Suicidio bajo custodia: el deber reforzado del Estado de proteger la vida y la Integridad personal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando una persona privada de libertad muere despu\u00e9s de iniciar una huelga de hambre, el Estado no puede eludir su responsabilidad alegando simplemente que \u201cdecidi\u00f3 no comer\u201d. Esa explicaci\u00f3n omite el dato jur\u00eddico central: la persona estaba bajo custodia estatal y depend\u00eda de las autoridades para acceder al agua, los alimentos, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, los medicamentos, la comunicaci\u00f3n con su familia, la defensa legal y los mecanismos de denuncia. Por ello, conforme a los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos, el Estado tiene un deber reforzado de proteger la vida de toda persona bajo su custodia. Ese deber exige prevenir muertes evitables, garantizar atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada e independiente, responder con diligencia ante el deterioro de salud y adoptar medidas efectivas para evitar un desenlace fatal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la huelga de hambre fue una reacci\u00f3n extrema frente a abusos, condiciones inhumanas, tortura, negligencia m\u00e9dica, incomunicaci\u00f3n o falta de v\u00edas reales para reclamar, la muerte no puede tratarse autom\u00e1ticamente como suicidio. Debe analizarse como una posible muerte bajo custodia causada o favorecida por la acci\u00f3n u omisi\u00f3n estatal. La responsabilidad internacional se configura cuando las autoridades ignoran el deterioro f\u00edsico, niegan atenci\u00f3n m\u00e9dica independiente, demoran el traslado hospitalario, ocultan informaci\u00f3n a la familia, incumplen promesas realizadas para detener la protesta, niegan el acceso a la defensa o cierran el caso con una versi\u00f3n oficial sin investigaci\u00f3n seria. <mfn>Cons\u00faltese: Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2019, 3 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/general-comments-and-recommendations\/general-comment-no-36-article-6-right-life?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6: derecho a la vida<\/em><\/a> (CCPR\/C\/GC\/36). Naciones Unidas. Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?v=pdf&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175). Naciones Unidas. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2017).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/publications\/reference-publications\/minnesota-protocol-investigation-potentially-unlawful-death?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Protocolo de Minnesota sobre la Investigaci\u00f3n de Muertes Potencialmente Il\u00edcitas (2016): Versi\u00f3n revisada del Manual de las Naciones Unidas sobre la Prevenci\u00f3n e Investigaci\u00f3n Eficaces de las Ejecuciones Extralegales, Arbitrarias o Sumarias<\/em><\/a>. Naciones Unidas. Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2008).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/jsForm\/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmandate%2Fbasics%2Fprinciplesdeprived.asp&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios y buenas pr\u00e1cticas sobre la protecci\u00f3n de las personas privadas de libertad en las Am\u00e9ricas<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 1\/08). Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>b) Obligaci\u00f3n de investigar de oficio<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre activa la obligaci\u00f3n estatal de investigar de oficio, especialmente cuando ocurre en un sistema penitenciario cerrado, opaco y bajo control exclusivo del Estado. En 2012, el Comit\u00e9 contra la Tortura ya hab\u00eda advertido a Cuba sobre las muertes en detenci\u00f3n, la falta de datos sobre sus causas y la necesidad de investigarlas con prontitud, exhaustividad, imparcialidad y eficacia, incluyendo la revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n m\u00e9dica recibida y la posible responsabilidad del personal penitenciario. Diez a\u00f1os despu\u00e9s, el Comit\u00e9 constat\u00f3 que esas deficiencias persist\u00edan y se hab\u00edan ampliado: se\u00f1al\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica deficiente, malnutrici\u00f3n, falta de agua potable y medicamentos, uso prolongado de celdas de aislamiento, patrones de maltratos y tortura, restricciones arbitrarias de derechos y un elevado n\u00famero de huelgas de hambre. Esa evoluci\u00f3n confirma que el deber de investigar no puede quedar condicionado a que la persona detenida o su familia prueben hechos que solo el Estado puede esclarecer. Ante una huelga de hambre, una denuncia de abuso o cualquier indicio razonable de riesgo, corresponde a las autoridades abrir una investigaci\u00f3n independiente, preservar evidencias, revisar la atenci\u00f3n m\u00e9dica y determinar responsabilidades. <mfn>Comit\u00e9 contra la Tortura (CAT), <em>Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de Cuba<\/em>, <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2FC%2FCUB%2FCO%2F2&amp;Lang=en\">CAT\/C\/CUB\/CO\/2<\/a>, p\u00e1rrs. 13, 15-17; y <em>Observaciones finales sobre el tercer informe peri\u00f3dico de Cuba<\/em>, <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2FC%2FCUB%2FCO%2F3&amp;Lang=en\">CAT\/C\/CUB\/CO\/3<\/a>, p\u00e1rrs. 22-23, 28-33. En 2012, el Comit\u00e9 expres\u00f3 preocupaci\u00f3n por las muertes en detenci\u00f3n, la falta de datos sobre sus causas y la muerte de Orlando Zapata Tamayo tras una huelga de hambre; recomend\u00f3 investigar esos fallecimientos de forma pronta, exhaustiva, imparcial y eficaz, evaluar la atenci\u00f3n m\u00e9dica y la posible responsabilidad penitenciaria, y garantizar atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada a los huelguistas. En 2022, el Comit\u00e9 reiter\u00f3 y ampli\u00f3 esas preocupaciones al se\u00f1alar atenci\u00f3n m\u00e9dica deficiente, condiciones penitenciarias degradantes, uso prolongado de celdas de aislamiento, patrones de maltratos y tortura, restricciones arbitrarias de derechos y un elevado n\u00famero de huelgas de hambre; adem\u00e1s, exigi\u00f3 investigaciones independientes ante indicios de tortura, malos tratos, muertes en custodia o restricciones arbitrarias, as\u00ed como mecanismos independientes de inspecci\u00f3n, queja, investigaci\u00f3n y reparaci\u00f3n.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Control de la Legalidad de los Establecimientos Penitenciarios (CLEP), tiene un rol central. Su mandato formal es controlar la legalidad en los centros penitenciarios. Sin embargo, cuando los fiscales no visitan al huelguista, no entrevistan testigos, no promueven la revisi\u00f3n de las causas y expedientes, no revisan historias cl\u00ednicas, no preservan evidencias, no ordenan ex\u00e1menes m\u00e9dicos y no investigan a los funcionarios denunciados, incumplen su funci\u00f3n de garant\u00eda y vac\u00edan de contenido el deber estatal de investigar. <mfn>Consultar: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-94-ordinaria-de-2022\"><em>Ley No. 152\/2022, Ley de Ejecuci\u00f3n Penal<\/em><\/a>, arts. 197 y 198. El art\u00edculo 197 atribuye a los tribunales y a la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica el control de la legalidad durante el cumplimiento de sanciones penales, medidas de seguridad terap\u00e9uticas y prisi\u00f3n provisional. El art\u00edculo 198 faculta al fiscal a personarse en lugares de internamiento o detenci\u00f3n, tramitar e investigar quejas, peticiones y denuncias, examinar documentos, entrevistar a personas privadas de libertad y funcionarios, solicitar informes, realizar inspecciones, formular recomendaciones y exigir el restablecimiento de derechos y garant\u00edas vulnerados. V\u00e9ase tambi\u00e9n: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2023-03\/goc-2023-o5.pdf\"><em>Ley No. 160\/2022, De la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica<\/em><\/a>, arts. 11(c), 11(d), 12(b), 12(c), 12(d), 12(f), 12(g), 44(b), 44(i), 44(k), 44(o), 44(p), 44(q) y 44(x), sobre el restablecimiento de la legalidad, la protecci\u00f3n de derechos, el control de la investigaci\u00f3n penal, la comprobaci\u00f3n de derechos de personas privadas de libertad, la tramitaci\u00f3n de quejas, la inspecci\u00f3n de lugares de internamiento, las entrevistas, la solicitud de dict\u00e1menes periciales y la realizaci\u00f3n de verificaciones necesarias.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e1ctica documentada por Cubalex muestra un patr\u00f3n especialmente grave: los fiscales avalan la versi\u00f3n de la administraci\u00f3n penitenciaria y los hechos de violencia cometidos por guardias quedan impunes mediante archivos, sobreseimientos o remisiones al fuero militar. En vez de proteger a la persona detenida, la Fiscal\u00eda termina validando la estructura de castigo. <mfn>Consultar: Cubalex. (2024, 10 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/10\/lack-of-access-to-justice-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Lack of access to justice in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 17 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/17\/serious-human-rights-violations-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Serious human rights violations in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 10 de julio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Deaths in Custody in Cuba: An Analysis of Repressive Patterns Identified by Cubalex<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 6 de agosto).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/08\/06\/conditions-of-isolation-and-punishment-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Conditions of isolation and punishment in Cuban prisons<\/em><\/a>; Pent\u00f3n, M. J. (2024, 3 de diciembre).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/us\/2024-12-03\/le-dieron-golpes-y-me-lo-mataron-la-muerte-de-un-preso-politico-en-una-carcel-cubana.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u201cThey beat him and killed him\u201d: the death of a political prisoner in a Cuban jail<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>.<br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>c) Obligaci\u00f3n de garantizar recursos efectivos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre en Cuba suele aparecer cuando los mecanismos internos han fallado. Si las quejas ante autoridades penitenciarias, fiscales, tribunales o cualquier tipo de instituci\u00f3n no producen respuesta, la persona presa queda sin v\u00edas reales de defensa. En ese contexto, el cuerpo se convierte en el \u00faltimo recurso de protesta. <mfn>Algunas de las problem\u00e1ticas identificadas por Cubalex con la tramitaci\u00f3n de las quejas mediante la plataforma digital de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica incluyen la lentitud en la recepci\u00f3n de los escritos de queja, los fallos de la plataforma para recibir los documentos y la necesidad de usar VPN para acceder a ella desde fuera de Cuba.<br><\/mfn><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Estado viola el derecho a un recurso efectivo cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>las quejas no son recibidas o no reciben respuesta;<\/li>\n\n\n\n<li>las respuestas son estandarizadas, tard\u00edas o carentes de motivaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>no se permite comunicaci\u00f3n con abogados o familiares;<\/li>\n\n\n\n<li>la Fiscal\u00eda no act\u00faa como \u00f3rgano de control externo;<\/li>\n\n\n\n<li>los tribunales rechazan beneficios, revisiones o licencias extrapenales sin fundamentaci\u00f3n suficiente;<\/li>\n\n\n\n<li>las autoridades penitenciarias usan la huelga para imponer sanciones disciplinarias;<\/li>\n\n\n\n<li>no existe revisi\u00f3n judicial efectiva de los actos penitenciarios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ausencia de recursos efectivos no solo agrava la situaci\u00f3n individual del huelguista, sino que explica por qu\u00e9 la huelga de hambre se repite como patr\u00f3n. Si el Estado no resuelve la causa \u2014la arbitrariedad, la violencia, la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica o la indefensi\u00f3n\u2014, la intervenci\u00f3n m\u00e9dica o disciplinaria s\u00f3lo posterga el da\u00f1o. <mfn>Consultar: Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2019, 3 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/general-comments-and-recommendations\/general-comment-no-36-article-6-right-life?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6: derecho a la vida<\/em><\/a> (CCPR\/C\/GC\/36), p\u00e1rrs. 27\u201328, sobre el deber estatal de investigar privaciones potencialmente il\u00edcitas de la vida, incluidas las muertes bajo custodia, y de garantizar rendici\u00f3n de cuentas; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175), reglas 56 y 57, sobre el derecho de las personas privadas de libertad a presentar solicitudes o quejas sin represalias, y el deber de examinarlas sin demora; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>, art. 2.3, sobre el derecho a un recurso efectivo frente a violaciones de derechos cometidas incluso por funcionarios p\u00fablicos; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1984).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment<\/em><\/a>, arts. 12, 13 y 14, sobre el deber de investigar pronta e imparcialmente, garantizar el derecho a presentar quejas y proteger frente a represalias; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2008).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/jsForm\/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmandate%2Fbasics%2Fprinciplesdeprived.asp&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios y buenas pr\u00e1cticas sobre la protecci\u00f3n de las personas privadas de libertad en las Am\u00e9ricas<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 1\/08), principios V y VII, sobre debido proceso, control judicial y derecho de petici\u00f3n y respuesta.<\/mfn><br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>d) Obligaci\u00f3n de brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica independiente<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La atenci\u00f3n m\u00e9dica durante una huelga de hambre debe estar orientada a proteger la vida, la salud, la dignidad y la voluntad informada de la persona. El personal m\u00e9dico no puede actuar como extensi\u00f3n del aparato penitenciario, policial o militar. Su deber principal es con el paciente, no con la seguridad del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El traslado a un hospital puede ser leg\u00edtimo si busca atenci\u00f3n urgente, monitoreo cl\u00ednico y protecci\u00f3n de la vida. Pero se convierte en una forma de coacci\u00f3n cuando el hospital funciona como espacio de aislamiento, vigilancia, incomunicaci\u00f3n, represi\u00f3n de familiares y activistas, alimentaci\u00f3n forzada o medicalizaci\u00f3n sin consentimiento. En esos casos, el hospital deja de ser un espacio de protecci\u00f3n y opera como prolongaci\u00f3n del centro de detenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se violan est\u00e1ndares internacionales cuando el personal m\u00e9dico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>no informa adecuadamente al huelguista;<\/li>\n\n\n\n<li>oculta informaci\u00f3n cl\u00ednica a la familia;<\/li>\n\n\n\n<li>act\u00faa bajo \u00f3rdenes de funcionarios penitenciarios o de la Seguridad del Estado y en consecuencia facilitan la vigilancia y el control;<\/li>\n\n\n\n<li>participa en alimentaci\u00f3n forzada sin garant\u00edas estrictas;<\/li>\n\n\n\n<li>no documenta lesiones o signos de maltrato;<\/li>\n\n\n\n<li>omite denunciar tortura o tratos crueles;<\/li>\n\n\n\n<li>permite aislamiento m\u00e9dico con fines de control pol\u00edtico o penitenciario.<mfn> Consultar: Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/policies-post\/wma-declaration-of-malta-on-hunger-strikers\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>WMA Malta Declaration on People on Hunger Strike<\/em><\/a>. La Declaraci\u00f3n establece que el deber del m\u00e9dico es actuar en beneficio del paciente, respetar su autonom\u00eda y voluntad informada, mantener la independencia cl\u00ednica frente a presiones externas y rechazar la alimentaci\u00f3n forzada de personas en huelga de hambre cuando esta se realiza contra una decisi\u00f3n voluntaria e informada. V\u00e9ase tambi\u00e9n: Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175), reglas 24, 25, 26, 27, 30, 31 y 32, sobre equivalencia de la atenci\u00f3n sanitaria, independencia cl\u00ednica, confidencialidad m\u00e9dica, consentimiento informado, documentaci\u00f3n de lesiones y obligaci\u00f3n del personal m\u00e9dico de reportar indicios de tortura o malos tratos; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1982).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/principles-medical-ethics-relevant-role-health-personnel?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios de \u00e9tica m\u00e9dica aplicables a la funci\u00f3n del personal de salud, especialmente los m\u00e9dicos, en la protecci\u00f3n de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 37\/194), principios 1, 2, 3, 4 y 5, sobre el deber de proteger la salud f\u00edsica y mental de las personas detenidas, la prohibici\u00f3n de participar activa o pasivamente en tortura o malos tratos, y la incompatibilidad \u00e9tica de intervenir en actos que no tengan finalidad m\u00e9dica ni respondan al inter\u00e9s del paciente.<\/mfn><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>VIII. Derechos que se violan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los casos de huelga de hambre bajo custodia estatal, pueden resultar afectados de forma acumulativa los siguientes derechos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derecho a la vida: <\/strong>Se vulnera cuando el Estado no adopta medidas oportunas para prevenir un deterioro grave o la muerte, o cuando act\u00faa tard\u00edamente mediante licencias extrapenales concedidas cuando el da\u00f1o ya es irreversible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a la integridad personal: <\/strong>Se viola mediante golpizas, amenazas, aislamiento, tratos humillantes, alimentaci\u00f3n forzada abusiva, falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica o exposici\u00f3n deliberada al sufrimiento f\u00edsico y psicol\u00f3gico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a no sufrir tortura ni tratos crueles, inhumanos o degradantes: <\/strong>La indiferencia deliberada frente al sufrimiento de una persona detenida, la negaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, el castigo por protestar y la coacci\u00f3n m\u00e9dica pueden constituir tratos crueles o tortura, seg\u00fan la gravedad, intencionalidad, finalidad y nivel de sufrimiento causado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a la salud: <\/strong>Se vulnera cuando no hay evaluaci\u00f3n m\u00e9dica adecuada, seguimiento cl\u00ednico, acceso a especialistas, historia cl\u00ednica transparente, consentimiento informado o independencia profesional.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a la dignidad humana: <\/strong>Se afecta cuando el Estado trata la huelga como chantaje, indisciplina o desobediencia, y no como una forma extrema de protesta frente a la ausencia de recursos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho al debido proceso y a la tutela judicial efectiva: <\/strong>Se viola cuando no se investigan las causas de la huelga, se rechazan solicitudes sin motivaci\u00f3n, se niegan beneficios o licencias extrapenales arbitrariamente, o se impide revisar judicialmente decisiones penitenciarias.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a comunicarse con familiares, defensa y personas de confianza: <\/strong>Se vulnera cuando la persona es aislada, incomunicada, trasladada sin informaci\u00f3n o sometida a vigilancia que impide una comunicaci\u00f3n libre. <mfn>Consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (1948).<a href=\"https:\/\/www.un.org\/es\/about-us\/universal-declaration-of-human-rights\"> <em>Universal Declaration of Human Rights<\/em><\/a>, arts. 1, 3, 5, 8, 10 y 25, sobre dignidad humana, derecho a la vida, prohibici\u00f3n de tortura y tratos crueles, recurso efectivo, garant\u00edas judiciales y derecho a la salud y al bienestar; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>, arts. 2.3, 6, 7, 9, 10 y 14, sobre recurso efectivo, vida, prohibici\u00f3n de tortura y malos tratos, libertad y seguridad personal, trato humano de las personas privadas de libertad y debido proceso; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1984).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment<\/em><\/a>, arts. 2, 11, 12, 13, 14 y 16, sobre prevenci\u00f3n, investigaci\u00f3n, quejas, reparaci\u00f3n y prohibici\u00f3n de tratos crueles, inhumanos o degradantes; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/documents\/justice-and-prison-reform\/Nelson_Mandela_Rules-S-ebook.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a>, reglas 1, 24\u201327, 30\u201332, 43, 54\u201357, 58\u201363 y 68, sobre dignidad, atenci\u00f3n sanitaria, independencia cl\u00ednica, prohibici\u00f3n de tortura y malos tratos, quejas, acceso a defensa, comunicaci\u00f3n familiar y notificaci\u00f3n en caso de enfermedad grave, traslado o muerte; Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/policies-post\/wma-declaration-of-malta-on-hunger-strikers\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>WMA Malta Declaration on People on Hunger Strike<\/em><\/a>, sobre autonom\u00eda, consentimiento informado, independencia m\u00e9dica y prohibici\u00f3n de alimentaci\u00f3n forzada contraria a la voluntad informada del huelguista. A nivel interno, v\u00e9ase Asamblea Nacional del Poder Popular. (2019).<a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2021-11\/Constitucion-Cuba-2019.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Constitution of the Republic of Cuba<\/em><\/a>, arts. 40, 46, 48, 51, 60, 61, 72, 92, 94, 95, 98 y 99, que reconocen la dignidad humana, la vida, la integridad f\u00edsica y moral, la salud, la prohibici\u00f3n de tortura y tratos crueles, el respeto de los derechos de las personas privadas de libertad, el derecho de queja y petici\u00f3n, la tutela judicial efectiva, el debido proceso, la comunicaci\u00f3n con familiares en caso de detenci\u00f3n y la reparaci\u00f3n por da\u00f1os causados por funcionarios estatales.<\/mfn><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>IX. Autoridades responsables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilidad no recae \u00fanicamente en el funcionario penitenciario que interact\u00faa directamente con el huelguista. Existe una cadena institucional de deberes incumplidos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autoridades penitenciarias: <\/strong>Son responsables por la custodia directa, el registro de la huelga, la protecci\u00f3n inmediata, la comunicaci\u00f3n a instancias superiores, la prevenci\u00f3n de represalias, la garant\u00eda de acceso m\u00e9dico y la prohibici\u00f3n de castigos o medidas disciplinarias arbitrarias.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direcci\u00f3n de establecimientos penitenciarios: <\/strong>Responde por la pol\u00edtica interna del penal, el uso del aislamiento, los traslados, la aplicaci\u00f3n de medidas disciplinarias, el acceso a visitas, la comunicaci\u00f3n con familiares y la ejecuci\u00f3n de \u00f3rdenes que agravan el riesgo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica y CLEP: <\/strong>Tienen responsabilidad reforzada porque su funci\u00f3n es controlar la legalidad penitenciaria. Cuando no investigan, no visitan, no entrevistan, no protegen y no act\u00faan frente a denuncias de abuso, incumplen su mandato y facilitan la impunidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fiscal\u00edas militares o autoridades del sistema penal militar: <\/strong>Son responsables cuando intervienen para sustraer del control ordinario denuncias contra guardias, militares o agentes estatales, y cuando contribuyen al archivo de investigaciones o al sobreseimiento de hechos de violencia institucional.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tribunales: <\/strong>Son responsables cuando rechazan beneficios penitenciarios, revisiones de causa, habeas corpus, licencias extrapenales o solicitudes vinculadas a la salud sin motivaci\u00f3n suficiente, sin valoraci\u00f3n m\u00e9dica independiente o sin ponderar el riesgo real para la vida e integridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personal m\u00e9dico penitenciario y hospitalario: <\/strong>Responde cuando act\u00faa sin independencia, omite documentar lesiones, participa en medidas coercitivas, niega informaci\u00f3n m\u00e9dica, tolera aislamiento abusivo o subordina criterios cl\u00ednicos a \u00f3rdenes penitenciarias, policiales o de la Seguridad del Estado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ministerio del Interior y mandos jer\u00e1rquicos: <\/strong>Tienen responsabilidad estructural por el control del sistema penitenciario, las pol\u00edticas disciplinarias, el aislamiento, los traslados, la vigilancia, la represi\u00f3n de familiares y activistas, y la falta de mecanismos independientes de supervisi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seguridad del Estado: <\/strong>Es responsable cuando interviene para condicionar el trato penitenciario, impedir visitas, controlar informaci\u00f3n m\u00e9dica, fabricar cargos contra quienes reclaman informaci\u00f3n o convertir hospitales y prisiones en espacios de castigo pol\u00edtico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Especial obligaci\u00f3n desde el CLEP: <\/strong>Toda persona bajo custodia est\u00e1 bajo la responsabilidad directa del Estado. Las denuncias de maltratos que a menudo detonan las huelgas de hambre deben ser canalizadas a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Control de la Legalidad de los Establecimientos Penitenciarios (CLEP) de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica. El mandato legal del CLEP es velar por el estricto cumplimiento de la legalidad en las prisiones, pero la evidencia apunta a una confabulaci\u00f3n entre los fiscales y los militares que controlan los penales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se han documentado casos en los que los mecanismos estatales de control penitenciario no act\u00faan como garant\u00edas efectivas frente a denuncias de golpizas, maltratos, negligencia m\u00e9dica o huelgas de hambre. Cubalex ha reportado respuestas falsas o carentes de verificaci\u00f3n por parte del CLEP, interferencias en denuncias, represalias contra personas privadas de libertad que intentan reclamar, golpizas ordenadas o promovidas por autoridades penitenciarias e incomunicaci\u00f3n como forma de castigo. Esta pr\u00e1ctica evidencia que, en lugar de proteger a la persona detenida, los mecanismos institucionales pueden terminar validando o tolerando la estructura de castigo dentro de las prisiones. <mfn>Consultar: Cubalex. (2025, 8 de julio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/07\/08\/la-negligencia-institucional-pone-en-riesgo-la-vida-del-preso-politico-carlos-alberto-macdonald-ennis\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Institutional negligence puts the life of political prisoner Carlos Alberto Macdonald Ennis at risk<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 10 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/10\/lack-of-access-to-justice-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Lack of access to justice in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2025, 7 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/02\/07\/represalias-en-la-prision-de-boniato-suspenden-llamadas-a-reclusos-por-impedir-una-golpiza\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Retaliation at Boniato prison: Calls to inmates suspended for preventing a beating<\/em><\/a>; Cubalex. (2025, 27 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/27\/presos-politicos-en-cuba-en-huelga-de-hambre-denuncian-condiciones-inhumanas-y-abandono-estatal\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoners on hunger strike denounce inhumane conditions and state abandonment<\/em><\/a>.<\/mfn><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>X. Conclusiones y tendencia de la huelga de hambre en Cuba<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La huelga de hambre en Cuba es un fen\u00f3meno que desvela la profunda crisis de legitimidad del sistema judicial y el car\u00e1cter totalitario del control estatal sobre el cuerpo ciudadano. Al ser utilizada como \u00faltimo recurso ante la inutilidad de los canales legales internos, la huelga pone al Estado frente al espejo de sus propias violaciones de derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta oficial \u2014basada en la criminalizaci\u00f3n, el aislamiento y la instrumentalizaci\u00f3n de la salud\u2014 constituye una violaci\u00f3n m\u00faltiple de los tratados internacionales, incluyendo la Convenci\u00f3n contra la Tortura y las Reglas de Nelson Mandela. La insistencia en calificar las muertes en custodia como &#8220;suicidios&#8221; es una estrategia de comunicaci\u00f3n pol\u00edtica para eludir la responsabilidad que el derecho internacional impone a todo custodio de la vida humana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para que cese el uso de la huelga de hambre como medida extrema, es indispensable una reforma estructural que garantice la independencia judicial, la fiscalizaci\u00f3n independiente de las prisiones por parte de organismos como el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja y la derogaci\u00f3n de las leyes que penalizan la protesta pac\u00edfica. Mientras el sistema cubano siga privilegiando la impunidad de sus agentes sobre la vida de los detenidos, el cuerpo del huelguista seguir\u00e1 siendo el campo de batalla donde se dirima la \u00faltima frontera de la libertad individual.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilidad del Estado no termina con el cese de la huelga, sino que comienza con el deber de garantizar que ning\u00fan ciudadano se vea obligado a renunciar a su sustento vital para ser escuchado por la justicia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grades <\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9ase: Ian Miller, quien documenta el uso hist\u00f3rico de la huelga de hambre por sufragistas encarceladas, republicanos irlandeses, objetores de conciencia, activistas por la paz y otros prisioneros pol\u00edticos, y analiza c\u00f3mo esta pr\u00e1ctica situ\u00f3 el cuerpo del detenido en el centro de una disputa moral y pol\u00edtica frente al poder estatal, especialmente ante la respuesta gubernamental de la alimentaci\u00f3n forzada. Miller, I. (2016).<a href=\"https:\/\/es.scribd.com\/document\/998121965\/A-History-of-Force-Feeding-Hunger-Strikes-Prisons-and-Medical-Ethics-1909-1974-1st-Edition-Ian-Miller-Auth-eBook-immediate-access\"> <em>A history of force feeding: Hunger strikes, prisons and medical ethics, 1909\u20131974<\/em><\/a>. HISTORY.com Editors. (2025, 27 de mayo).<a href=\"https:\/\/www.history.com\/this-day-in-history\/september-20\/gandhi-begins-fast-in-protest-of-caste-separation?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Gandhi begins fast in protest of caste separation<\/em><\/a>. HISTORY.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Hatzky, C., Ortiz, R., &amp; Altena, R. (2001). <a href=\"https:\/\/www.latinamericanstudies.org\/cuba\/mella.pdf\"><em>Julio Antonio Mella: su huelga de hambre y la expulsi\u00f3n del Partido Comunista de Cuba. Una laguna en su biograf\u00eda<\/em><\/a>. <em>Historias, 49<\/em>, 107-146.<\/li>\n\n\n\n<li>Cfr.<a href=\"https:\/\/hrlibrary.umn.edu\/instree\/hungerstrikers.html\">World Medical Association, Declaration on Hunger Strikers<\/a> (1991; 1992). &#8211; University of Minnesota Human Rights Library y Oguz, N. Y., &amp; Miles, S. H. (2005).<a href=\"https:\/\/jme.bmj.com\/content\/31\/3\/169?utm_source=chatgpt.com\"> <em>The physician and prison hunger strikes: Reflecting on the experience in Turkey<\/em><\/a>. <em>Journal of Medical Ethics, 31<\/em>(3), 169\u2013172.<\/li>\n\n\n\n<li>En el contexto cubano, esta forma de protesta ha tenido consecuencias extremas, incluidas muertes bajo custodia de personas privadas de libertad que recurrieron a la huelga de hambre como mecanismo de denuncia. Para el desarrollo hist\u00f3rico y documental de estos casos, v\u00e9ase la p\u00e1g. 7, en la secci\u00f3n III. Cuasas recurrentes: 2. Negaci\u00f3n de Atenci\u00f3n M\u00e9dica.<\/li>\n\n\n\n<li>Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos &amp; Relator\u00eda Especial para la Libertad de Expresi\u00f3n. (2019).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/expression\/publications\/protesta\/protesthumanrights.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Protesta y derechos humanos<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. v\u00e9ase la p\u00e1gs. 12-15, en la secci\u00f3n V. La Criminalizaci\u00f3n de la huelga de hambre.<\/li>\n\n\n\n<li>Damas de Blanco. (2009). <a href=\"https:\/\/damasdeblanco.com\/damas-de-blanco-culminan-ayuno-con-marcha-de-protesta-en-la-habana\/\"><em>Damas de Blanco culminan ayuno con marcha de protesta en La Habana<\/em><\/a>.<a href=\"https:\/\/damasdeblanco.com\/damas-de-blanco-culminan-ayuno-con-marcha-de-protesta-en-la-habana\/\"> <\/a>Tambi\u00e9n puede consultarse: Reyes, H. (2007).<a href=\"https:\/\/journalofethics.ama-assn.org\/article\/force-feeding-and-coercion-no-physician-complicity\/2007-10?utm_source=chatgpt.com\"> Force-feeding and coercion: No physician complicity<\/a>. <em>Virtual Mentor, 9<\/em>(10), 703\u2013708.<\/li>\n\n\n\n<li>Los Tiempos. (10 de marzo de 2026). <a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/mundo\/20260310\/cubanos-se-animan-protestar-crisis-energetica\"><em>Cubanos se animan a protestar por la crisis energ\u00e9tica<\/em><\/a>.<a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/mundo\/20260310\/cubanos-se-animan-protestar-crisis-energetica\">&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>La \u201cpercepci\u00f3n\u201d de ineficacia no es meramente subjetiva, sino que puede considerarse fundada cuando los recursos disponibles resultan en la pr\u00e1ctica inaccesibles, ineficaces o ilusorios. La jurisprudencia del sistema interamericano ha establecido que los Estados no solo deben prever formalmente recursos, sino garantizar que estos sean efectivos en la pr\u00e1ctica; de lo contrario, se consideran mecanismos que existen en el plano normativo pero no ofrecen una posibilidad real de protecci\u00f3n o reparaci\u00f3n de derechos. V\u00e9ase, entre otros, Corte IDH, <a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/jur\/jur\/corteidh\/1988\/es\/126417\"><em>Vel\u00e1squez Rodr\u00edguez vs. Honduras<\/em>,<\/a> Sentencia de 29 de julio de 1988, p\u00e1rrs. 63\u201366. &nbsp;Para profundizar en los criterios que permiten considerar ineficaces los recursos internos, as\u00ed como en la dimensi\u00f3n estructural y selectiva del sistema penal, pueden consultarse los siguientes textos: el primero examina las excepciones al agotamiento de los recursos internos en la jurisprudencia interamericana; el segundo aporta una lectura cr\u00edtica del derecho penal como instrumento de control social; y el tercero fija los est\u00e1ndares de la Corte Interamericana sobre cu\u00e1ndo una persona no est\u00e1 obligada a agotar recursos internos por falta de debido proceso, imposibilidad de acceso o retardo injustificado. Consulte: Fa\u00fandez Ledesma, H. (2014).<a href=\"https:\/\/revistadederechopublico.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/139-El_agotamiento_de_los_recursos_de_la_jurisdiccion_interna_Hector_Faundez_Ledesma.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>El agotamiento de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna y la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Brewer-Car\u00edas (Sentencia n.\u00ba 277 de 26 de mayo de 2014)<\/em><\/a>. <em>Revista de Derecho P\u00fablico, 139<\/em>, 211\u2013218. Derecho a R\u00e9plica. (2026, 5 de mayo).<a href=\"https:\/\/derechoareplica.org\/secciones\/criminologia\/477-criminologia-critica-y-critica-de?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Criminolog\u00eda cr\u00edtica y cr\u00edtica del derecho penal: Baratta y el bien jur\u00eddico penal<\/em><\/a>. <em>Derecho a R\u00e9plica<\/em>. Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1990, 10 de agosto).<a href=\"https:\/\/corteidh.or.cr\/ver_ficha_tecnica_opinion.cfm?lang=es&amp;nId_Ficha=29&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Excepciones al agotamiento de los recursos internos (arts. 46.1, 46.2.a y 46.2.b, Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos). Opini\u00f3n Consultiva OC-11\/90. Serie A No. 11<\/em><\/a>. Adem\u00e1s puede consultarse: Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2024).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/docs\/anual\/2024\/capitulos\/IA2024_4B_CUB_ES.PDF?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cap\u00edtulo IV.B: Cuba. Informe Anual 2024<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. Human Rights Watch. (2023).<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/world-report\/2023\/country-chapters\/cuba\"> <em>World Report 2023: Cuba: Events of 2022<\/em><\/a>. <em>Human Rights Watch<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar:. S\u00e1nchez, M. (s. f.).<a href=\"https:\/\/losplantados.com\/quienes-fueron-los-plantados\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Quienes fueron los plantados?<\/em><\/a>. <a href=\"http:\/\/losplantados.com\"><em>LosPlantados.com<\/em><\/a>. Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Casos documentados permiten observar este patr\u00f3n. Pedro Luis Boitel muri\u00f3 en prisi\u00f3n en 1972 tras una huelga de hambre prolongada; Orlando Zapata Tamayo falleci\u00f3 en 2010 despu\u00e9s de una huelga iniciada en protesta por las condiciones carcelarias; y Wilman Villar Mendoza muri\u00f3 en 2012 tras una huelga vinculada a su juicio y encarcelamiento, calificados como injustos por Amnist\u00eda Internacional. En el contexto posterior al 11J, Cubalex, Human Rights Watch y medios independientes han documentado procesos penales marcados por condenas desproporcionadas, restricciones al derecho de defensa, criminalizaci\u00f3n de la protesta y recursos judiciales que confirmaron o no corrigieron la arbitrariedad de fondo. Estos antecedentes permiten entender por qu\u00e9, ante condenas percibidas como injustas y v\u00edas internas ineficaces, la huelga de hambre aparece como una forma extrema de denuncia corporal. Consultar: CADAL. (2005, 11 de julio). <a href=\"https:\/\/www.cadal.org\/publicaciones\/libros\/?id=941\">Presentaci\u00f3n &#8211; Boitel Vive. Testimonio desde el actual presidio pol\u00edtico cubano<\/a>; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (1974). <a href=\"https:\/\/cidh.oas.org\/annualrep\/73sp\/sec.1.Cuba.htm?utm_source=chatgpt.com\">Informe Anual de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos 1973<\/a>: Cuba. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2010, 26 de febrero). <a href=\"https:\/\/cidh.oas.org\/Comunicados\/Spanish\/2010\/22-10sp.htm?utm_source=chatgpt.com\">CIDH condena muerte de Orlando Zapata en Cuba<\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americano; Amnesty International. (2010, 24 de febrero). <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/press-release\/2010\/02\/death-cuban-prisoner-conscience-hunger-strike-must-herald-change\/?utm_source=chatgpt.com\">Death of Cuban prisoner of conscience on hunger strike must herald change<\/a>; Amnist\u00eda Internacional. (2012, 20 de enero). <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2012\/01\/20\/cuba-muerte-de-disidente-pone-en-evidencia-el-uso-de-tacticas-represivas?utm_source=chatgpt.com\">Las autoridades cubanas son \u201cresponsables\u201d de la muerte del activista en huelga de hambre<\/a>; Human Rights Watch. (2012, 20 de enero). <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2012\/01\/20\/cuba-muerte-de-disidente-pone-en-evidencia-el-uso-de-tacticas-represivas?utm_source=chatgpt.com\">Cuba: Muerte de disidente pone en evidencia el uso de t\u00e1cticas represivas<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2022-01\/del%20proceso%20penal.pdf\">Ley No. 143\/2021, <em>Del Proceso Penal<\/em><\/a>, art. 130.1(j), sobre el derecho del imputado o acusado a recurrir resoluciones lesivas de sus derechos; arts. 593.1-2, 594, 595.1-2 y 596, sobre el recurso de queja; arts. 597.1 y 598-605, sobre reglas generales de impugnaci\u00f3n; arts. 608.1-13, 609-613, 617 y 620-623, sobre el recurso de apelaci\u00f3n; art. 637.1(a)-(h), sobre el recurso de casaci\u00f3n; arts. 771.1-3, 772 y 773, sobre el proceso especial de revisi\u00f3n.<a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\"> Ley No. 152\/2022, <em>Criminal Enforcement Law<\/em><\/a>, arts. 3.1 y 3.3(d), sobre impugnabilidad, tutela judicial, acceso a la justicia y garant\u00eda para ejercer recursos durante la prisi\u00f3n provisional; art. 9.1(n), sobre la revisi\u00f3n judicial de medidas disciplinarias penitenciarias; arts. 102(t)-(u), sobre quejas, peticiones, denuncias, recursos y reclamaciones de personas privadas de libertad; arts. 198.1(b) y 198.2(d), sobre quejas ante tribunales y Fiscal\u00eda y facultades fiscales para restablecer derechos vulnerados durante la ejecuci\u00f3n penal. Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2024).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/docs\/anual\/2024\/capitulos\/IA2024_4B_CUB_ES.PDF?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cap\u00edtulo IV.B: Cuba. Informe Anual 2024<\/em><\/a>. Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos. CiberCuba. (2022, 26 de junio).<a href=\"https:\/\/www.cibercuba.com\/noticias\/2022-06-27-u1-e208512-s27061-ratifican-condenas-9-manifestantes-11j-guinera-juicio-casacion?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Ratifican condenas a nueve manifestantes del 11J en La G\u00fcinera acusados de sedici\u00f3n<\/em><\/a>. Diario de Cuba. (2022, 14 de junio).<a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/derechos-humanos\/1655241290_40221.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>El Tribunal Supremo de Cuba confirma las sentencias a los condenados del 11J en La G\u00fcinera<\/em><\/a>. <em>Daily Cuba<\/em>. Mart\u00ed Noticias. (2025, 19 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/425361.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Niegan rebaja de condena a preso del 11J<\/em><\/a>. <em>Mart\u00ed Noticias<\/em>. Orozco, M. (2022, 22 de julio).<a href=\"https:\/\/cubanosporelmundo.com\/dictadura-niega-apelacion-preso-politico-11j\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Dictadura niega recurso de apelaci\u00f3n a preso pol\u00edtico del 11J sentenciado a 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel<\/em><\/a>. <em>Cubanos por el Mundo<\/em>. 14ymedio. (2022, 27 de junio).<a href=\"https:\/\/www.14ymedio.com\/cuba\/ratificadas-apelacion-condenados-palma-soriano_1_1041159.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Ratificadas en apelaci\u00f3n las penas de los 16 condenados de Palma Soriano por el 11J<\/em><\/a>. <em>14 and a half<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2022-01\/del%20proceso%20penal.pdf\">Ley No. 143\/2021, <em>Del Proceso Penal<\/em><\/a>, ver ar\u00edculo. 363.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>El caso de Carlos Alberto Macdonald Ennis quien permanece detenido desde marzo de 2024, sin acusaci\u00f3n fiscal, sin juicio, sin informaci\u00f3n clara sobre los hechos imputados y con un habeas corpus rechazado sin que el tribunal se pronunciara sobre las irregularidades esenciales de su detenci\u00f3n ilustra el patr\u00f3n. Consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966, 16 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>. Ver: art\u00edculos 9.3, 9.4 y 14.3.c. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Asamblea General de las Naciones Unidas. (1990, 14 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/united-nations-standard-minimum-rules-non-custodial-measures?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Reglas m\u00ednimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad (Reglas de Tokio)<\/em><\/a>. Ver regla 6.1. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2014, 16 de diciembre).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/786613?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 35: Art\u00edculo 9, libertad y seguridad personales<\/em><\/a>. Naciones Unidas. Cubalex. (2025, 4 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/03\/04\/cubalex-denuncia-en-la-cidh-la-privacion-arbitraria-de-libertad-por-motivos-politicos-en-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cubalex denounces to the IACHR the arbitrary deprivation of liberty for political reasons in Cuba<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 12 de mayo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/05\/12\/preso-politico-carlos-alberto-macdonald-ennis-salud-en-riesgo-y-detencion-sin-garantias\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Carlos Alberto Macdonald Ennis: Health at risk and detention without guarantees<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 9 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/09\/abusive-use-of-pretrial-detention-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Abusive use of pretrial detention in Cuba<\/em><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Cfr. Cubalex. (2023, 6 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2023\/11\/06\/medical-negligence-and-torture-the-painful-account-of-political-prisoners-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Medical negligence and torture: The painful story of political prisoners in Cuba<\/em><\/a>.Cubalex. (2024, 17 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/17\/serious-human-rights-violations-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Graves violaciones de derechos humanos en las prisiones cubanas<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 10 de abril).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/informe-sobre-la-situacion-de-las-personas-con-discapacidad-psicosocial-en-las-prisiones-cubanas\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Informe sobre la situaci\u00f3n de las personas con discapacidad psicosocial en las prisiones cubanas<\/em><\/a>. U.S. Department of State. (2024).<a href=\"https:\/\/www.state.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/528267_CUBA-2023-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf\"> <em>2023 Country Reports on Human Rights Practices: Cuba<\/em><\/a>. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. Human Rights Watch. (2021, 19 de octubre).<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/news\/2021\/10\/19\/cuba-detenciones-y-abusos-sistematicos-contra-manifestantes-pacificos\"> <em>Cuba: detenciones y abusos sistem\u00e1ticos contra manifestantes pac\u00edficos<\/em><\/a>. <em>Human Rights Watch<\/em>. Cubalex. (2024, 23 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/02\/23\/la-huelga-de-hambre-como-forma-de-protesta-un-derecho-humano-fundamental\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike as a form of protest: a fundamental human right<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, 4 de diciembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/12\/04\/hunger-strike-cuba-protest\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike in Cuba: the body as a last resort when other avenues are closed<\/em><\/a>. Cubalex. (2024, marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/\"> <em>Muerte en custodia en Cuba: Un an\u00e1lisis de los patrones represivos identificados por Cubalex<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2024, 10 de septiembre). <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Primer semestre 2024<\/em>. Cubalex; Cubalex. (2025, 8 de mayo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-segundo-semestre-2024\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Segundo semestre 2024<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 5 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-primer-semestre-2025\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Primer semestre 2025<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2026, 9 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/tendencias-y-patrones-de-represion-en-cuba-segundo-semestre-2025\/\"> <em>Tendencias y patrones de represi\u00f3n en Cuba | Segundo semestre 2025<\/em><\/a>. Cubalex. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2017). <em>Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Deaths (2016)<\/em>. Naciones Unidas; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015). <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em> (A\/RES\/70\/175). Naciones Unidas; Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2018). <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6. Derecho a la vida<\/em> (CCPR\/C\/GC\/36). Naciones Unidas.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\">Ley No. 152\/2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d<\/a>, arts. 3.1 y Anexo, apartado 1, incisos f), g), h), i) y j), sobre los principios de impugnabilidad, legalidad, progresividad, proporcionalidad y reinserci\u00f3n social; arts. 27.1, 27.2 y 27.3, sobre el r\u00e9gimen progresivo de cumplimiento y la valoraci\u00f3n integral de la conducta, caracter\u00edsticas personales y m\u00ednimos de permanencia; art. 28, sobre las etapas del sistema progresivo; art. 31.1, sobre libertad condicional, licencia extrapenal y sustituci\u00f3n de la sanci\u00f3n por alternativas a la privaci\u00f3n temporal de libertad; art. 102.v), sobre el derecho a ser evaluado para beneficios de excarcelaci\u00f3n anticipada o licencia extrapenal; art. 103.1, incisos a), b), c), d) y e), sobre beneficios penitenciarios; art. 105, sobre el otorgamiento, suspensi\u00f3n y reclamaci\u00f3n de beneficios penitenciarios; arts. 140.1.a) y 140.1.e), sobre los incidentes de ejecuci\u00f3n relativos al otorgamiento y revocaci\u00f3n de libertad condicional, licencia extrapenal y beneficios de excarcelaci\u00f3n anticipada; art. 142.1, 142.2 y 142.3, sobre la valoraci\u00f3n de requisitos para el otorgamiento o revocaci\u00f3n de beneficios; arts. 144.1 y 144.2, sobre requisitos de la libertad condicional; arts. 151.1, 151.2 y 151.3, sobre sustituci\u00f3n de la sanci\u00f3n de privaci\u00f3n temporal de libertad; y art. 152.1, 152.2 y 152.3, sobre licencia extrapenal.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9anse, como ejemplos de denuncias documentadas por Cubalex sobre huelgas de hambre vinculadas a la negaci\u00f3n o restricci\u00f3n arbitraria de beneficios penitenciarios, los casos de \u00c1ngel Jes\u00fas V\u00e9liz Marcano, quien inici\u00f3 una huelga de hambre en la prisi\u00f3n Kilo 9 de Camag\u00fcey para exigir su progresi\u00f3n al r\u00e9gimen de m\u00ednima severidad y el acceso a la libertad condicional; y Rolando Yusef P\u00e9rez Morera, cuya huelga fue denunciada como protesta contra la negaci\u00f3n arbitraria de beneficios como la progresi\u00f3n a un r\u00e9gimen de m\u00ednima severidad o la libertad condicional. Cubalex. (2024, 8 de octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/10\/08\/angel-jesus-veliz-marcano-political-prisoner-of-11j-on-hunger-strike-in-kilo-9-prison-in-camaguey\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u00c1ngel Jes\u00fas V\u00e9liz Marcano, political prisoner of 11J, on hunger strike in Kilo 9 prison in Camag\u00fcey<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 27 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/27\/presos-politicos-en-cuba-en-huelga-de-hambre-denuncian-condiciones-inhumanas-y-abandono-estatal\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoners on hunger strike denounce inhumane conditions and state abandonment<\/em><\/a>. Cubalex.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9anse, como ejemplos de denuncias documentadas por Cubalex sobre huelgas de hambre vinculadas a golpizas, malos tratos, privaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, retiro de medicamentos o confinamiento en celdas de castigo: Cubalex. (2024, 15 de junio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/06\/15\/political-prisoner-eider-frometa-allen-is-on-hunger-strike-after-being-denied-his-right-to-a-visit\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Eider Fr\u00f3meta Allen on hunger strike after being denied his right to a visit<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2024, 10 de octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/10\/10\/juan-enrique-perez-sanchez-preso-politico-del-11j-en-huelga-de-hambre\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Juan Enrique P\u00e9rez S\u00e1nchez, preso pol\u00edtico del 11J, en huelga de hambre<\/em><\/a>. Cubalex; Cubalex. (2025, 10 de abril).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/04\/10\/preso-politico-edilberto-arzuaga-en-huelga-de-hambre-y-sin-atencion-medica-en-la-prision-kilo-8-de-camaguey\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoner Edilberto Arzuaga on hunger strike and without medical attention in Kilo 8 prison in Camag\u00fcey<\/em><\/a>. Cubalex. Sobre el est\u00e1ndar internacional aplicable al confinamiento solitario prolongado, consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/docs.un.org\/A\/RES\/70\/175?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a>, reglas 43, 44 y 45.<\/li>\n\n\n\n<li>Este patr\u00f3n no es nuevo. En 2010, la presi\u00f3n generada por la muerte de Orlando Zapata Tamayo, la huelga de hambre de Guillermo Fari\u00f1as y la mediaci\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica precedieron el acuerdo para liberar a 52 presos del Grupo de los 75 y trasladar a otros a prisiones cercanas a sus lugares de residencia. En 2025, el Gobierno cubano volvi\u00f3 a recurrir a una f\u00f3rmula similar: anunci\u00f3 la liberaci\u00f3n gradual de 553 personas sancionadas tras conversaciones con el Vaticano y en un contexto de negociaci\u00f3n internacional asociado a la salida de Cuba de la lista estadounidense de Estados patrocinadores del terrorismo. Ambos episodios muestran que el Estado cubano utiliza compromisos, beneficios y procesos de excarcelaci\u00f3n como instrumentos de gesti\u00f3n pol\u00edtica de crisis penitenciarias y de presi\u00f3n internacional, aunque su cumplimiento suele estar marcado por opacidad, selectividad y ausencia de garant\u00edas. V\u00e9ase, sobre el antecedente de 2010, la excarcelaci\u00f3n anunciada de 52 presos del Grupo de los 75, la mediaci\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica cubana, los traslados a c\u00e1rceles cercanas y la huelga de hambre de Guillermo Fari\u00f1as: Gonz\u00e1lez Rivas, M. J. (2010, 8 de julio).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2010\/07\/07\/actualidad\/1278453615_850215.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cuba liberar\u00e1 a 52 presos tras la mediaci\u00f3n de la Iglesia<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>. Sobre el episodio m\u00e1s reciente de 2025, v\u00e9ase el anuncio de liberaci\u00f3n gradual de 553 personas sancionadas tras conversaciones con el Vaticano y en el contexto de la decisi\u00f3n estadounidense de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo: Colom\u00e9, C. G. (2025, 14 de enero). <em>Cuba liberar\u00e1 a m\u00e1s de 550 presos tras la intermediaci\u00f3n del Vaticano<\/em>. <em>The Country<\/em>. V\u00e9ase tambi\u00e9n el an\u00e1lisis posterior sobre la controversia por el cumplimiento del acuerdo: Colom\u00e9, C. G. (2025, 17 de julio).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2025-07-17\/asi-el-gobierno-de-cuba-incumplio-el-acuerdo-con-el-vaticano-sobre-presos-politicos.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>As\u00ed incumpli\u00f3 el Gobierno de Cuba el acuerdo con el Vaticano sobre presos pol\u00edticos<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>. Cubalex. (2025, 8 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/excarcelacion-anticipada-en-cuba-falta-de-transparencia-y-uso-politico-del-sistema-judicial\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Early release in Cuba: Lack of transparency and political use of the judicial system<\/em><\/a>. Cubalex. Diario de Cuba. (2022, 23 de junio).<a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/derechos-humanos\/1655997566_40429.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>La abuela de un cubano preso suspende su huelga de hambre tras promesas de las autoridades<\/em><\/a>. <em>Daily Cuba<\/em>. Mart\u00ed Noticias. (2025, 5 de noviembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/cuatro-presos-pol%C3%ADticos-inician-huelga-de-hambre-tras-traslado-forzoso-a-ag%C3%BCica\/427469.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cuatro presos pol\u00edticos inician huelga de hambre tras traslado forzoso a Ag\u00fcica<\/em><\/a>. Pacheco, I. (2025, 12 de diciembre).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/435934.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Familia denuncia abandono y doble castigo al preso pol\u00edtico Jos\u00e9 Antonio Pompa L\u00f3pez<\/em><\/a>. <em>Mart\u00ed Noticias<\/em>. Cubalex. (2025, 4 de diciembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/12\/04\/hunger-strike-cuba-protest\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Hunger strike in Cuba: the body as a last resort when other avenues are closed<\/em><\/a>. Mart\u00ed Noticias. (2026, 20 de abril).<a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/en-huelga-de-hambre-varios-presos-pol%C3%ADticos-y-personas-bajo-represi%C3%B3n-en-cuba\/458682.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Cubalex denuncia situaci\u00f3n de opositores cubanos en huelga de hambre<\/em><\/a>. Cubalex. (2026, 7 de enero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/01\/07\/prison-benefits-in-exchange-for-illegal-arms-trafficking-in-cuba\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Prison benefits in exchange for illegal arms trafficking in Cuba<\/em><\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2019). <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/expresion\/publicaciones\/ProtestayDerechosHumanos.pdf\"><em>Protesta y derechos humanos: Est\u00e1ndares sobre los derechos involucrados en la protesta social y las obligaciones que deben guiar la respuesta estatal <\/em>&nbsp;(OEA\/Ser.L\/V\/II. CIDH\/RELE\/INF.22\/19)<\/a>. Organization of American States.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Cubalex. (2025, 14 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/11\/14\/alert-regarding-the-health-status-of-oscar-corria-11j-protester-on-hunger-strike\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Alert regarding the health status of \u00d3scar Corr\u00eda, a protester from the 11J protests on hunger strike<\/em><\/a>. Cubalex. (2025, octubre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/INFORME-MENSUAL-SOBRE-LA-SITUACION-DE-LOS-DERECHOS-HUMANOS-EN-CUBA.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Informe mensual sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos en Cuba: Octubre 2025<\/em><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>El caso del Movimiento San Isidro demuestra que una huelga de hambre realizada en una sede, domicilio o casa de activistas puede provocar una respuesta estatal que escale del cerco policial al allanamiento, la detenci\u00f3n violenta, la incomunicaci\u00f3n y el traslado forzoso. Seg\u00fan Cubalex, el 26 de noviembre de 2020 fuerzas estatales irrumpieron en la sede del MSI, detuvieron a m\u00e1s de una decena de personas \u2014cinco de ellas en huelga de hambre\u2014, las mantuvieron varias horas en paradero desconocido y luego las trasladaron a una estaci\u00f3n policial. Este precedente evidencia que, en estos contextos, la vivienda puede dejar de ser un espacio de protecci\u00f3n privada y convertirse en un per\u00edmetro de control estatal, con riesgos de violencia, vigilancia posterior y criminalizaci\u00f3n. Consultar: Cubalex. (s. f.).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/ufaqs\/que-ocurrio-durante-y-despues-del-allanamiento-a-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 durante y despu\u00e9s del allanamiento a San Isidro?<\/em><\/a>. Cubalex. (2020, 26 de noviembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2020\/11\/26\/llamado-urgente-para-preservar-la-vida-de-los-huelguistas-concentrados-en-la-sede-del-movimiento-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Urgent call to preserve the lives of the strikers gathered at the headquarters of the San Isidro Movement<\/em><\/a>. Cubalex. (s. f.).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/ufaqs\/who-are-the-strikers-in-san-isidro\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Who are the strikers in San Isidro?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara fue v\u00edctima de internaci\u00f3n forzosa en un hospital el 2 de mayo de 2021, luego de que agentes del Estado irrumpieron en su vivienda y lo retiraran por la fuerza tras m\u00e1s de ocho d\u00edas en huelga de hambre. La misma implic\u00f3 de facto su privaci\u00f3n de libertad sin su consentimiento y sin las debidas garant\u00edas legales de proporcionalidad y razonabilidad. Seg\u00fan el Comit\u00e9 de Derechos Humanos, la hospitalizaci\u00f3n involuntaria constituye una forma de privaci\u00f3n de libertad y debe cumplir con estrictos criterios de legalidad para no ser considerada arbitraria o il\u00edcita. Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2014). <a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/leg\/coment\/ccpr\/2014\/es\/104763\"><em>Observaci\u00f3n General N\u00ba 35: Art\u00edculo 9 (Libertad y seguridad personales)<\/em> (CCPR\/C\/GC\/35).<\/a> Naciones Unidas. El 3 de mayo de 2021 se present\u00f3 un recurso de H\u00e1beas Corpus ante el Tribunal Provincial Popular de La Habana, para impugnar la legalidad de su privaci\u00f3n de libertad. Sin embargo, la Sala 4ta de dicho tribunal rechaz\u00f3 el recurso el 6 de mayo, argumentando que Otero Alc\u00e1ntara no estaba detenido ni bajo proceso penal, sino ingresado en el hospital desde el 2 de mayo con un diagn\u00f3stico de &#8220;inanici\u00f3n voluntaria&#8221; derivada de una huelga de hambre. Pese a esta afirmaci\u00f3n, el tribunal no justific\u00f3 de manera clara las restricciones impuestas. Cubalex. (2021, mayo 7). <a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2021\/05\/07\/tribunal-de-la-habana-niega-el-habeas-corpus-de-luis-manuel-otero-alcantara\/\"><em>Havana court denies habeas corpus petition of Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara<\/em>.<\/a> Cubalex. Esta situaci\u00f3n se calific\u00f3 incluso como un secuestro de Estado. \u00a8Archivo Cuba\u00a8, organizaci\u00f3n enfocada en documentar la memoria hist\u00f3rica de la resistencia cubana, advirti\u00f3 sobre el posible \u201cabuso psiqui\u00e1trico\u201d al que el artista podr\u00eda estar siendo sometido. Esta alarma se bas\u00f3 en la evidencia documentada por la organizaci\u00f3n sobre el uso de la psiquiatr\u00eda como m\u00e9todo de represi\u00f3n en la isla, una pr\u00e1ctica similar a la empleada en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, donde se utilizaban diagn\u00f3sticos falsos y tratamientos forzosos para desacreditar y silenciar a los disidentes. En videos presuntamente difundidos de manera clandestina por las autoridades cubanas, Archivo Cuba observ\u00f3 signos de deterioro y alteraci\u00f3n en la personalidad de Otero Alc\u00e1ntara, lo que reforz\u00f3 la sospecha de que se estuviera empleando la psiquiatr\u00eda como medio de tortura pol\u00edtica. Consultar: Archivo Cuba. (2021, 26 de mayo). <a href=\"https:\/\/www.martinoticias.com\/a\/archivo-cuba-alerta-sobre-posible-abuso-psiqui%C3%A1trico-contra-luis-manuel-otero-alc%C3%A1ntara\/295918.html\"><em>Archivo Cuba alerta sobre posible abuso psiqui\u00e1trico contra Luis Manuel Otero Alc\u00e1ntara<\/em><\/a>. Mart\u00ed Noticias. Cubalex. (2026, 20 de marzo).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2026\/03\/20\/activista-roilan-alvarez-rensoler-depuso-huelga-de-hambre-de-49-dias-tras-sufrir-paro-cardiorrespiratorio\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Activist Roil\u00e1n \u00c1lvarez Rensoler ended his 49-day hunger strike after suffering a cardiorespiratory arrest<\/em><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Crf: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-94-ordinaria-de-2022\">Ley 152\/2022 &#8220;Ley de Ejecuci\u00f3n Penal&#8221;<\/a>. Gaceta Oficial de la Rep\u00fablica de Cuba, No. 94 Ordinaria, 1 de septiembre de 2022. <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2022-o94.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Consejo de Estado. (2023). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-95-ordinaria-de-2023\">Decreto-Ley 74\/2023 Reglamento de la Ley 152, de 15 de mayo de 2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d (GOC-2023-848-O95)<\/a>. Gaceta Oficial No. 95 Ordinaria de 9 de octubre de 2023. <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/sites\/default\/files\/goc-2023-o95.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Como ha documentado Cubalex, este tipo de reglamentos han sido hist\u00f3ricamente emitidos como \u00f3rdenes internas no publicadas en la Gaceta Oficial, y existen indicios de que en 2023 habr\u00eda sido sustituido por una nueva disposici\u00f3n. En el a\u00f1o 2023, Cubalex recibi\u00f3 informaci\u00f3n proveniente de personas privadas de libertad en Cuba sobre la entrada en vigor de una nueva regulaci\u00f3n penitenciaria. Estos reportes destacaron su aplicaci\u00f3n inmediata y el malestar que gener\u00f3 entre la poblaci\u00f3n reclusa por su car\u00e1cter estricto. No obstante, hasta la fecha no ha sido posible acceder al contenido de esta orden. La \u00fanica referencia identificada hasta el momento sobre esta disposici\u00f3n aparece en el informe presentado por el Estado cubano ante el CERD, donde se la denomina \u201cOrden No. 7\/23\u201d y se la describe como el \u201cReglamento de Trabajo de la Especialidad Penitenciaria\u201d. Seg\u00fan ese documento, la norma habr\u00eda entrado en vigor el 20 de octubre y su art\u00edculo 4 incluir\u00eda una prohibici\u00f3n de discriminaci\u00f3n por color de la piel. Sin embargo, no existe una versi\u00f3n p\u00fablica en la Gaceta Oficial o en repositorios jur\u00eddicos accesibles, lo que impide confirmar su contenido, alcance y fundamento legal. Consultar p\u00e1rrafo 273, p\u00e1gina 27, del <a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/4084850\/files\/CERD_C_CUB_22-26-ES.pdf\"><em>Informe del Estado cubano ante el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial (CERD\/C\/CUB\/22-26, 2024)<\/em>.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial, <em>Declaraci\u00f3n de Malta de la AMM sobre las Personas en Huelga de Hambre<\/em>, principios 4, 6, 7, 16, 21 y 23, sobre respeto a la autonom\u00eda del huelguista, independencia cl\u00ednica del personal m\u00e9dico, deber de evitar presiones indebidas, prohibici\u00f3n de alimentar artificialmente a una persona competente contra su voluntad y calificaci\u00f3n de la alimentaci\u00f3n forzada como una pr\u00e1ctica \u00e9ticamente inaceptable que puede constituir trato inhumano y degradante. Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/es\/policies-post\/declaracion-de-malta-de-la-amm-sobre-las-personas-en-huelga-de-hambre\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Declaraci\u00f3n de Malta de la AMM sobre las Personas en Huelga de Hambre<\/em><\/a>. World Medical Association.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Consejo de Estado. (2023).<a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/decreto-ley-74-de-2023-de-consejo-de-estado?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Decreto-Ley 74 de 2023 de Consejo de Estado. Reglamento de la Ley 152, de 15 de mayo de 2022, \u201cLey de Ejecuci\u00f3n Penal\u201d<\/em><\/a>. <em>Gaceta Oficial de la Rep\u00fablica de Cuba<\/em>. Ver Art. 70.2: la atenci\u00f3n m\u00e9dica primaria y especializada es responsabilidad de los Servicios M\u00e9dicos del Ministerio del Interior; art. 146: el m\u00e9dico informa a las autoridades penitenciarias y solo sugiere al jefe del establecimiento la suspensi\u00f3n de una medida disciplinaria por razones de salud.<\/li>\n\n\n\n<li>Cons\u00faltese: Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2019, 3 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/general-comments-and-recommendations\/general-comment-no-36-article-6-right-life?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6: derecho a la vida<\/em><\/a> (CCPR\/C\/GC\/36). Naciones Unidas. Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?v=pdf&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175). Naciones Unidas. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2017).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/publications\/reference-publications\/minnesota-protocol-investigation-potentially-unlawful-death?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Protocolo de Minnesota sobre la Investigaci\u00f3n de Muertes Potencialmente Il\u00edcitas (2016): Versi\u00f3n revisada del Manual de las Naciones Unidas sobre la Prevenci\u00f3n e Investigaci\u00f3n Eficaces de las Ejecuciones Extralegales, Arbitrarias o Sumarias<\/em><\/a>. Naciones Unidas. Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2008).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/jsForm\/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmandate%2Fbasics%2Fprinciplesdeprived.asp&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios y buenas pr\u00e1cticas sobre la protecci\u00f3n de las personas privadas de libertad en las Am\u00e9ricas<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 1\/08). Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos.<\/li>\n\n\n\n<li>Comit\u00e9 contra la Tortura (CAT), <em>Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de Cuba<\/em>, <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2FC%2FCUB%2FCO%2F2&amp;Lang=en\">CAT\/C\/CUB\/CO\/2<\/a>, p\u00e1rrs. 13, 15-17; y <em>Observaciones finales sobre el tercer informe peri\u00f3dico de Cuba<\/em>, <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2FC%2FCUB%2FCO%2F3&amp;Lang=en\">CAT\/C\/CUB\/CO\/3<\/a>, p\u00e1rrs. 22-23, 28-33. En 2012, el Comit\u00e9 expres\u00f3 preocupaci\u00f3n por las muertes en detenci\u00f3n, la falta de datos sobre sus causas y la muerte de Orlando Zapata Tamayo tras una huelga de hambre; recomend\u00f3 investigar esos fallecimientos de forma pronta, exhaustiva, imparcial y eficaz, evaluar la atenci\u00f3n m\u00e9dica y la posible responsabilidad penitenciaria, y garantizar atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada a los huelguistas. En 2022, el Comit\u00e9 reiter\u00f3 y ampli\u00f3 esas preocupaciones al se\u00f1alar atenci\u00f3n m\u00e9dica deficiente, condiciones penitenciarias degradantes, uso prolongado de celdas de aislamiento, patrones de maltratos y tortura, restricciones arbitrarias de derechos y un elevado n\u00famero de huelgas de hambre; adem\u00e1s, exigi\u00f3 investigaciones independientes ante indicios de tortura, malos tratos, muertes en custodia o restricciones arbitrarias, as\u00ed como mecanismos independientes de inspecci\u00f3n, queja, investigaci\u00f3n y reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.gacetaoficial.gob.cu\/es\/gaceta-oficial-no-94-ordinaria-de-2022\"><em>Ley No. 152\/2022, Ley de Ejecuci\u00f3n Penal<\/em><\/a>, arts. 197 y 198. El art\u00edculo 197 atribuye a los tribunales y a la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica el control de la legalidad durante el cumplimiento de sanciones penales, medidas de seguridad terap\u00e9uticas y prisi\u00f3n provisional. El art\u00edculo 198 faculta al fiscal a personarse en lugares de internamiento o detenci\u00f3n, tramitar e investigar quejas, peticiones y denuncias, examinar documentos, entrevistar a personas privadas de libertad y funcionarios, solicitar informes, realizar inspecciones, formular recomendaciones y exigir el restablecimiento de derechos y garant\u00edas vulnerados. V\u00e9ase tambi\u00e9n: Asamblea Nacional del Poder Popular. (2022). <a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2023-03\/goc-2023-o5.pdf\"><em>Ley No. 160\/2022, De la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica<\/em><\/a>, arts. 11(c), 11(d), 12(b), 12(c), 12(d), 12(f), 12(g), 44(b), 44(i), 44(k), 44(o), 44(p), 44(q) y 44(x), sobre el restablecimiento de la legalidad, la protecci\u00f3n de derechos, el control de la investigaci\u00f3n penal, la comprobaci\u00f3n de derechos de personas privadas de libertad, la tramitaci\u00f3n de quejas, la inspecci\u00f3n de lugares de internamiento, las entrevistas, la solicitud de dict\u00e1menes periciales y la realizaci\u00f3n de verificaciones necesarias.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Cubalex. (2024, 10 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/10\/lack-of-access-to-justice-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Lack of access to justice in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 17 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/17\/serious-human-rights-violations-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Serious human rights violations in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 10 de julio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/muerte-en-custodia-en-cuba-un-analisis-de-patrones-represivos-identificados-por-cubalex\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Deaths in Custody in Cuba: An Analysis of Repressive Patterns Identified by Cubalex<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 6 de agosto).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/08\/06\/conditions-of-isolation-and-punishment-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Conditions of isolation and punishment in Cuban prisons<\/em><\/a>; Pent\u00f3n, M. J. (2024, 3 de diciembre).<a href=\"https:\/\/elpais.com\/us\/2024-12-03\/le-dieron-golpes-y-me-lo-mataron-la-muerte-de-un-preso-politico-en-una-carcel-cubana.html?utm_source=chatgpt.com\"> <em>\u201cThey beat him and killed him\u201d: the death of a political prisoner in a Cuban jail<\/em><\/a>. <em>The Country<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Algunas de las problem\u00e1ticas identificadas por Cubalex con la tramitaci\u00f3n de las quejas mediante la plataforma digital de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica incluyen la lentitud en la recepci\u00f3n de los escritos de queja, los fallos de la plataforma para recibir los documentos y la necesidad de usar VPN para acceder a ella desde fuera de Cuba.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Comit\u00e9 de Derechos Humanos. (2019, 3 de septiembre).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/general-comments-and-recommendations\/general-comment-no-36-article-6-right-life?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Observaci\u00f3n general n\u00fam. 36: Art\u00edculo 6: derecho a la vida<\/em><\/a> (CCPR\/C\/GC\/36), p\u00e1rrs. 27\u201328, sobre el deber estatal de investigar privaciones potencialmente il\u00edcitas de la vida, incluidas las muertes bajo custodia, y de garantizar rendici\u00f3n de cuentas; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175), reglas 56 y 57, sobre el derecho de las personas privadas de libertad a presentar solicitudes o quejas sin represalias, y el deber de examinarlas sin demora; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>, art. 2.3, sobre el derecho a un recurso efectivo frente a violaciones de derechos cometidas incluso por funcionarios p\u00fablicos; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1984).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment<\/em><\/a>, arts. 12, 13 y 14, sobre el deber de investigar pronta e imparcialmente, garantizar el derecho a presentar quejas y proteger frente a represalias; Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. (2008).<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/jsForm\/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmandate%2Fbasics%2Fprinciplesdeprived.asp&amp;utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios y buenas pr\u00e1cticas sobre la protecci\u00f3n de las personas privadas de libertad en las Am\u00e9ricas<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 1\/08), principios V y VII, sobre debido proceso, control judicial y derecho de petici\u00f3n y respuesta.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/policies-post\/wma-declaration-of-malta-on-hunger-strikers\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>WMA Malta Declaration on People on Hunger Strike<\/em><\/a>. La Declaraci\u00f3n establece que el deber del m\u00e9dico es actuar en beneficio del paciente, respetar su autonom\u00eda y voluntad informada, mantener la independencia cl\u00ednica frente a presiones externas y rechazar la alimentaci\u00f3n forzada de personas en huelga de hambre cuando esta se realiza contra una decisi\u00f3n voluntaria e informada. V\u00e9ase tambi\u00e9n: Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/816764?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a> (A\/RES\/70\/175), reglas 24, 25, 26, 27, 30, 31 y 32, sobre equivalencia de la atenci\u00f3n sanitaria, independencia cl\u00ednica, confidencialidad m\u00e9dica, consentimiento informado, documentaci\u00f3n de lesiones y obligaci\u00f3n del personal m\u00e9dico de reportar indicios de tortura o malos tratos; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1982).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/principles-medical-ethics-relevant-role-health-personnel?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Principios de \u00e9tica m\u00e9dica aplicables a la funci\u00f3n del personal de salud, especialmente los m\u00e9dicos, en la protecci\u00f3n de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes<\/em><\/a> (Resoluci\u00f3n 37\/194), principios 1, 2, 3, 4 y 5, sobre el deber de proteger la salud f\u00edsica y mental de las personas detenidas, la prohibici\u00f3n de participar activa o pasivamente en tortura o malos tratos, y la incompatibilidad \u00e9tica de intervenir en actos que no tengan finalidad m\u00e9dica ni respondan al inter\u00e9s del paciente.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Asamblea General de las Naciones Unidas. (1948).<a href=\"https:\/\/www.un.org\/es\/about-us\/universal-declaration-of-human-rights\"> <em>Universal Declaration of Human Rights<\/em><\/a>, arts. 1, 3, 5, 8, 10 y 25, sobre dignidad humana, derecho a la vida, prohibici\u00f3n de tortura y tratos crueles, recurso efectivo, garant\u00edas judiciales y derecho a la salud y al bienestar; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights?utm_source=chatgpt.com\"> <em>International Covenant on Civil and Political Rights<\/em><\/a>, arts. 2.3, 6, 7, 9, 10 y 14, sobre recurso efectivo, vida, prohibici\u00f3n de tortura y malos tratos, libertad y seguridad personal, trato humano de las personas privadas de libertad y debido proceso; Asamblea General de las Naciones Unidas. (1984).<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment<\/em><\/a>, arts. 2, 11, 12, 13, 14 y 16, sobre prevenci\u00f3n, investigaci\u00f3n, quejas, reparaci\u00f3n y prohibici\u00f3n de tratos crueles, inhumanos o degradantes; Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015).<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/documents\/justice-and-prison-reform\/Nelson_Mandela_Rules-S-ebook.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules)<\/em><\/a>, reglas 1, 24\u201327, 30\u201332, 43, 54\u201357, 58\u201363 y 68, sobre dignidad, atenci\u00f3n sanitaria, independencia cl\u00ednica, prohibici\u00f3n de tortura y malos tratos, quejas, acceso a defensa, comunicaci\u00f3n familiar y notificaci\u00f3n en caso de enfermedad grave, traslado o muerte; Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial. (2017).<a href=\"https:\/\/www.wma.net\/policies-post\/wma-declaration-of-malta-on-hunger-strikers\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>WMA Malta Declaration on People on Hunger Strike<\/em><\/a>, sobre autonom\u00eda, consentimiento informado, independencia m\u00e9dica y prohibici\u00f3n de alimentaci\u00f3n forzada contraria a la voluntad informada del huelguista. A nivel interno, v\u00e9ase Asamblea Nacional del Poder Popular. (2019).<a href=\"https:\/\/www.parlamentocubano.gob.cu\/sites\/default\/files\/documento\/2021-11\/Constitucion-Cuba-2019.pdf?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Constitution of the Republic of Cuba<\/em><\/a>, arts. 40, 46, 48, 51, 60, 61, 72, 92, 94, 95, 98 y 99, que reconocen la dignidad humana, la vida, la integridad f\u00edsica y moral, la salud, la prohibici\u00f3n de tortura y tratos crueles, el respeto de los derechos de las personas privadas de libertad, el derecho de queja y petici\u00f3n, la tutela judicial efectiva, el debido proceso, la comunicaci\u00f3n con familiares en caso de detenci\u00f3n y la reparaci\u00f3n por da\u00f1os causados por funcionarios estatales.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar: Cubalex. (2025, 8 de julio).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/07\/08\/la-negligencia-institucional-pone-en-riesgo-la-vida-del-preso-politico-carlos-alberto-macdonald-ennis\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Institutional negligence puts the life of political prisoner Carlos Alberto Macdonald Ennis at risk<\/em><\/a>; Cubalex. (2024, 10 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2024\/09\/10\/lack-of-access-to-justice-in-cuban-prisons\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Lack of access to justice in Cuban prisons<\/em><\/a>; Cubalex. (2025, 7 de febrero).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/02\/07\/represalias-en-la-prision-de-boniato-suspenden-llamadas-a-reclusos-por-impedir-una-golpiza\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Retaliation at Boniato prison: Calls to inmates suspended for preventing a beating<\/em><\/a>; Cubalex. (2025, 27 de septiembre).<a href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/2025\/09\/27\/presos-politicos-en-cuba-en-huelga-de-hambre-denuncian-condiciones-inhumanas-y-abandono-estatal\/?utm_source=chatgpt.com\"> <em>Political prisoners on hunger strike denounce inhumane conditions and state abandonment<\/em><\/a>.<br><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen ejecutivo En el presente informe se exponen los hallazgos principales de la investigaci\u00f3n realizada por Cubalex sobre el uso de la huelga de hambre en Cuba como una respuesta extrema ante el cierre sist\u00e9mico de los espacios c\u00edvicos y la ineficacia absoluta de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna. Debido a la ausencia de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22728,"template":"","topic":[551857253,551856838],"year_tax":[],"class_list":["post-22759","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-informe-simple-nueva-identidad","topic-informes-tematicos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resumen ejecutivo En el presente informe se exponen los hallazgos principales de la investigaci\u00f3n realizada por Cubalex sobre el uso de la huelga de hambre en Cuba como una respuesta extrema ante el cierre sist\u00e9mico de los espacios c\u00edvicos y la ineficacia absoluta de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna. Debido a la ausencia de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cubalex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T19:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plantillas-sitio-web-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubalexDDHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"82 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/\",\"name\":\"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-06-10T23:40:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T19:34:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":560,\"caption\":\"Guillermo \\\"Coco\\\" Fari\u00f1as en huelga de hambre.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/informe\\\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/reports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"name\":\"Cubalex\",\"description\":\"Trabajamos en defensa de los derechos humanos, para instaurar la democracia y el Estado de derecho en Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#organization\",\"name\":\"Cubalex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cubalex.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1\",\"width\":1445,\"height\":300,\"caption\":\"Cubalex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubalex.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ONGcubalex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CubalexDDHH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Cubalex\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cubalex\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/cubalex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex","og_description":"Resumen ejecutivo En el presente informe se exponen los hallazgos principales de la investigaci\u00f3n realizada por Cubalex sobre el uso de la huelga de hambre en Cuba como una respuesta extrema ante el cierre sist\u00e9mico de los espacios c\u00edvicos y la ineficacia absoluta de los recursos de la jurisdicci\u00f3n interna. Debido a la ausencia de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cubalex.org\/en\/report\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/","og_site_name":"Cubalex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","article_modified_time":"2026-10-19T19:34:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":560,"url":"https:\/\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plantillas-sitio-web-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CubalexDDHH","twitter_misc":{"Est. reading time":"82 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/","url":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/","name":"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0 - Cubalex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1","datePublished":"2026-06-10T23:40:50+00:00","dateModified":"2026-10-19T19:34:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plantillas-sitio-web-2.png?fit=1200%2C560&ssl=1","width":1200,"height":560,"caption":"Guillermo \"Coco\" Fari\u00f1as en huelga de hambre."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubalex.org\/informe\/huelga-de-hambre-en-cuba-causas-y-responsabilidad-estatal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cubalex.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reports","item":"https:\/\/cubalex.org\/reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Huelga de Hambre en Cuba: Causas y Responsabilidad Estatal\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#website","url":"https:\/\/cubalex.org\/","name":"Cubalex","description":"We work in defence of human rights, to establish democracy and the rule of law in Cuba","publisher":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubalex.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#organization","name":"Cubalex","url":"https:\/\/cubalex.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cubalex.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUBALEX1.png?fit=1445%2C300&ssl=1","width":1445,"height":300,"caption":"Cubalex"},"image":{"@id":"https:\/\/cubalex.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ONGcubalex","https:\/\/x.com\/CubalexDDHH","https:\/\/www.youtube.com\/@Cubalex","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cubalex\/","https:\/\/t.me\/cubalex"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/22759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/22759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29392,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/report\/22759\/revisions\/29392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22759"},{"taxonomy":"year_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubalex.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/year_tax?post=22759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}